Directed by
| Mathieu Charest | ||
Cast
| Marianne Farley | ... | Serveuse | |
 |
André Major | ... | Jean-Louis |
| Dom Massi | ... | Bilodeau | |
| Serge Robert | ... | Mononc' Serge | |
Editing by
| Mathieu Charest | ||
Makeup Department
| Maya H. Delorimier | ... | hair stylist |
| Galia Vaillancourt | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Charles-André Bertrand | ... | assistant director |
Camera and Electrical Department
| Benoit Beaulieu | ... | director of photography |
| Richard Ciupka | ... | cadreur |
| Benjamin Granet | ... | opérateur Gimbal |
| Eric Morin | ... | assistant camera |
| Leand Remineau | ... | electro / grip |
| Alain Tremblay | ... | key grip |
Editorial Department
| Simon Boissonneaux | ... | colorist |
Additional Crew
| Charles-André Bertrand | ... | props |