Series Directed by
| Jonatán López | ... | (3 episodes, 2021) |
| Cassius Corrigan | ... | (1 episode, 2021) |
| Ariel Navarrete Spahn | ... | (1 episode, 2021) |
Series Cast
| Maluma | ... | Self 1 episode, 2021 | |
| Anitta | ... | Self 1 episode, 2021 | |
| Prince Royce | ... | Self 1 episode, 2021 | |
 |
Mariah Angeliq | ... | Self 1 episode, 2021 |
Series Produced by
| Aline Andrade | ... | archive producer (4 episodes, 2021) |
| Mark Bracero | ... | co-executive producer (4 episodes, 2021) |
| Chloe Broomfield | ... | archive producer (4 episodes, 2021) |
| Shira Brown | ... | executive producer (4 episodes, 2021) |
| Dana Droppo | ... | executive producer (4 episodes, 2021) |
| Leila Cobo Hanlon | ... | executive producer (4 episodes, 2021) |
| Julian Holguin | ... | executive producer (4 episodes, 2021) |
| Christina Medina | ... | executive producer (4 episodes, 2021) |
| Rachelle Mendez | ... | executive producer (4 episodes, 2021) |
| Martin Morales | ... | story producer (4 episodes, 2021) |
| Aaron Saidman | ... | executive producer (4 episodes, 2021) |
| Dunia Rodriguez | ... | supervising producer (3 episodes, 2021) |
| Eli Holzman | ... | executive producer (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Freddie Whitman | ... | (4 episodes, 2021) |
| Emmanuella Zachariou | ... | (1 episode, 2021) |
Series Editing by
| Derek Chin | ... | (3 episodes, 2021) |
| Sean Gill | ... | (3 episodes, 2021) |
| Carlos Gamarra | ... | (2 episodes, 2021) |
| Gonzalo Torres Ocampo | ... | (1 episode, 2021) |
Series Music Department
| Julie Sessing | ... | music clearance (4 episodes, 2021) |
Series Additional Crew
| Matt Shanfield | ... | EVP Development (4 episodes, 2021) |