Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Lluís Maria Güell ... (as Lluís M. Güell)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Joaquim Jordà
Núria Villazán ... (as Núria Villazan)

Cast (in credits order)  

Antonio Valero ... Francesc Viel
Mónica López ... Eloise (as Mònica López)
Francesc Orella ... Maurice
Carles Sales Carles Sales ... Alfred
Marta Calvó ... Victòria
Pep Cruz ... Busquets
Carlos Castañon Carlos Castañon ... Mr. Miller (as Carlos Castañón)
Alex Brendemühl ... Nico (as Àlex Brendemühl)
Pep Molina Pep Molina ... Joaquín
Blai Llopis ... Doctor Toruella
Arnau Vilardebó Arnau Vilardebó ... Anselmi
Joan Crosas Joan Crosas ... René
Fermí Reixach ... Doctor Coco
Teresa Vallicrosa Teresa Vallicrosa ... Esposa Doctor Coco
Daniel Medrán Daniel Medrán ... Dantón
Paz de Alarcón Paz de Alarcón ... Niña de Chamberí (as Mari Paz de Alarcón)
Jürgen Müller Jürgen Müller ... Karl
Jordi Sánchez ... Jaume (as Jordi Sànchez)
Enric Serra Enric Serra ... Prats
Albert Pérez ... Llopart
Òscar Molina Òscar Molina ... Gendarme Cafè-Policia francès
Artur Trias Artur Trias ... Capellà Esglèsia del Pi
Isabelle Brès Isabelle Brès ... Estanquera
Xavier Capdet ... Joseph
Philip Rogers Philip Rogers ... Suís
Hans Jürgen Hans Jürgen ... Von Gunther
Xavi Sais Xavi Sais ... Antoine (as Xavi Sais)
Albert López-Murtra ... Pierre (as Albert López)
Joan Serrats Joan Serrats ... Gerarde
Miquel Gelabert ... Guia
Miguel Ángel González Miguel Ángel González ... François
Bruno Galland Bruno Galland ... Guitarrista (as Bruno Gallant)
Christina Ormani Christina Ormani ... Cunyada Doctor Coco
Anna Diogene Anna Diogene ... Anne Marie (as Anna Diogène)
Helena Pla Helena Pla ... Funcionària Correus (as Elena Pla)
Carme Callol Carme Callol ... Portera casa Eloise
Pep Guinyol Pep Guinyol ... Amo Fonda (as Pep Guiñol)
Pierre Mallmann Pierre Mallmann ... Eric
Toby Harper Toby Harper ... Cònsol Americà
Kevin Booth Kevin Booth ... Aviador 1
John Bentley John Bentley ... Aviador 2
Pau Torelló Pau Torelló ... Aviador 3
Harris Gordon Harris Gordon ... Aviador 4
Olivier Benoit Olivier Benoit ... Louis
Diana Pla Diana Pla ... Meritxell
Joaquín Gómez Joaquín Gómez ... Comissari
Carlos Chamarro ... Ignasi (as Carles Chamarro)
Ferran Rialp Ferran Rialp ... Refugiat català 1
Oriol Genís Oriol Genís ... Refugiat català 2
Ricardo Moya Ricardo Moya ... Policia Secreta
Albert Trifol Albert Trifol ... Funcionari Consulat
Joan Bentallé ... Policia confident
Jean Michel Choquet Jean Michel Choquet ... Jacquot
María José Izquierdo María José Izquierdo ... Dona Masia (as Mª José Izquierdo)
Alain Chipot Alain Chipot ... Taxista Músics
Pere Tomàs Pere Tomàs ... Capellà Andorra
Hèctor Mas Hèctor Mas ... Escolà Andorra
Víctor Goñi Víctor Goñi ... Gendarme Cinema
Micka Luna ... Gendarme Fonda
Marc Gutiérrez Marc Gutiérrez ... Policia Duana
Jaume Sanuy Jaume Sanuy ... Conductor Autobús
Roger Ribera Roger Ribera ... Pastor
Xavier Fernàndez Xavier Fernàndez ... Sabater
Maife Gil Maife Gil ... (voice)
José Félix Pons José Félix Pons ... (voice) (as Josep Fèlix Pons)
Montse Roig Montse Roig ... (voice)
Xavi Massip Xavi Massip ... (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Toni Durán Toni Durán ... Mosso Hotel Palanques (as José Durán)

Produced by 

Quique Camín ... executive producer
Enric Canals ... delegate producer: Govern d'Andorra
Lluís Josep Comerón ... delegate producer: TVC
Elisa Plaza ... delegate producer: TVC
Jordi Sesplugues ... delegate producer: Govern d'Andorra (as Jordi Sasplugas)

Music by 

Joan Albert Amargós

Cinematography by 

Mario Montero

Editing by 

Jordi Puig

Casting By 

Teresa Estrada

Production Design by 

Balter Gallart ... (as Bàlter Gallart)

