Dirigida por | |||
| David Cage | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| David Cage | escrito por | |
| Pascal Langdale | ... | Ethan Mars | |
| Jacqui Ainsley | ... | Madison Paige | |
| Judi Beecher | ... | Madison Paige (voz: Versión en inglés) | |
| Sam Douglas | ... | Scott Shelby | |
| Leon Ockenden | ... | Norman Jayden (voz: Versión en inglés) | |
| Mike Powers | ... | Carter Blake | |
| Aurélie Bancilhon | ... | Lauren Winters | |
| Max Renaudin Pratt | ... | Shaun Mars / Scott Sheppard (voz: Versión en inglés) (como Max Renaudin) | |
| Quentin de Gruttola | ... | Shaun Mars / Jason Mars | |
| Ginnie Watson | ... | Grace Mars / Hospital Nurse / Passer-by Trendy Woman (voz: Versión en inglés) | |
| Leslie Clack | ... | Charles Kramer | |
| Antony Hickling | ... | Gordi Kramer / Ash / Passer-by Trendy Man (voz: Versión en inglés) | |
| Taylor Gasman | ... | Jason Mars / John Sheppard (voz: Versión en inglés) | |
| Norman Stokle | ... | Manfred | |
| Patricia Davidson | ... | Ann Sheppard | |
| Tercelin Kirtley | ... | Nathaniel Willians / Miroslav Korda / Zoran - Kramer's Bodyguard #1 / Paco's Bodyguard / Andrew - Robber / Policía / Passer-by Trendy Man (voz: Versión en inglés) | |
| Paul Bandey | ... | Captain Perry / Carousel Ticket Seller / TV Emcee / Garage Mechanic (voz: Versión en inglés) | |
| Christian Erickson | ... | The Doc / Motel Receptionist / Blue Lagoon Barman (voz: Versión en inglés) | |
| Annette Faure | ... | Mrs. Campbell | |
| Elena Odessa Ray | ... | Mrs. Campbell / Susan Bowles / Passer-by Trendy Woman (voz: Versión en inglés) | |
| Vincent Haquin | ... | Troy | |
| Peter Thias | ... | Troy / Tony - Kramer's Bodyguard #2 / Bodyguard #1 / Bodyguard #2 / Policía (voz: Versión en inglés) (como Pete Thias) | |
| Frédéric Bindebongue | ... | Mad Jack | |
| David Gasman | ... | Mad Jack / Hassan / Paco Mendez / Clown in the mall / Gravedigger / Passer-by Trendy Man (voz: Versión en inglés) | |
| Conrad Cecil | ... | Clarence Dupre | |
| Olivier Schneider | ... | Miroslav Korda | |
| James Sparrow | ... | Jayden's Barman (voz: Versión en inglés) | |
| Edward Hamilton-Clark | ... | TV Speaker / Ash / Policía / Passer-by Trendy Man (voz: Versión en inglés) | |
| Belkacem Esbahi | ... | Hassan | |
| Armando Gamberini | ... | ARI Barman / Carousel Ticket Seller (voz: Versión francesa) | |
| Claudette Belhassen | ... | Hospital Receptionist | |
| Lexie Kendrick | ... | Hospital Receptionist / Charlene / Passer-by Trendy Woman / Britney Sanders (voz: Versión en inglés) | |
| Nolwenn Chailoot | ... | Hospital Nurse | |
| Xavier Jozelon | ... | TV Speaker | |
| Michèle Seeberger | ... | Charlene | |
| Jean-Marie Jasnot | ... | Motel Receptionist | |
| Marcel Ebbo | ... | Clown in the mall | |
| Michael Rickwood | ... | Brad Silver | |
| Emmanuel Deslouis | ... | Zoran - Kramer's Bodyguard #1 | |
| Ludovic Korchia | ... | Tony - Kramer's Bodyguard #2 | |
| Amadou Diallo | ... | Gravedigger | |
| Lylian Jolliot | ... | Blue Lagoon Barman | |
| Laurena Jouvin | ... | Passer-by Trendy Woman | |
| Christelle Philippe | ... | Passer-by Trendy Woman | |
| Mélodie Rémia | ... | Passer-by Trendy Woman | |
| David Press | ... | Paco's Bodyguard | |
