Olivia Sandoval (Arianna Devalos) is the daughter of Miguel Sandoval (Manuel Devalos) both onscreen and off.
The song that is playing throughout the episode is "Playground Love" by the French band Air. It's also the theme song in 'The Virgin Suicides' movie (2000), directed by Sofia Coppola, which Nicolas Godin and Jean-Benoit Dunckle (Air) composed the soundtrack for.
The book Bridgette is shelving when she first sees the "Nigerian Prince" in the library is Book of the Dead by Patricia Cornwell, number 15 in her Kay Scarpetta series. As of late 2021, Jamie Lee Curtis, her production company and others appear to be developing a TV series based on the novels. Seldom has such an obvious plum of a novel series been left unplucked by the TV industry.