Directed by
François Ozon |
Writing Credits
François Ozon | ... | (scenario) (adaptation) (dialogue) |
Pierre Barillet | ... | (play) (as Barillet) & |
Jean-Pierre Grédy | ... | (play) (as Grédy) |
Cast (in credits order)
Produced by
Eric Altmayer | ... | producer |
Nicolas Altmayer | ... | producer |
Fabrice Delville | ... | financier |
Genevieve Lemal | ... | co-producer |
Alain-Gilles Viellevoye | ... | financier |
Music by
Philippe Rombi |
Cinematography by
Yorick Le Saux |
Editing by
Laure Gardette |
Casting By
Michaël de Nijs | ||
Leila Fournier | ||
Sarah Teper |
Production Design by
Katia Wyszkop |
Art Direction by
Stephan Rubens |
Costume Design by
Pascaline Chavanne |
Makeup Department
Franck-Pascal Alquinet | ... | key hair stylist |
Sylvia Carissoli | ... | key makeup artist |
Mike Carpino | ... | hair stylist |
Caroline Case | ... | assistant makeup artist |
Sebastien Deffontaines | ... | hair stylist (as Sebastián Deffontaines) |
Aurélie Elich | ... | makeup artist |
Turid Follvik | ... | make up: Gérard Depardieu |
Anne Moralis | ... | assistant hair stylist / wig maker |
Danièle Parmentier | ... | hair stylist |
Pierre Olivier Persin | ... | prosthetic supplier |
Jean-Jacques Puchu | ... | key hair stylist |
Michelle Van Brussel | ... | key makeup artist |
Production Management
Patricia Colombat | ... | post-production supervisor |
Erwan Hiernard | ... | assistant unit manager |
Roger Schins | ... | unit production manager |
Pierre Wallon | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
David Baldari | ... | second assistant director |
Hubert Barbin | ... | first assistant director |
Alexandra Gayzal | ... | third assistant director |
Art Department
Manuel Demoulling | ... | property master |
Julien Denis | ... | carpenter |
Julien Dubourg | ... | set dresser |
Niki Geeraerts | ... | carpenter |
Antoine Gerard | ... | swing gang |
Sven Haerden | ... | carpenter |
Peter Janssen | ... | carpenter |
Sophie Martel | ... | set dresser |
Pascal Mievis | ... | carpenter |
Frédéric Pesquer | ... | tapestry |
Thierry Proumen | ... | carpenter |
Thierry Proumen | ... | carpenter (as Thierry Prouman) |
Thierry Van Cappellen | ... | set dresser (as Thierry Van Cappelen) |
Bart van Lint | ... | construction manager |
François Willenz | ... | digital artist |
Sergio González Kuhn | ... | creative director: Spain (uncredited) |
Sound Department
Thomas Berliner | ... | second boom operator |
Laure-Anne Darras | ... | assistant sound editor |
Alain Féat | ... | dialogue editor |
Benoit Gargonne | ... | sound editor |
Jean-Paul Hurier | ... | re-recording mixer |
Pascal Jasmes | ... | sound |
Fred Mays | ... | post-synchronisation |
Marc Mnémosyne | ... | sound mix technician |
Johann Nallet | ... | sound re-recording mixer assistant |
Philippe Penot | ... | foley artist |
Jean-Alexandre Villemer | ... | sound recordist |
Stéphane Vizet | ... | boom operator |
Special Effects by
Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
Visual Effects by
Gaëlle Bossis | ... | digital compositor |
Laurent Brett | ... | digital compositor / title designer |
Berengere Dominguez | ... | visual effects coordinator |
Delphine Garrelis | ... | digital compositor |
Thibault Martegani | ... | digital compositor |
Jean-Francois Theault | ... | digital compositor |
Aurélie Villard | ... | digital artist |
Camera and Electrical Department
Renaud Anciaux | ... | additional grip |
Arthur Anger | ... | assistant camera |
Denis Antheunissens | ... | additional electrician |
Antoine Bellem | ... | additional electrician |
Gauthier Berlaimont | ... | electrician |
Nicolas Blampain | ... | electrician |
Nicolas Boucart | ... | grip |
Olivier Cazzitti | ... | additional electrician |
Julien Covens | ... | additional grip |
Tanguy Delhez | ... | additional electrician |
Réginald Desy | ... | grip |
Jérôme Di Cola | ... | best boy |
Olivier Dirksen | ... | additional electrician |
Juan Cristobal Fontes Salinas | ... | electrician |
Tristan Galand | ... | additional electrician |
René Haan | ... | additional electrician |
Témoudjine Janssens | ... | grip |
Sarah Kimplaire | ... | grip |
Renaat Lambeets | ... | steadicam operator |
Justine Legros | ... | second assistant camera |
Jean-Claude Moireau | ... | still photographer |
Tom Oversteijns | ... | key grip |
Vincent Piette | ... | gaffer |
Guenael Pinson | ... | grip trainee |
Gunther Schockaert | ... | best boy |
Nicolas Schul | ... | still photographer |
Hatuey Suarez | ... | additional |
Patrick Swirc | ... | still photographer |
Stanley Chan Wan Sze | ... | assistant camera (as Stanley Wan Sze Chan) |
Roel Tanghe | ... | electrician |
Sébastien Tran | ... | first assistant camera: additional photography |
Edwin Van Den Hove | ... | grip |
Dirk Van Rampelbergh | ... | rigging gaffer |
Didier Versolatto | ... | electrician |
Casting Department
Michaël de Nijs | ... | extras casting |
François Parascan | ... | assistant casting director |
Costume and Wardrobe Department
Daniel Bihin | ... | costumes / key tailor |
Amelie Caillart-Milhau | ... | set costumer |
Caroline de Tugny | ... | patina & tint |
Marie Eynard | ... | assistant costume designer |
Natasha Francotte | ... | wardrobe |
Valérie Le Hello | ... | costumer |
Laurence Maréchal | ... | wardrobe |
Marion Morice | ... | costumer |
Ursula Paredes Choto | ... | chief costumer |
Gaëtane Paulus | ... | wardrobe |
Patricia Saive | ... | costumer |
Editorial Department
Myriam Coën | ... | digital conformation |
Ornella Del-Vecchio | ... | digital conformation |
Sophia Del-Vecchio | ... | digital conformation |
Clément Guégan | ... | digital conformation |
Aude Humblet | ... | colorist |
Frederic Jupin | ... | digital conformation |
Loïc Lallemand | ... | assistant editor |
Location Management
Guy Baudoin | ... | location scout |
Muriel Kuypers | ... | additional location assistant |
Roger Schins | ... | location manager |
Music Department
Benjamin Caillaud | ... | musical director |
Cecile Coutelier | ... | protools engineer |
Thomas Jamois | ... | soundtrack coordinator |
Stéphane Reichart | ... | music scoring mixer |
Philippe Rombi | ... | conductor / orchestrator |
Curro Savoy | ... | whistler |
Script and Continuity Department
Joëlle Hersant | ... | script supervisor |
Transportation Department
Nicolas De Zuttere | ... | picture car coordinator |
Additional Crew
Chris Besseling | ... | uk senior marketing manager for Studiocanal |
Nancy Brasseur | ... | production accountant |
Flavio Capetola | ... | ripper |
Serge Hayat | ... | equity provider |
Édith Pavageau | ... | production administrator |
Christophe Toulemonde | ... | cfo: Scope Pictures |
Thanks
Hubert Engammare | ... | thanks |