| Calixte Gagnon | ... | Jeremy Bowles | |
| Florent Niwinski | ... | Andrew - Robber | |
| Diane Dassigny | ... | Britney Sanders | |
| Sacha Delatour | ... | John Sheppard / Scott Sheppard (voz: Versión francesa) | |
| Maya Mendiburu | ... | Baby Emily Bowles | |
| Guy Pomares | ... | Bodyguard #1 | |
| Michael Collat | ... | Bodyguard #2 | |
| Moussa Cissé | ... | Policía | |
| Gérard Thibout | ... | Policía | |
| Pierre Cattan | ... | Passer-by Trendy Man | |
| Marc-Anthony Patte | ... | Passer-by Trendy Man | |
| Maxime Pollier | ... | Passer-by Trendy Man | |
| François Guillaume | ... | Garage Mechanic | |
| Raquel Hoch | ... | Mother in park | |
| Olivier Bismuth | ... | Passer-by Man | |
| Rudy Bizot | ... | Passer-by Man | |
| Julien Ratel | ... | Passer-by Man | |
| Nathalie Bizot | ... | Passer-by Woman (como Nathalie Biz) | |
| Mélanie Mary | ... | Passer-by Woman | |
| Marie Moriette | ... | Passer-by Woman | |
| Zelda Rittner | ... | Passer-by Woman / Passer-by Old Lady (voz: French Version) | |
| Laurence Vaissiére | ... | Passer-by Woman | |
| Vincent Bowen | ... | Passer-by Boy | |
| Samy Lalmi | ... | Passer-by Boy | |
| Olisman Magiraga | ... | Passer-by Boy | |
| Sabrina Boistard | ... | Passer-by Girl | |
| Ophélie Nzimbu | ... | Passer-by Girl | |
| Mae Renaudin | ... | Passer-by Girl | |
| Nir Jonklewicz | ... | Passer-by Hospital | |
| Michael Bapté | ... | Passer-by DJ | |
| Géraldine Masquelier | ... | Passer-by Showgirl | |
| Alexandra Morales | ... | Passer-by Showgirl (como Alexandra Moralés) | |
| Jean Peyrelade | ... | Passer-by Homeless Man | |
| Chantal Zarour | ... | Passer-by Old Lady | |
| Fred Borilla | ... | Passer-by Cop | |
| Frederic Venant | ... | Passer-by Cop (como Frèdéric Venant) | |
| Véronique Willemin | ... | Passer-by Cop | |
| Mourad Karoul | ... | Passer-by Bodyguard | |
| Niddal El Mellouhi | ... | Intruder | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Barbara Scaff | ... | Madison Paige (voz: "Chronicle 1: The Taxidermist") | |
Producida por | |||
| Guillaume de Fondaumiere | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| Normand Corbeil | |||
Departamento de Arte | |||
| François Baranger | .... | artista conceptual | |
| Stéphane Dufournier | .... | character artist | |
| Benoit Godde | .... | artista conceptual | |
| Morgan Yon | .... | artista conceptual | |
Departamento de sonido | |||
| Mathieu Fiorentini | .... | diseñador de sonido | |
Dobles | |||
| Gregory Loffredo | .... | doble (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Jonathan Allen | .... | ingeniero musical | |
| Jonathan Allen | .... | mezclador musical | |
| Thomas Bowes | .... | orchestra leader | |
| Normand Corbeil | .... | conductor | |
| Normand Corbeil | .... | orquestador | |
| Terry Devine-King | .... | compositor: música adicional | |
| Isobel Griffiths | .... | contratista de orquesta | |
| Charlotte Matthews | .... | assistant orchestra contractor | |
Otros miembros del equipo | |||
| Arran Green | .... | senior video designer | |
| Lee Howell | .... | probador de juegos | |
Agradecimientos | |||
| Quentin de Gruttola | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Detalles principales |