Directed by
| Thomas Szabo | ||
| Jim Gomez | ... | (uncredited) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Louis Capron | ... | (story) |
Cast
| Charlie Adler | ... | Candy Caramella (voice) | |
| Jeff Bennett | ... | Bud Buddiovitch / Stereo Monovici (voice) | |
 |
Marc Bretonnière | ... | Bud Buddiovitch (voice) |
| Peter Hudson | ... | Etno Polino (voice) | |
| Maurice LaMarche | ... | Etno Polino (voice) | |
|
|
Eric Le Roch | ... | Candy Caramella (voice) |
| Danny Mann | ... | Gorgious Klaatu (voice) | |
|
|
Patrick Préjean | ... | Gorgious Klaatu (voice) |
Produced by
| Marc Du Pontavice | ... | executive producer / producer |
| Emmanuel Prévost | ... | line producer |
Music by
| Hervé Lavandier | ||
| Ramon Pipin | ||
Editing by
| Florence Poli | ||
| Daniel Reynes | ||
Art Department
| Mauro Casalese | ... | storyboard artist |
| François Reczulski | ... | storyboard artist |
Additional Crew
| Bob Camp | ... | voice director |
| Jim Gomez | ... | voice director |
