Buttermaker references The Twilight Zone in what was surely a scripted in-joke to actor Jack Warden's appearance in The Mighty Casey (1960). In that show Warden played an exasperated baseball coach of a losing team rescued by a seemingly unbeatable new player, exactly Warden's role in this episode.