| Miki Manojlovic | ... | Divko Buntic | |
| Mira Furlan | ... | Lucija | |
| Boris Ler | ... | Martin | |
| Jelena Stupljanin | ... | Azra | |
| Milan Strljic | ... | Ranko Ivanda | |
| Mario Knezovic | ... | Pivac | |
| Svetislav Goncic | ... | Savo | |
| Almir Mehic | ... | Bili | |
| Mirza Tanovic | ... | Antisa | |
| Miralem Zupcevic | ... | Leon Dilber | |
| Mirsad Tuka | ... | Dragan | |
| Ermin Bravo | ... | Fra Ante Gudelj | |
| Slaven Knezovic | ... | Miro | |
| Izudin Bajrovic | ... | Major Kostelic | |
| Sead Bejtovic | ... | Staklar | |
| Jasna Beri | ... | Marija Ivanda (como Jasna Ornela Bery) | |
| Vesna Masic | ... | Jelena Dilber | |
| Miro Barnjak | ... | Majstor (como Miroslav Barnjak) | |
| Ines Fancovic | ... | Starica | |
| Adnan Besirovic | ... | Zeljko | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Vesna Masic | ... | Jelena Dilber | |
Dirigida por | |||
| Danis Tanovic | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Ivica Djikic | novela | |
| Danis Tanovic | escrito por | |
Producida por | |||
| Amra Baksic Camo | .... | productor | |
| Marc Baschet | .... | productor | |
| Marion Hänsel | .... | co-productor | |
| Dunja Klemenc | .... | co-productor | |
| Cédomir Kolar | .... | productor | |
| Verona Meier | .... | asistente de productor | |
| Gerhard Meixner | .... | co-productor | |
| Miroslav Mogorovich | .... | co-productor | |
| Roman Paul | .... | co-productor | |
| Mirsad Purivatra | .... | productor | |
| Cat Villiers | .... | co-productor | |
Fotografía por | |||
| Walther van den Ende | (como Walther Vanden Ende) | ||
Montaje por | |||
| Petar Markovic | |||
Diseño de Producción por | |||
| Dusan Milavec | |||
| Sanda Popovac | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Jasna Hadzimehmedovic-Bekric | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Lija Ivancic | .... | asistente de maquillaje | |
| Maja Koristovic | .... | additional makeup | |
| Martina Subic-Dodocic | .... | maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| Ognjen Dizdarevic | .... | production manager: Bosnia and Herzegovina | |
| Adis Djapo | .... | post-production manager: Bosnia and Herzegovina | |
| Lissi Muschol | .... | post-production manager: Germany | |
| Petra Vidmar | .... | production manager: Slovenia | |
Ayudante de dirección | |||
| Gregor Andolsek | .... | second second assistant director: Slovenia | |
| Sabrina Begovic | .... | third assistant director: Bosnia and Herzegovina | |
| Ali Cherkaoui | .... | asistente de dirección | |
| Danijela Gogic | .... | second second assistant director: Bosnia and Herzegovina | |
| Jane Kortoshev | .... | asistente de dirección | |
| Gorcin Zec | .... | practicante de asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Emir Jelkic | .... | art director: Bosnia and Herzegovina | |
| Admir Karkelja | .... | stand-by props assistant | |
| Rudi Pozek | .... | jefe de utilería | |
| Goran Sagolj | .... | jefe de utilería | |
| Neza Zinajic | .... | art director: Slovenia | |
Departamento de sonido | |||
| Alen Alisah | .... | operador de micrófono | |
| Jean-Michel Beranger | .... | french dubbing mixer | |
| Dirk Bombey | .... | sonido | |
| Samir Foco | .... | diseñador de sonido | |
| Samir Foco | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Gareth Rhys Jones | .... | artista "foley" | |
| Peter Mendonca | .... | dolby sound consultant | |
| Martin Steyer | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
Efectos Visuales por | |||
| Markus Bäuerle | .... | digital post supervisor | |
