Dr. Bell mentions that, while she doesn't know Superman personally, they have mutual acquaintances. Given her affiliation with STAR Labs, she's likely referring to the Flash.
Naomi's 1st Superman comic was Superman New 52 #11 by Dan Jurgens. The story in that issue is about "A powerful and violent being from a different dimension has been mistakenly brought to Earth - and only SUPERMAN can stop it!"