Directed by
| Agustina Macri | ||
| Andrés G. Schaer | ... | (segment director) |
| Fabiana Tiscornia | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mariano Cohn | ... | (created by) |
| Gastón Duprat | ... | (created by) |
| Martín Vatenberg | ... | (writer) |
| Javier van de Couter | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Clara Lago | ... | Sofía Castelló | |
| Mike Amigorena | ... | Ignacio Castelló | |
 |
Esteban Pérez | ... | Andrés Castelló |
|
|
Rebeca Roldan | ... | Estefanía Thierreux |
|
|
Geena Román | ... | Perla |
| Andres Gil | ... | Marcos | |
|
|
Enrique Piñeyro | ... | Francisco Castelló |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jillian Armendariz | ... | Sofia Castello | |
| Matías De Leis Correa | ... | Empleado en LIMBO | |
|
|
Juan Cottet | ... | Andrés Joven |
| Andrea Frigerio | ... | Lucrecia Aiz | |
| Abril Motta | ... | Sofia Joven | |
| Michel Noher | ... | Martín | |
| Burgandi Trejo Phoenix | ... | Soledad (voice) | |
| Jesse Vilinsky | ... | Young Sofía (voice) | |
| Jaime Zevallos | ... | Ignacio (voice) | |
Produced by
| Agustin Bossi | ... | executive producer (as Cabe Bossi) |
| Pablo Bossi | ... | executive producer |
| Pol Bossi | ... | executive producer |
| Juan Pablo Colombo | ... | line producer |
| Florencia Ferraro | ... | post production producer |
| Maximiliano Lasansky | ... | executive producer / general producer (as Maximiliano Lansansky) |
| Natalia Pagura | ... | line producer |
| Alejo Saravia | ... | post producer |
Music by
| Sergei Grosny | ||
Cinematography by
| Daniel Ortega | ||
Editing by
| Flor Efrón | ||
| Anabela Lattanzio | ... | (edited by) |
| Natacha Valerga | ||
Production Design by
| Marcela Bazzano | ... | (production design) |
Makeup Department
| Daniela Deglise | ... | makeup artist |
| Dolores Giménez | ... | makeup artist / makeup department head |
| Julia Goldenberg | ... | assistant makeup artist |
| Lucia Lipovich | ... | assistant makeup artist: second unit |
| Malvina Mariani | ... | makeup department head: second unit |
| Ricardo Molina | ... | hair stylist: second unit |
| María Paula Morón | ... | assistant makeup artist |
| Barbara Querido | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Leonardo Aranguibel | ... | production executive |
| Fernando Barbosa | ... | production executive |
| Leandro Borrell | ... | production manager |
| Roxana De Candia | ... | production manager |
| Daniela Girod del Río | ... | unit production manager |
| Jerome Merle | ... | production manager |
| Lina Montello | ... | assistant production manager |
| Mariana Pérez | ... | production executive |
| Marion Richardson de Haenen | ... | assistant production coordinator |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sabrina García | ... | assistant director: 2da U |
| Santiago Gardinetti | ... | first assistant director: Planner |
| Fernando Gatti | ... | assistant director |
Art Department
| Lucila Aguilar | ... | art department |
| Jazmín Coss | ... | art department |
| Tomas Mario Lupidio | ... | assistant property master (as Tomas Lupidio) |
| Matias Videla | ... | property master / set dresser |
Sound Department
| Lautaro Aichenbaum | ... | sound effects editor |
| Julián Catz | ... | sound mixer |
| Andrés Gargiulli | ... | boom operator |
| Diego Gringas | ... | ADR Recordist / Foley Mixer |
| Facundo Nahuel Gómez | ... | re-recording mixer |
| Emilio Martin Iglesias | ... | foley mixer |
| Laura Martínez | ... | boom operator |
| Gabriel Santamaria | ... | foley artist |
| Paula Troia | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Toni Agoglitta | ... | compositor |
| Federico Agostini | ... | visual effects editor |
| Diego Aguerregoyen | ... | visual effects artist |
| Laura Argemi | ... | it coordinator: vfx boat |
| Guadalupe Barbara | ... | visual effects artist |
| Federico Beret | ... | visual effects artist |
| Juan Francisco Biancardi | ... | visual effects artist |
| Pilar Braunstein Bayer | ... | visual effects artist |
| Joaquin Brito | ... | visual effects editor: vfx boat |
| Leandro Bruno | ... | visual effects editor |
| Bianca Cirone | ... | facilities: vfx boat |
| Bianca Cirone | ... | facilities: vfx boat |
| Joaquin D Albo | ... | it supervisor: vfx boat |
| Miguel de Aguirre | ... | visual effects artist |
| Carolina Duran | ... | assistant producer vfx: vfx boat |
| Danny Dyer | ... | visual effects artist |
| Ignacio Echalecu | ... | visual effects artist |
| Bruno Fauceglia | ... | visual effects producer |