Costume Design by 

Angela Cassillas ... (as Ángela Casillas)
María Gil

Makeup Department 

Iñaki Ayabar ... hair assistant
Felisa Díez ... hair assistant (as Feli Díez)
Àurea Martí ... hair assistant
Glòria Peruga ... makeup and hair
Sergio Pérez Berbel ... hair assistant (as Sergio Pérez)
Susi Rodríguez ... makeup and hair
Francesc Ruíz ... hair assistant (as Francesc Ruiz)
Núria Soler ... hair assistant (as Núria Solé)
Karol Tornaria ... makeup and hair assistant (as Carol Tornaria)

Production Management 

Bet Pujol ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jordi Calafí ... third assistant director
Oriol Ferrer ... first assistant director
Daniela Forn ... second assistant director
Rita Rubio ... second assistant director: second unit
Sergi Ruiz ... second assistant director

Art Department 

Encarna Bahamonde ... assistant property master
Toni Balaguer ... carpenter
Ángel Balaguer ... carpenter
Genaro Díaz ... carpenter
Paco Escofet ... on-set assistant
Ricard Gelador ... painter
Héctor Gil ... props (as Hèctor Gil)
Eduard López ... carpenter
Leo Obstbaum ... graphic designer
Mariona Omedes ... credits designer
Mercè Parés ... props
Xavier Plana ... painter
Marina Pozanco ... art assistant: second unit / property master
Bernat Puig ... property master
Jordi Ribera ... on-set assistant
José Manuel Rico ... carpenter
Juan Rocamora ... painter
Xavier Roch ... painter (as Xavier Roc)
Gustavo Suñer ... assistant decorator
Mateo Tika ... on-set assistant (as Mateo Tikas)
Quico Viarder ... painter

Sound Department 

Felipe Aragó ... boom operator
Jaume Bonet ... foley artist
Marçal Cruz ... foley artist
Jordi Descals ... sound editor
Jaume García ... synchronizer (as Jaume Garcia)
Albert Gay ... sound assistant
Marc Gonell ... re-recording mixer / sound mixer
Xavier González ... sound assistant
Xevi Masip ... re-recording mixer (as Xavi Masip)
Jaume Meléndez ... sound

Special Effects by 

Joaquín González ... special effects
Enric Jorba ... special effects (as Quique Jorba)

Camera and Electrical Department 

Eduard Aguiló ... grip
Javier Arrontes ... assistant camera
Rubén Bernad ... electrician (as Rubén Bernat)
Eduardo Bonilla ... electrician (as Edu Bonilla)
Raimon Bufí ... electrician (as Raimon Bufi)
Enric Daví ... second unit operator
Álvaro Fernández ... focus puller
Andrés Galeote ... scorpio assistant
Charly Guerrero ... key grip
Dani Jareño ... electrician (as Daniel Jarreño)
José Manrique ... video assist
José Ángel Manrique ... video assist (tv segment)
Juan Carlos Moreno ... electrician
José Antonio Padilla ... camera car / grip: scorpio
Miqui Pérez ... second assistant camera: second unit (as Miguel Ángel Pérez)
Poli Ramiro ... gaffer
Andreu Rebés ... second operator
Laura Sigón ... focus puller: second unit (as Laura Sigon)
Alfredo Suárez Pana ... focus puller: second unit (as Alfredo Suárez)
Juan Carlos Vázquez ... second assistant camera: second unit

Casting Department 

Pere Fontanals ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Maya Fenollera ... costume assistant
Carmen González ... costume assistant
Jesús López ... costume assistant
Rosana Moussali ... costume assistant
Nuria Pascual ... costume assistant
Aurora Pedredo ... seamstress

Editorial Department 

Àlex Herrera ... post-production assistant
Montse Jiménez ... post-production assistant
Jaume Ponsa ... colorist
Esteve Tort ... post-production coordinator

Location Management 

Manel Manteca ... location manager

Music Department 

Joan Albert Amargós ... conductor
Gerard Claret ... concertino

Script and Continuity Department 

Núria Casanueva ... script supervisor
Beatriu Daniel ... continuity
Pere Vila ... script consultant

Transportation Department 

Juan Antonio Chavero Rodríguez ... driver (as Juan Antonio Chavero)
José Luis García ... driver
Julián González ... driver
Joan Segrià ... driver
Román Vega ... driver

Additional Crew 

Montse Bailac ... researcher
Josep M. Banqué ... linguistic advisor
Silvia Bañuelos ... legal advisor
Isabelle Brès ... linguistic advisor (as Isabelle Bres)
Antoni Camín ... production coordinator
Eva García ... production staff (as Eva Garcia)
M. Dolors Genovès ... historical advisor (as Dolors Genovès)
Jordi Gonzàlez ... linguistic advisor
Susana Jové ... production assistant
Esther López ... production coordinator: Ovideo
Jordi Monterde ... administrator
Antonio Pegalajar ... messenger
Esther Pérez ... production assistant
Lluïsa Roca ... production staff
Elisa Sirvent ... production assistant
Joan Torres ... production coordinator
Antoni Zorzano ... literary advisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed