Racial discrimination is still present at the life of the valley of Baztan after more than ten centuries. A young man rebels against the discrimination suffered and which were also subjected his ancestors. Just for being Agotes.
Director:
Writers:
Stars:
Award:
- 1 nomination.
- See more »
Reviews:
Photos and Videos
Cast
| Carmelo Gómez | ... |
Don Felipe
|
|
| Unax Ugalde | ... |
Joxe
|
|
| Kandido Uranga | ... |
Alcalde
|
|
| Txema Blasco | ... |
Don Gregorio
|
|
| Joseba Apaolaza | ... |
Matías de Ursúa
|
|
| Ramón Agirre | ... |
Padre Martín
|
|
 |
José Ramón Argoitia | ... |
Escultor
|
|
|
J. Felipe Saharrea | ... |
Xabier
(as Xegone)
|
|
|
Patxi Bengoetxea | ... |
Antxo
|
|
|
Juainas Paul | ... |
Pedro Xosé
(as Juainas Paul Arzak)
|
|
|
Mirentxu Goienetxe | ... |
Nikolasa
|
|
|
Jone Lizartza | ... |
Kattalin
|
|
|
Imanol Casqueiro | ... |
Novicio
|
|
|
Javier Oleoz | ... |
Auriga / Dueño Calesa
|
|
|
Félix Mena | ... |
Miguel de Gortayri
|
|
|
Pedro Mari Quevedo | ... |
Joanes de Iriarte
|
|
|
Santi Oteiza | ... |
Goñi
|
|
|
Idoia Goñi | ... |
Idoia
|
|
|
Aitor Gaztanbide | ... |
Aitor
|
|
|
Lourdes Aguirresarobe | ... |
Itziar
|
|
|
María Josefa Mena | ... |
Axun
(as Mª Josefa Mena)
|
|
|
Aitziber Sanz | ... |
Coordinadora de Vestuario
|
|
|
Oriol Puig | ... |
Tipo 1
|
|
|
Amaia Úriz | ... |
Periodista
|
|
|
Maite Pruaño | ... |
Hija Agote / Hija Idoia
|
|
|
Bea Etxebeste | ... |
Izaskun Hamenet
|
|
|
Inés Woldin | ... |
Brenda
|
|
|
Jexúx Etxenike | ... |
Oponente 1
|
|
|
Leoncio Goñi | ... |
Oponente 2
|
|
|
Pedro Arteta | ... |
Oponente 3
|
|
|
Ixabel Alemán | ... |
Mujer de Ursúa
|
|
|
Ion Martinkorena | ... |
Sobrino de Ursúa
|
|
|
Kepa Lázaro | ... |
Hombre de Ursúa / Marido de Idoia
|
|
|
Josetxo Galagerri | ... |
Hombre de Ursúa / Juez de Apuesta
|
|
|
Ugaitz Garde | ... |
Hombre de Ursúa
|
|
|
Axier Maritorena | ... |
Hombre de Ursúa
|
|
|
Karmenchu Elizegi | ... |
Criada del Alcalde
|
|
|
Ángel Argüelles | ... |
Alguacil / Pastor
|
|
|
Iñaki Unanua | ... |
Alguacil / Taxista
|
|
|
Federiko Etxenike | ... |
Alcalde del Valle / Kepa (Aitona)
|
|
|
Martín Garde | ... |
Alcalde del Valle / Consejero
|
|
|
Vicente Jaén | ... |
Alcalde del Valle / Notario
|
|
|
Agustín Olave | ... |
Alcalde del Valle / Fotografía Caballo
|
|
|
Santi Aldako | ... |
Alcalde del Valle / Conserje
|
|
|
Kepa Dendarieta | ... |
Alcalde del Valle
|
|
|
Joseba Igarabide | ... |
Alcalde del Valle
|
|
|
Markos Iriyogen | ... |
Alcalde del Valle
|
|
|
Mari Paz Irigoyen | ... |
Mujer Agote Ventana
|
|
|
Alicia Arregi | ... |
Dama Compañía Ursúa
|
|
|
Lucía Alonso | ... |
Costurera
|
|
|
Marilo Sáiz | ... |
Costurera
|
|
|
Conchita Sanchiz | ... |
Costurera
|
|
|
Paquita Amorena | ... |
Costurera
|
|
|
Patxi Azkarate | ... |
Dantzari / Cliente Bar
|
|
|
Kiko Gartxitorena | ... |
Dantzari / Cliente Bar
|
|
|
Jaime Biguria | ... |
Dantzari / Cliente Bar
|
|
|
J. Antonio Istilart | ... |
Dantzari / Cliente Bar
|
|
|
J. Jokin Azkarate | ... |
Dantzari / Cliente Bar
|
|
|
Alejo Meoki | ... |
Dantzari / Cliente Bar
|
|
|
Alfredo Astiz | ... |
Dantzari / Cliente Bar
|
|
|
Tiago Martínez | ... |
Cura Capilla Ursúa
|
|
|
Saray Maritorrena | ... |
Niña Taxi
|
|
|
Xabier Pérez | ... |
Niño Taxi
|
|
|
Anabel Sobrino | ... |
Novia Patxi
|
|
|
Aitor Bazterrika | ... |
Guarda
|
|
|
Sonia López | ... |
Bibliotecaria
|
|
|
Mari Carmen Pérez | ... |
Mujer Pedro Mari
|
|
|
Fermín Fernández | ... |
Cura
|
|
|
Minako Hiro | ... |
Chica Japonesa 1
|
|
|
Ayumi Kuno | ... |
Chica Japonesa 2
|
|
|
Ángel Michelena | ... |
Pastor / Amigo Xegone
|
|
|
Antlon Irigoyen | ... |
Niño Colegio
|
|
|
