Directed by
| C. Martín Ferrera | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ramón Mozo | ||
Cast (in credits order)
| Jaume García Arija | ... | Marcel | |
| Adrià Collado | ... | Javier | |
| Ana Álvarez | ... | Carolina | |
| Ramón Esquinas | ... | Martin | |
| Paulina Gálvez | ... | Ana | |
| Juan Fernández | ... | Ramón | |
 |
Carlos Peñafiel | ... | Marcel Niño |
|
|
Carla Beltrán | ... | Ana Niña |
|
|
Nuria Calavera | ... | Madre Marcel |
|
|
Mercè Managuerra | ... | Ejecutiva Ascensor |
|
|
Xavier Gil Esteller | ... | Padre Niños (as Javier Gil) |
|
|
Enric Ruiz | ... | Niño Bar |
|
|
Sara Catalán | ... | Niña Bar |
|
|
Matija Garasic | ... | Matón 1 |
|
|
Juan Hidalgo | ... | Matón 2 |
Produced by
| C. Martín Ferrera | ... | producer |
| Adrià Gómez Marco | ... | producer |
| Raúl Suárez | ... | executive producer / producer |
Music by
| Pau Vallvé | ||
Cinematography by
| Néstor Calvo | ||
Editing by
| Bernat Vilaplana | ||
Production Design by
| Alain Bainée | ||
Set Decoration by
| Nuria Calavera | ||
Costume Design by
| Eva Arretxe | ||
Makeup Department
| Sílvia Fernández | ... | assistant makeup artist (as Silvia Fernandez) |
| Mary Jo | ... | makeup artist (as Mary-Jo) |
| Miriam Pintado | ... | hair stylist |
Production Management
| Jofre Farré | ... | first assistant production manager |
| Fernando Liesa | ... | unit production manager |
| Marc Pérez | ... | production manager: second assistant |
| Raúl Suárez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| María Burgos Mañé | ... | director trainee (as María Burgos) |
| Ruben Goldfarb | ... | second assistant director |
| Pol Rodríguez | ... | first assistant director |
Art Department
| Miguel Ángel Delgado | ... | props |
| Mariona Ferrer | ... | set dresser |
| Joan Guardiet | ... | storyboard (as Joan I. Guardiet) |
| Daniela Navarro | ... | graphic design |
| Albert Quílez | ... | props |
| Ángel Roldán | ... | graphic design / poster design |
| Alejandro Santolaria | ... | props: assistant |
| Eñaut Tolosa | ... | props: assistant |
Sound Department
| Jordi Bosch | ... | sound effects editor |
| Mikel Z. Castells | ... | re-recording mixing assistant |
| Marta Cunill | ... | sound assistant |
| Xavier Mas | ... | re-recording mixer (as Xavi Mas) / sound designer (as Xavi Mas) |
| Ferran Mengod | ... | sound mixer |
| Yvonne Miralles | ... | foley recording (as Ivonne Miralles) |
| Marc Orts | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Jaume Puig | ... | dolby consultant |
| Edgar Vidal | ... | foley designer |
| Erik Vidal | ... | foley artist |
| Kiku Vidal | ... | foley artist |
| Nacho Ybarra | ... | boom operator |
Special Effects by
| Enric Masip | ... | special effects (as Enric Massip) |
Stunts
| Roberto Romero | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Javier Alomar | ... | focus puller |
| José Enrique Barrionuevo | ... | electrician |
| Manuel Baños | ... | gaffer (as Manuel Baño) |
| Néstor Calvo | ... | camera operator |
| Rafael Chicano | ... | electrician |
| Ricardo Cortesía | ... | electrician |
| Beatriz Delgado | ... | assistant camera |
| Xavi Gordi | ... | key grip |
| Sergi Gómez | ... | still photographer |
| Juan Manuel Linares | ... | electrician |
| Sergio Nieto | ... | electrician |
| Clara Sancho | ... | video assist |
| José María Terazona | ... | electrician |
Casting Department
| Mercè Espelleta | ... | child casting |
| Sandra Sánchez | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Asun Arretxe | ... | assistant costume designer |
| Saioa Lara | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Quique Cañadas | ... | digital intermediate colorist |
| Belén López Albert | ... | assistant editor (as Belén López) |
| Jorge Ortiz Yus | ... | telecine colorist |
| Laura Sánchez | ... | digital intermediate editor (as Laura Sanchez) |
| Marga Villalonga | ... | digital intermediate coordinator |
Location Management
| Rai Batlle | ... | location manager |
| Marc Álvarez | ... | location manager |
Music Department
| Maria Coma | ... | music assistant producer |
| Raúl Lucea | ... | composer: additional music (as Raul Lucea) |
| Nuria Maynou | ... | musician: cello |
| Joan Gerard Torredeflot | ... | musician: violin |
| Pau Vallvé | ... | music producer / music recording engineer & mixer / musical director / orchestrator |
Script and Continuity Department
| Patricia Font | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Marta Cañizares | ... | translations |
| Hugo Fernández | ... | armorer |
| Pep Garrido | ... | translations |
| Raquel González | ... | production assistant |
| Marta Marcé | ... | production secretary |
| Rosario Mendía | ... | production assistant |
| Juan Pedro Ortega | ... | making of |
| Óscar Osín | ... | making of |
| Israel Pazos | ... | making of |
| Anna Ripoll | ... | production assistant |
| Eloi Torras | ... | production assistant |
| Edgar Vicho | ... | production auxiliary |
| Lluís Castells | ... | title designer: opening title (uncredited) |
Thanks
| Simón Andreu | ... | thanks |
| Antonio Chavarrías | ... | thanks |
| Luis de la Madrid | ... | thanks |
| Isak Férriz | ... | thanks |
| David Gallart | ... | thanks (as David Gallard) |
| Elvira Herrera | ... | thanks |
| Zacarías M. de la Riva | ... | thanks |
| Oriol Maymó | ... | thanks |
| Ramón Mozo | ... | in memory of |
| Mabel Ordóñez | ... | thanks |
| Bernat Vilaplana | ... | thanks |
