Directed by
Christian Ryltenius |
Writing Credits
Calle Marthin | ... | (written by) |
Rune Andréasson | ... | (characters created by) |
Cast (in credits order)
Rolf Lassgård | ... | Bamse (voice) | |
Rachel Mohlin | ... | Kattja (voice) | |
Johan Ulveson | ... | Skalman (voice) | |
Sissela Kyle | ... | Biologen Beanka (voice) | |
Johan Glans | ... | Lille Skutt (voice) | |
Carina Bergfeldt | ... | Carina Mullvad (voice) | |
Olof Wretling | ... | Husmusen (voice) | |
Jonatan Unge | ... | Portiern (voice) | |
Sven Björklund | ... | Katten Janson / Sjömannen Sven (voice) | |
Elliot Knochenhauer | ... | Teddy (voice) | |
Calle Marthin | ... | Berättaren (voice) | |
Siri Hamari | ... | Hundspannsuthyrare (voice) | |
Kajsa Herngren | ... | Farmor (voice) | |
Carl Englén | ... | Bagare / Tågkonduktör (voice) | |
Anna Robertson Klingberg | ... | (voice) | |
Charlie Poehler | ... | (voice) | |
Ida Sedin | ... | (voice) | |
Lily Poehler | ... | (voice) | |
Rudyard Pramsten | ... | (voice) |
Produced by
Johanna Bergenstråhle | ... | producer |
Anna Croneman | ... | executive producer |
Lone Korslund | ... | executive producer |
Caroline Ljungberg | ... | executive producer |
Calle Marthin | ... | executive producer |
Peter Possne | ... | executive producer |
Christian Ryltenius | ... | executive producer |
Anna Warfvinge | ... | post producer |
Henrik Zein | ... | executive producer |
Music by
Henrik Lörstad |
Editing by
Henrik Källberg |
Casting By
Johanna Bergenstråhle |
Art Direction by
Uwe Saegner |
Production Management
John Arbén | ... | production manager |
Lorena Clarin Larsson | ... | production manager |
Timothy Myers | ... | production manager: Filmgate |
Sean Wheelan | ... | studio manager: Filmgate |
Second Unit Director or Assistant Director
Johanna Bergenstråhle | ... | voice director |
Art Department
Dorian Mabb | ... | credits designer / poster designer |
Sound Department
Fredrik Dalenfjäll | ... | re-recording mixer / sound designer / sound effects editor |
Josefin Frick | ... | voice recording coordinator |
Therese Gylfe | ... | sound effects editor |
Elin Kristoffersen | ... | foley artist |
Andreas Mellkvist | ... | dialogue editor / sound effects editor |
Per Nyström | ... | sound effects editor |
Linda iro Näsström | ... | sound |
David Silverin | ... | foley artist |
Patrik Strömdahl | ... | sound |
Per Sundström | ... | voice recording engineer |
Henrik Sunnåker | ... | foley artist |
Gabrielle Wikhede | ... | sound |
Visual Effects by
Agnes Asplund | ... | vfx compositor |
Michael Ekblad | ... | fx design |
Sonny Hamberg | ... | vfx compositor |
Lukas Huber | ... | visual effects artist |
Elin Kothe | ... | visual effects supervisor: Filmgate |
Linus Lindbalk | ... | vfx compositor |
Christian Lindholm | ... | vfx compositor |
Björn Lundgren | ... | vfx compositor |
Ulf Lundgren | ... | vfx compositor |
Martin Malmqvist | ... | vfx compositor |
Pontus Mattsson | ... | vfx compositor |
Fadi Najjar | ... | vfx compositor |
Carl Persson | ... | vfx compositor |
Wolfram Spaeth | ... | visual effects supervisor (as Wolfram Späth) |
Kristian Talajic | ... | vfx compositor |
Jani Teräväinen | ... | vfx compositor |
Animation Department
Adam Blomgren | ... | character designer / layout key posing |
Lars Bällsten | ... | character designer |
Jenn Chang | ... | character designer |
Hans Devolder | ... | background layout |
Michael Ekblad | ... | exposure sheets |
David Hermansson | ... | background layout |
Hedvig Häggman-Sund | ... | background painter / character designer / layout key posing |
Peter Jando | ... | background layout / layout supervisor |
Frédéric Lafay | ... | 3d animation |
Ola Larsson | ... | background painter |
Sabine Leiber | ... | coloring |
Karoline Lie | ... | layout key posing |
Emma Lindahl | ... | lip sync breakdown |
Lukas Malm | ... | coloring |
Victor Näär | ... | background layout |
Christian Puille | ... | character designer / storyboard artist |
Maike Ramke | ... | storyboard artist (as Maike Ramke-Lassahn) |
William Rylander | ... | background layout |
Uwe Saegner | ... | background layout |
Felix Schichl | ... | storyboard artist |
Aylen Solander | ... | layout key posing (as Aylen Solander Labrin) |
Editorial Department
Jonatan Cornu | ... | post-production supervisor: Filmgate |
Osborn Ekenborn | ... | conform |
Mats Holmgren | ... | colorist |
Ricard Schmidt | ... | conform / digital deliveries / on-line editor |
Hakan Strandhag | ... | post-production manager |
Music Department
Göran Bejstam | ... | orchestrator |
Michael Dahlvid | ... | music recording engineer |
Joar Hallgren | ... | music recording engineer |
Henrik Lörstad | ... | orchestrator |
Lars Nilsson | ... | music mixer |
Christoffer Nobin | ... | conductor |
Patrik Swedrup | ... | concertmaster |
Tormod Tvete Vik | ... | orchestrator |
Gunnar Wrede | ... | songwriter |
Script and Continuity Department
Johan Glans | ... | script consultant |
Mikael Syrén | ... | script consultant |
Additional Crew
Nicolas Briellmann | ... | intern |
Lotta Gerlach | ... | coordinator |
Joakim Hermansson | ... | production accountant |
Filip Kruse | ... | production coordinator: Filmgate |
Lukas Malm | ... | production assistant |
Henrik Norin | ... | technical producer: Filmgate |
Pia Norström | ... | marketing |
Tove Rogstad | ... | intern |
Eva-Lena Wallin | ... | production accountant |
Elisa Yngwe | ... | social media |
Thanks
Rune Andréasson | ... | very special thanks |