Edit

Full Cast & Crew

Writing Credits (in alphabetical order)  

Miguel Aguiar ... (developer)
Xosé Morais ... (story)
Ringo Rango ... (developer)
Antón Reixa ... (original idea)
Zopilote ... (developer)
Zopilote ... (dialogue)
Zopilote ... (story)

Cast (in credits order)  

Sonia Castelo Sonia Castelo ... Berta Díaz
Tuto Vázquez Tuto Vázquez ... Ramón Couto
Carlos Blanco Carlos Blanco ... Ladislao Couto
Xaquín Caamaño Xaquín Caamaño ... Arturo Vidal, Manghüi
Santiago Romay Santiago Romay ... Fito
Ana Santos Ana Santos ... Pitusa
Manuel Lourenzo ... Melgacho
Rest of cast listed alphabetically:
Uxía Blanco Uxía Blanco ... Helena Souto
Camila Bossa Camila Bossa ... Belinda
Evaristo Calvo Evaristo Calvo ... Carlos Porto
Nacho Castaño Nacho Castaño ... Chano Morais Vidal
Miguel de Lira Miguel de Lira ... Evaristo Currás
María Louro María Louro ... Paula Couto
Víctor Mosqueira Víctor Mosqueira ... Francisco Taracido
Isabel Naveira ... Ana Mouzo Rei
Mario Roldán Mario Roldán
Tatán Tatán
Luis Zahera ... Petróleo
Xosé M. Baño Xosé M. Baño ... Manolo (uncredited)

Produced by 

Sandra Añón ... secretary of production
Alfonso Blanco ... producer
Paula Fernández ... assistant producer
Miguel Mariño ... assistant producer
Amalia Mato ... producer
Martín Ramudo ... assistant producer

Music by 

Mercedes Peón

Cinematography by 

David Arribas
José Manuel Neira
Carlos Vilas

Editing by 

José Jamardo

Art Direction by 

Miguel Gay
Inés Rodríguez

Set Decoration by 

Elisa Anta
Jose Exposito ... (as José A. Expósito)
Francisco R. Morán

Makeup Department 

Cristina Couto ... assistant makeup artist
Javier Mosteiro ... hair stylist
Roxanna Teijeiro ... hair stylist
Susana Veira ... makeup artist

Production Management 

Martín Ramudo ... assistant production manager

Art Department 

Miguel Gay ... set designer
Suso Montero ... set designer
Jacobo Oliver ... carpenter
Inés Rodríguez ... set designer
Sandra Souto ... assistant set decorator

Sound Department 

Rubén Bermúdez ... boom operator / microphone technician
Ildefonso Couceiro ... microphone technician
Santi Jul ... sound
Alberto Novo ... sound editor

Camera and Electrical Department 

David Arribas ... lighting technician
Jon Barco ... camera operator
Jose Barreiro ... electrician (as José A. Barreiro)
José A. Caamaño ... electrician
Moisés Castiñeira ... vtr operator
Alberto da Silva ... technician
Natalio Lorenzo ... camera operator
Francesc Pla ... camera operator
Jaime Pérez ... Steadicam operator (as Jaime Steady) / camera operator
Raquel Sabio ... ccu operator

Costume and Wardrobe Department 

Paula Meléndrez ... wardrobe
Ruth Pereira ... wardrobe (as Ruth Díaz)
Mari Seoane ... wardrobe assistant

Editorial Department 

Julia Juanatey ... assistant editor

Script and Continuity Department 

Mónica Aguiar ... script supervisor

Transportation Department 

M.A. Fernández Barrigüete ... driver (as M.A. Barriguete)

Additional Crew 

Ariel Alcalde ... assistant director
Raquel Diz ... accountant
Carmen Fernández ... cleaner
Mónica Ferreirós ... camera assistant
Elena Gómez ... assistant director
Carolina Lorenzo ... graphic editor
Lois López ... assistant director
Emiliano Mouzo ... consultant
Federico Pérez ... linguistics consultant
Miguel Vázquez ... technician

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed