Series Directed by
| Hervé Baillargeon | ... | (26 episodes, 2021-2022) |
| Thomas Soto | ... | (13 episodes, 2023) |
Series Writing Credits
| Simon Boulerice | ... | (26 episodes, 2021-2022) |
Series Cast
Series Produced by
| Véronique Charbonneau | ... | line producer (13 episodes, 2021) |
| Vincent Gagné | ... | producer (13 episodes, 2021) |
| Sophie Parizeau | ... | producer (13 episodes, 2021) |
| François Rozon | ... | producer (13 episodes, 2021) |
Series Music by
| Joseph Marchand | ... | (13 episodes, 2021) |
Series Cinematography by
| François Messier-Rheault | ... | (26 episodes, 2021-2022) |
| Benoit Jones-Vallée | ... | (13 episodes, 2023) |
Series Editing by
| Isabelle Desmarais | ... | (13 episodes, 2021) |
| François Larochelle | ... | (13 episodes, 2021) |
| Véronique Renaud | ... | (7 episodes, 2023) |
Series Art Direction by
| Maxime Normand | ... | (13 episodes, 2021) |
Series Costume Design by
| Caroline Bodson | ... | (13 episodes, 2022) |
Series Makeup Department
| Sarah Ladouceur | ... | makeup and hair (13 episodes, 2021) |
| Marie Chinda Sok | ... | assistant hair stylist (9 episodes, 2021-2022) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Caroline Landry | ... | second assistant director (13 episodes, 2022) |
| Maude Dupuis-Blouin | ... | first assistant director (13 episodes, 2023) |
| Justine Gagné | ... | second assistant director (13 episodes, 2023) |
| Catherine Généreux | ... | third assistant director (13 episodes, 2023) |
Series Sound Department
| Amélie Lamy | ... | re-recording mixer (13 episodes, 2021) |
| Alexis Lemay | ... | sound designer (13 episodes, 2021) |
| David Horan | ... | boom operator (13 episodes, 2023) |
| Rachel Lampron | ... | sound coordinator (13 episodes, 2023) |
| Gabrielle Pépin | ... | sound recordist (13 episodes, 2023) |
| Victor Hayeur | ... | boom operator (7 episodes, 2021) |
| Laurent Ouellette | ... | sound mixer (5 episodes, 2021) |
| Simon Plouffe | ... | sound mixer (5 episodes, 2021) |
| Pablo Villegas | ... | sound mixer (5 episodes, 2021) |
| Simon Lacelle | ... | boom operator (4 episodes, 2021) |
| Maxime Dusmenil | ... | boom operator (2 episodes, 2021) |
| Laurence Turcotte-Fraser | ... | boom operator (2 episodes, 2021) |
| Maxime Vermette | ... | re-recording mixer (2 episodes, 2021) |
| Sébastien Bédard | ... | sound designer (1 episode, 2023) |
Series Camera and Electrical Department
| Julien Apollon | ... | key grip (26 episodes, 2021-2022) |
| Sebastien Blais | ... | first assistant camera (26 episodes, 2021-2022) |
| Pascal Steinhaeusser | ... | lighting technician / best boy electric (15 episodes, 2021-2023) |
| Florian Burtscher | ... | additional lighting technician (13 episodes, 2023) |
| Guillaume Canniccioni | ... | best boy grip (13 episodes, 2023) |
| Maxime Cloutier | ... | key grip (13 episodes, 2023) |
| Camille D. Gendreau | ... | second assistant camera (13 episodes, 2023) |
| Pierre Daudelin | ... | gaffer (13 episodes, 2023) |
| Felix Even | ... | first assistant camera (13 episodes, 2023) |
| Jason Goodall | ... | best boy electric (13 episodes, 2023) |
| Jocelyn Grandmont | ... | additional grip (13 episodes, 2023) |
| Paolo Malo | ... | grip (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Marc Boucrot | ... | colorist (13 episodes, 2021) |
| Beatrice Tremblay | ... | colorist (13 episodes, 2022) |
Series Location Management
| Lauriane Rognie | ... | location manager (13 episodes, 2022) |
| Vincent Bellefleur | ... | assistant location manager (1 episode, 2022) |
Series Script and Continuity Department
| Nathalie Bayle | ... | script supervisor (unknown episodes) |
