Directed by
| Alex Colls | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lola Beccaria | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Chelo Díaz | ... | Mumu (voice) |
|
|
Anton Etxeita | ... | Milo (voice) (as Antón Etxeita) |
|
|
Gaspar Somoza | ... | Alfred (voice) (as Gaspar González) |
|
|
Clara Gagino | ... | Olga (voice) |
|
|
Sofía Ferro | ... | Rita (voice) (as Sofia Ferro) |
|
|
Teresa Santamaría | ... | Talalo / Oveja 7 (voice) (as Tere Santamaría) |
|
|
Andrés Bellas | ... | Pulponi / Ardilla 6 (voice) (as Andres Bellas) |
|
|
Luis Iglesia | ... | Rey (voice) |
|
|
Nora Abad | ... | Oveja 1 (voice) |
|
|
Bea García | ... | Oveja 2 (voice) |
|
|
Ana Lemos | ... | Oveja 3 (voice) |
|
|
Montse Davila | ... | Oveja 4 (voice) |
|
|
María Liaño | ... | Oveja 5 (voice) |
|
|
Xermana Carballido | ... | Oveja 6 (voice) |
|
|
Charo Pena | ... | Oveja 8 (voice) |
|
|
Carlos Jiménez | ... | Ardilla 1 (voice) (as Carlos Jiménez) |
|
|
Raúl Dans | ... | Ardilla 2 (voice) |
|
|
Nacho Castaño | ... | Ardilla 3 (voice) |
|
|
Chema Gagino | ... | Ardilla 4 (voice) |
|
|
Matías Brea | ... | Ardilla 5 (voice) |
|
|
Jesús Ángel Rosado | ... | Ardilla 7 (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
James Phillips | ... | King (voice) |
| Beth Rollan | ... | Milo (voice) (as a different name) | |
Produced by
| Santiago Beascoa | ... | producer |
| Pancho Casal | ... | producer |
| Alex Colls | ... | producer |
| Chelo Loureiro | ... | producer |
Music by
| Zeltia Montes | ||
Editing by
| Guillermo Represa | ||
Production Management
| Carlos Amoedo | ... | production manager |
Sound Department
| Miguel Barbosa | ... | dub recordist |
| Carlos García | ... | dub recordist / post audio assist |
| Cristina Martíns | ... | sound production |
| James Phillips | ... | voice director: English version |
| José Luis Rodríguez | ... | sound |
| Diego S. Staub | ... | re-recording mixer |
| Jorge Salcidos | ... | dub recordist |
| José Luis Vázquez | ... | supervising sound editor |
Visual Effects by
| Fernando Tortosa | ... | systems developer |
Animation Department
| Jose A. Cuenca Navarro | ... | animation director |
| Charlie Ramos | ... | pre-viz supervisor |
| Fernando Tortosa | ... | lighting & rendering / research & development |
Music Department
| Magda Giannikou | ... | orchestrator |
| Sandro Morales Santoro | ... | music preparation |
Additional Crew
| Bea Cavanillas | ... | marketing manager |
| Laura Rodríguez Larios | ... | production coordinator (as Laura Rodríguez) |