| Julieta Fernandez | ... | visual effects supervisor |
| Gaston Ferrari | ... | vfx assistant editor |
| Ailén Sobrales Franzé | ... | visual effects artist |
| Diego Gardeñes | ... | digital compositor |
| Lucía Guerra Diaz | ... | visual effects artist |
| Pablo E. Herrera | ... | visual effects artist (as Pablo E Herrera) |
| Nicolas Holodovsky | ... | visual effects artist |
| Minig Ignacio | ... | visual effects artist |
| Valentina Jordan | ... | administration: vfx boat |
| Gabriel Kameniecki | ... | legal department: vfx boat |
| Daniel Kim | ... | pipeline development: vfx boat |
| Ignacio José Lalli | ... | LookDev Artist |
| Martín Larravide | ... | visual effects artist |
| Luciano Maggio | ... | compositing supervisor |
| Carlos Matthews | ... | it: vfx boat |
| Cecilia Menchaca | ... | visual effects coordinator |
| Gabriela Cohen Mizrahi | ... | rrhh: vfx boat |
| Patricio Pagliari | ... | pipeline development: vfx boat |
| Israel Paucar | ... | visual effects artist |
| María José Pedernera | ... | assistant producer vfx: vfx boat |
| Pablo Penel | ... | it: vfx boat |
| Pablo Perugorria | ... | visual effects editor |
| Shirly Podhorzer | ... | assistant producer vfx: vfx boat |
| Julián Poli | ... | it: vfx boat |
| Leandro Putruele | ... | it: vfx boat |
| Alan Rinaldi | ... | visual effects artist |
| Natalia Santos | ... | administration: vfx boat |
| Alejandro Staropoli | ... | visual effects artist |
| Julian Alejandro Stirparo Pantano | ... | on set supervisor: vfx boat |
| Santiago Svirsky | ... | CEO: vfx boat |
| Martin Tim | ... | visual effects artist |
| Sebastian Toro | ... | online supervisor: vfx boat |
| Laura Tragkas | ... | it: vfx boat |
| Thomas Trindade | ... | visual effects supervisor |
| Mauro Urrea | ... | it supervisor: vfx boat |
| Ignacio Venzano | ... | visual effects artist |
| Valeria Zalutzky | ... | administration: vfx boat |
| Pati Zambrano | ... | visual effects artist (as Patricia Zambrano) |
Camera and Electrical Department
| Gerónimo Gassman | ... | assistant camera |
| Ivan Insausti | ... | drone operator |
| Camila Lucarella | ... | first assistant camera |
| Ignacio José Natiello | ... | D.I.T |
| Mariano Pariz | ... | camera operator |
| Gala Perdomo | ... | electrician |
| Gabriel Quevedo | ... | camera operator / steadicam operator |
| Germán Rocca | ... | video assist |
| Mariano Roth | ... | first assistant camera |
| Evgeniia Rylova | ... | video assist |
Costume and Wardrobe Department
| Mercedes Santagada | ... | key costumer |
Editorial Department
| Alejandro Armaleo | ... | colorist |
| Raisa Aid Ayala | ... | on-line editor |
| Martin Bendersky | ... | on-line editor |
| Rodrigo Bermúdez | ... | color assistant |
| Constanza Checchi | ... | on-line editor |
| Milagros Cimadevilla | ... | on-line editor |
| Alina Couto | ... | online producer: vfx boat |
| Arnald Díaz Alcayaga | ... | assistant editor |
| Julieta Fernández | ... | post production supervisor |
| Victoria Fini | ... | on-line editor |
| Valentín Fusari | ... | on-line editor |
| Pedro Insua | ... | on-line editor |
| Tatiana Krymkiewicz | ... | post-production assistant |
| Josefina Llobet | ... | assistant editor |
| Gabriel Mallea | ... | on-line editor |
| Sebastian Ortiz | ... | on-line editor |
| Ramiro Pagliari | ... | on-line editor |
| Julián Patiño | ... | on-line editor |
| Dante Perini | ... | on-line editor |
| Martina Sanguinetti | ... | post-production coordinator |
| Rocio Scarcia | ... | post-production assistant |
| Erik Ioni Schatz | ... | on-line editor |
| Juan Santiago Sebastian | ... | digital lab |
| Victoria Van Quekelberge | ... | post-production coordinator |
| Manuel Vazquez | ... | online supervisor |
| Luciano Ávila | ... | on-line editor |
Location Management
| Desireé Lehner | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Caitlyn Elizabeth | ... | english script adaptation |
| Ana Makarovsky | ... | script supervisor: continuity |
Additional Crew
| Remo Albornoz | ... | marketing director |
| Maria José Belda | ... | covid supervisor |
| David Cerdas | ... | marketing & promotion |
| Diego Lopez Alvarez | ... | head of development: Tandem Films |
| Carlos Manriquez | ... | production assistant |
| Estefania Mejia | ... | production team |
| Nova Meza | ... | english dubbing recordist |
| Silvina Pulti | ... | production assistant |
| Fernanda Ramondo | ... | development director |
| Sebastián Ravbar | ... | marketing & promotion |
| Edgardo Sanucci | ... | legal consultant |
Thanks
| Emilio Insolera | ... | special thanks |