One of Mary's outlays on her troublesome car was for a new carburettor, but the vehicle in the film had fuel injection.
When Tom explains that the "Ring of Kerry" is an "area", he refers to Tralee and Dingle. In fact these lie on the Dingle Peninsula, and are NOT on the Ring of Kerry.