Hirane Michelena | ... |
Niña Colegio
|
|
|
Unai Vertiz | ... |
Niño Colegio
|
|
|
David Caminal | ... |
Comprador Inmobiliaria
|
|
|
Iñaki Maestre | ... |
Comprador Inmobiliaria
|
|
|
Begoña Almandoz | ... |
Empleada Funeraria
|
|
|
Cornelio Almandoz | ... |
Empleado Funeraria
|
|
|
Bernat Rifé | ... |
Transportista
|
|
|
Txema Areizaga | ... |
Transportista
|
|
|
Mikel Pruaño Jr. | ... |
Hijo Idoia
|
|
|
Adrián Burguete | ... |
Niño Pueblo
|
|
|
Miguel Egurrola | ... |
Niño Pueblo
|
|
|
Jaime Egurrola | ... |
Niño Pueblo
|
|
|
Ainhoa Goñi | ... |
Niña Pueblo
|
|
|
Marina González | ... |
Niña Pueblo
|
|
|
Iván Alzugaray | ... |
Niño Pueblo
|
|
|
Itsaso Iturregi | ... |
Niño Pueblo
|
Directed by
| Iñaki Elizalde | ||
Written by
| Iñaki Elizalde | ... | (written by) |
| Michel Gaztambide | ... | (co-writer) |
| Mikel Pruaño | ... | (co-writer) |
Produced by
| Joseba Garmendia | ... | executive producer |
| Javier Pruaño | ... | executive producer |
| Mikel Pruaño | ... | executive producer |
Music by
| Ángel Illarramendi | ||
Cinematography by
| Quim Miquel | ||
Editing by
| Iñaki Elizalde | ||
| Mikel Pruaño | ||
Casting By
| Jexux Baylon | ||
| Iker Frías | ||
| Eneko Olasagasti | ||
Production Design by
| Oriol Puig | ||
Costume Design by
| Aitziber Sanz | ||
Makeup Department
| Fito Dellibarda | ... | special makeup effects artist (as Rodolfo Dellibarda) |
| Iñaki Maestre | ... | make-up and hair |
Production Management
| Idoia Aragón | ... | production manager |
| Ainara Pagola | ... | assistant production manager |
| Mikel Pruaño | ... | production manager |
| Bernat Rifé | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ainara Pagola | ... | second assistant director |
| Bernat Rifé | ... | second assistant director |
| Lorena Tudela | ... | assistant director (as Lorena Hernández Tudela) |
Art Department
| Gorka Arnoso | ... | props (as Gorka Arnoso 'Kemen') |
| Anna Calvo | ... | assistant property master |
| Alger Civis | ... | set dresser |
| Ion Martinkorena | ... | assistant set dresser / storyboard artist |
| Oriol Roset | ... | assistant art director |
| Iñaki Sueskun | ... | props |
Sound Department
| Javier Asín | ... | sound mixer / sound |
| Pablo Bueno | ... | boom operator |
| Mario González | ... | re-recording mixer |
| Javier Losantos | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Iñigo Tena | ... | boom operator |
Special Effects by
| Mariano García | ... | special effects |
| Joaquín Ortega | ... | special effects |
| Jon Serrano | ... | special effects supervisor (as Jon Serrano Serván) |
Stunts
| Joaquín Ortega | ... | special stunt effects |
Camera and Electrical Department
| Txema Areizaga | ... | gaffer |
| Álvaro García | ... | first assistant camera |
| Peru Herrero | ... | electrician |
| Aarón López | ... | first assistant camera |
| David Ozkoidi | ... | digital imaging technician |
| Per Rueda | ... | still photographer |
| Santi Yániz | ... | still photographer |
| Gorka Zudaire | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Aiora Ganuza | ... | costume assistant |
| Anna Pons | ... | wardrobe supervisor |
Music Department
| Vladislav Boyadjiev | ... | scoring engineer |
Script and Continuity Department
| Iratxe Pérez Barandalla | ... | script supervisor (as Iratxe Pérez) |
Additional Crew
| Eider Galán | ... | production assistant |
| Xavier Zapater | ... | production assistant |
Production Companies
Distributors
- Vertice Sales (2011) (World-wide)
Special Effects
Other Companies
- SIF 309 Film Music (music and soundtrack production)
Storyline
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color |