Chicago P.D. (TV Series)
Tender Age (2021)
Jesse Lee Soffer: Jay Halstead
Photos
Quotes
-
Hailey Upton : The agent on the phone said the only reason a good cop doesn't take a job like this is 'cause they're scared, implying that I'm afraid of change and I wanted to stay here where it's safe.
Jay Halstead : So he's a dick.
Hailey Upton : I don't think that's why I don't wanna take it. I don't wanna take it because of you. I'm better with you as my partner. You know, you, 21, with Voight. I know I'm better here. So I'm not gonna take it.
Jay Halstead : You sure?
Hailey Upton : He wasn't really wrong, though, was he? You gain something. You give something up.
Jay Halstead : Maybe, but... not always.
-
Jay Halstead : What did the feds want?
Hailey Upton : It's a job offer.
Jay Halstead : Well, that's good. Where at?
Hailey Upton : New York?
Jay Halstead : Cool.