| Sandra Neundorf | .... | digital post supervisor | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Aziz Arnautovic | .... | best boy assistant | |
| Izo Borovina | .... | additional spark | |
| Armin Demcoj | .... | grip adicional | |
| Klemen Fajfar | .... | grip | |
| Olivier Godaert | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Peter Gregorcic | .... | segundo asistente de cámara | |
| Chris Hacken | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Blaz Jelnikar | .... | asistente de cámara | |
| Matjaz Kenda | .... | segundo asistente de cámara | |
| Izet Kutlovac | .... | best boy lights | |
| Safet Kutlovac | .... | spark | |
| Adnan Pertef | .... | additional spark | |
| Milan Prebil | .... | best boy lights | |
| Francis Schrauwen | .... | primer asistente de cámara | |
| Admir Strbo | .... | spark | |
| Kris Theuwis | .... | jefe grip | |
| Dejan Vekic | .... | fotógrafo | |
Departamento de reparto | |||
| Sara Isa Djukanovic | .... | casting de extras | |
| Timka Grahic | .... | casting | |
Departamento de vestuario | |||
| Almira Causevic | .... | additional wardrobe | |
| Emina Kaliman | .... | vestuario | |
| Emina Kujundzic | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Aisa Redzepovic | .... | vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Vladimir Gajic | .... | asistente de editor | |
| Goran Mikic | .... | colorista de Telecine | |
| Redzinald Simek | .... | segundo asistente al editor | |
Departamento de Transporte | |||
| Emir Cohadzic | .... | piloto | |
| Edin Dzananovic | .... | piloto | |
| Tarik Kaljic | .... | piloto | |
| Haris Kamencic | .... | coordinador de transporte | |
| Emir Kolar | .... | piloto | |
| Zlatan Muzurovic | .... | piloto | |
| Faruk Nuhanovic | .... | piloto | |
| Almir Plakalo | .... | piloto | |
| Zejnil Plakalo | .... | piloto | |
| Faruk Sadikovic | .... | piloto | |
| Milan Visnjevac | .... | piloto | |
Otros miembros del equipo | |||
| Ivan Barisic | .... | production runner: Bosnia and Herzegovina | |
| Adnan Besirovic | .... | production assistant: Bosnia and Herzegovina | |
| Sanela Bojadzic | .... | administrative assistant | |
| Sabina Brankovic | .... | contador de producción | |
| Amra Celjo | .... | asistente de contador de producción | |
| Leonard Crooks | .... | head of New Cinema Fund: UK Film Council | |
| Guy Demazure | .... | instructor de animales | |
| Adis Djapo | .... | coordinador de producción | |
| Ensar Halilovic | .... | set operations: Bosnia and Herzegovina | |
| Monika Helmer | .... | production accountant: Germany | |
| Luka Jauh | .... | locations assistant: Slovenia | |
| Nina Kharytonova | .... | assistant to producer: Germany | |
| Tomaz Kolesa | .... | production staff: Slovenia | |
| Mirna Kreso | .... | production secretary: Bosnia and Herzegovina | |
| Darko Marjanovic | .... | assistant animal handler | |
| Azra Mehic | .... | production assistant: Bosnia and Herzegovina | |
| Edin Sarkic | .... | location manager: Bosnia and Herzegovina | |
| Bettina Schmidt | .... | pasante | |
| Sebastjan Skavrca | .... | production staff: Slovenia | |
| Tina Smalcelj | .... | production assistant: Bosnia and Herzegovina | |
| Petra Trampuz | .... | continuidad | |
| Petra Vidmar | .... | contador de producción (segmento "SLO") | |
| Simon Vu | .... | pasante | |
|
|
|
|
|
| Feliz Navidad (Joyeux Noël) | En tierra de nadie - No Man's Land | El americano impasible | Machuca | Kolya |
|
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
| Artículos Noticiosos |