The planet Bracca, where war-machines left over after the Clone Wars are sent to be scrapped and recycled, was created for Star Wars Jedi: Fallen Order (2019), as was the Scrapper Guild, of which the game's main character, former Jedi Padawan Cal Kestis, was a member. Cal was stranded on Bracca when his master, Jaro Tapal, overloaded their Venator-class cruiser's main reactor to create a distraction and give them cover to escape. Tapal was killed defending Cal from the ship's clone troopers, with his dying breath he gave Cal his lightsaber and shoved him into an escape pod, which crash landed on Bracca. In order to blend in and hide from the Empire Cal took a job with the Scrapper Guild and worked scrapping old ships from the Clone Wars.
The noise that the captured creature makes in the beginning of the episode is the same noise that baby Geonosians make in Star Wars: Republic Commando (2005).
The Mantell Mix that Omega and Wrecker snack on after each mission is based on the Outpost Mix found at Star Wars: Galaxy's Edge at Disneyland resorts.
The Aurebesh text on Tech's makeshift scanner translates to "active scan".