Directed by
| Simão Cayatte | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Carmen Jiménez | ... | (writer) (as Carmen Jimenez) |
| Patrícia Müller | ... | (creator) |
Cast (in credits order)
| Gabriela Barros | ... | Vanda | |
| Joana de Verona | ... | Elisa | |
| João Baptista | ... | Mário | |
| Raúl Prieto | ... | Gonzalo | |
| Pedro Casablanc | ... | Eremita | |
| Mariana Cardoso | ... | Gabriela | |
| Isabél Zuaa | ... | Mónica | |
| Paulo Calatré | ... | Manel | |
| Tomás Taborda | ... | Cobra | |
| Mauro Hermínio | ... | Alfredo | |
| Ana Saragoça | ... | Herminia | |
| Filipa Leão | ... | Empregada Banco | |
| Paula Só | ... | Vizinha | |
| Nádia Santos | ... | Professora de Ballet | |
| João Pedro Vaz | ... | Amaral | |
 |
Edson Morais | ... | Filho Mónica |
|
|
José Monteiro | ||
|
|
Pedro Ferreira | ||
|
|
Vítor Evangelista | ||
| Isabel Simões | ... | Dona do Carro | |
|
|
Maria Inês Sousa | ||
| Daniel Viana | ... | Segurança Banco | |
|
|
Carlos Manuel Azevedo | ||
|
|
Tiago Nogueira | ||
|
|
Carlos Cerejo | ... | Funcionário Banco |
|
|
Raul Carvalho | ||
|
|
André Almeida | ||
|
|
Vânia Catraio | ||
|
|
Susana Pereira | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Crystal Lopez | ... | Vanda (voice) |
Produced by
| Jose Amaral | ... | executive producer |
| Pablo Gómez-Castro | ... | executive producer |
| Elisa Lleras | ... | executive producer |
| Rosa Palma | ... | assistant executive producer |
| Marcio Rosario | ... | supervising producer (2022) |
| Anne Thomopoulos | ... | executive producer |
Music by
| Arnau Bataller | ||
Cinematography by
| Bartosz Swiniarski | ||
Editing by
| Josu Martínez | ||
Casting By
| Patrícia Vasconcelos | ||
Art Direction by
| Joana Cardoso | ||
Makeup Department
| Natália Bogalho | ... | hair department head |
| Manuela Calçada | ... | makeup artist |
| Marta Chaves | ... | makeup artist |
| Susana Correia | ... | makeup artist |
| Rita de Castro | ... | makeup artist |
| Alexandra Espinhal | ... | makeup artist |
| Eduardo Esteban | ... | hair stylist / makeup artist |
| Eduardo Estevam | ... | assistant hair stylist |
| Celeste Ferreira | ... | hair stylist |
| Dulce Filipe | ... | makeup artist |
| Patrícia Gaspar | ... | key makeup artist |
| Ines Guterres | ... | makeup artist |
| Ana Lorena | ... | makeup artist |
| Abigail Machado | ... | makeup artist |
| Carla Pinho | ... | makeup artist |
| Rita Santos | ... | hair stylist |
Production Management
| Bianca Brunstein | ... | post-production supervisor |
| José Retré | ... | production manager |
| Marcio Rosario | ... | production manager |
| João Santana | ... | production manager |
| Bernardo Serrão | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tiago Amorim | ... | second assistant director |
| Clarice Laus | ... | second assistant director |
| Rui Sá Macedo | ... | second unit assistant director |
| Paulo MilHomens | ... | first assistant director |
| Ana Rostron | ... | third assistant director |
Art Department
| Bruno Caldeira | ... | props |
| Marta Levezinho | ... | property master |
| Leonor Sousa | ... | assistant art director |
Sound Department
| Sofia Alibaeva | ... | foley mixer |
| David Badalo | ... | boom operator |
| Paulo Cerveira | ... | sound recordist |
| Branko Neskov | ... | re-recording mixer |
| Ivan Neskov | ... | sound designer |
| Maria Rassokhina | ... | foley artist |
| Ricardo Sousa | ... | boom operator |
| Bernardo Theriaga | ... | boom operator |
| Francisco Veloso | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Samuel Amaral | ... | camera operator / steadicam operator |
| Pedro Emauz | ... | camera operator |
| Nuno Ferreira | ... | first assistant camera |
| Inês Gonçalo | ... | first assistant camera |
| Carlos Góis | ... | go pro operator |
| Arnaldo Junior | ... | electrician |
| Adriana Mendes | ... | second assistant camera |
| Francisca Nini | ... | second assistant camera |
| Filipe Palha | ... | digital imaging technician |
| Soraia Rego | ... | first assistant camera |
| Eberhard Schedl | ... | steadycam operator |
| Ana Vasa | ... | second assistant camera |
| José Pedro Gomes Zesteadi | ... | steadycam operator (as José Pedro Gomes) |
Casting Department
| Marta Medeiros | ... | casting assistant |
| José Pires | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Inês Amorim | ... | costume assistant |
| Marie Cesari | ... | costume assistant |
| Benilde Codinha | ... | costume assistant |
| Flor Hernandez | ... | costume assistant |
| Rosário Moreira | ... | costume supervisor |
| Irene Peraltinha | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Mónica Bárcia | ... | post-production coordinator |
| João Faria | ... | data manager |
| Rodrigo Gómez Dávila | ... | assistant editor |
| Joao Lourenco | ... | assistant editor |
| Jennifer Mendes | ... | colorist |
Music Department
| Kalaf Epalanga | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Helder Faria | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Fabio Chadad | ... | english translation for dubbing |
| Nelson Lopes | ... | production staff |
| Cláudia Nadine | ... | production assistant |
| Eve Watterson | ... | production executive |