Directed by
Edmon Roch |
Writing Credits (in alphabetical order)
Maria Hervera | ... | (written by) |
Isaki Lacuesta | ... | (written by) |
Edmon Roch | ... | (written by) |
Cast
Rupert Allason | ... | Interviewee (as Nigel West) | |
José Antonio Escoriza | ... | Interviewee | |
Aline Griffith | ... | Interviewee | |
Juan Kreisler | ... | Interviewee | |
Joan Pujol | ... | Self (archive footage) | |
Joan Miquel Pujol | ... | Interviewee | |
Mark Seaman | ... | Interviewee | |
Xavier Vinader | ... | Interviewee | |
Stan Vranckx | ... | Self - Interviewee |
Produced by
Alexander Adams | ... | associate producer |
Jordi Ambròs | ... | delegate producer: TVC |
Belén Bernuy | ... | executive producer / producer |
Victoria Borrás | ... | associate producer / line producer |
Christine Edzard | ... | line producer: London |
Belén Fuentes | ... | post-production producer |
Sandra Hermida | ... | executive producer |
Miguel Angel Mayz | ... | line producer: Venezuela |
Edmon Roch | ... | executive producer / producer |
Patricia Takata | ... | associate producer |
Music by
Fernando Velázquez |
Cinematography by
Joachim Bergamin | ||
Gabo Guerra | ... | (as Gabriel Guerra) |
Bet Rourich |
Editing by
Alexander Adams |
Makeup Department
Pam Meager | ... | make up artist: London unit |
Production Management
Miguel Angel Gómez | ... | post-production producer |
Miguel Ángel Gómez | ... | post-production producer |
Olivier Stockman | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Caspar Campbell | ... | first assistant director: London |
Carlos Celeste | ... | first assistant director: Venezuela |
Hing Tsang | ... | second assistant director: London |
Art Department
Neale Brown | ... | construction manager: London |
Barney Massey | ... | stagehand: London |
John McMillan | ... | carpenter: London |
Matthew Shrubb | ... | stand-by props: London |
Paul Spinks | ... | set dresser: London |
Sound Department
Amín Alí Gago | ... | sound recordist |
Marc Orts | ... | sound mixer |
Jaume Puig | ... | sound consultant: Dolby |
Eladio Reguero | ... | direct sound |
Manu Robles | ... | sound |
Josué Saavedra | ... | direct sound |
Oriol Tarragó | ... | sound designer |
Javier Valdés | ... | facility production manager |
Adrian Zolotuhin | ... | direct sound |
Visual Effects by
Lluís Castells | ... | digital effects |
Antonio J. Jiménez | ... | visual effects supervisor (as Antonio J. Jimenez) |
Camera and Electrical Department
Moncho Aldamiz | ... | second assistant camera: London Unit (as Ramon Aldamiz) |
Michaela Masson | ... | focus puller: London unit |
Ron Nicholls | ... | camera grip: London Unit |
Colin Powton | ... | electrician: London unit |
Steve Roberts | ... | gaffer: London Unit |
Gloria Soriano | ... | clapper loader: London unit |
Animation Department
David Escribano | ... | 2d animation |
César Leal | ... | 2d animation |
Miguel M. Soto | ... | 2d animation |
Santiago Verdugo | ... | 2d animation |
Costume and Wardrobe Department
Sue Chester | ... | costume supervisor: London Unit |
Editorial Department
Nuria Cuesta | ... | conforming editor |
Beatriz Gómez | ... | post-production coordinator |
Enrique Jiménez | ... | colorist |
Tomàs Pladevall | ... | color correction |
Music Department
Alexander Adams | ... | music supervisor |
Borja Barrueta | ... | drums |
David Busto | ... | musician: clarinet |
Mikael Carlsson | ... | soundtrack producer |
Iñigo M. Coto Revuelta | ... | musician: violin 1 (as Íñigo Coto) |
Gorka Escauriaza | ... | music mix engineer |
Marcelo Escrich | ... | musician: bass |
Gorka Iraundegi | ... | musician: piano |
Ainhoa Marauri | ... | viola |
Marco Martínez | ... | musician: guitar |
Ainara Moreno | ... | musician: harp |
Estíbaliz Oraa | ... | musician: cello |
Noemí Santamaría | ... | musician: violin 2 |
Sacha Soriazu | ... | musician: piano |
Transportation Department
Albert Grassi | ... | driver: London unit |
Rafael Álvarez | ... | transport manager: Madrid |
Additional Crew
Mercedes Ayesta | ... | production coordinator |
Hubert Best | ... | legal advise |
Alex Biurrún | ... | production assistant |
Manel Bueno | ... | legal advise (as Manel Bueno Gavín) |
Marel Camarena | ... | lab coordination |
Lluís Castells | ... | title designer: end credits |
Estefanía Ferrer | ... | production accountant |
Anna Gamroth | ... | research: Germany |
Isabel García | ... | production assistant |
Pedro Gimeno | ... | production assistant: Venezuela unit |
Sabine Goodwin | ... | production coordinator: London unit |
Annabel Hands | ... | production assistant: London unit |
Barbara Holmes | ... | production secretary London unit |
Antonio J. Jiménez | ... | technical department manager (as Antonio J. Jimenez) |
Marie Claire Kushfe | ... | head or research: Venezuela |
Maite Lorés | ... | translating services |
Ramón Martos | ... | lab producer / technical management |
Nacho Melero | ... | 35 mm transfer |
Manolo Millán | ... | lab color correction |
William T. Murphy | ... | research: US AV Archives |
Alfonso Nieto | ... | technical management |
Enrique Pirla | ... | production runner: Venezuela unit |
Gonçal Roch | ... | translating services |
Sophie Roche | ... | research: UK |
Arantxa Sebastián | ... | production coordinator: ikiru films |
Stephen Sutcliff | ... | production accountant London unit |
Patricia Takata | ... | head of research |
Magumi Tsan | ... | script supervisor: London unit |
Laura Villar | ... | production assistant |
Lillia Wells | ... | production trainee: London unit |
Thanks
Bernd Adams | ... | special thanks |
Gisela Andrade | ... | special thanks |
Patrik Attenhofer | ... | special thanks |
Ana Ayesta | ... | special thanks |
Iván Anderson Blanco Bolívar | ... | special thanks |
Jaime Boix | ... | special thanks |
Elasar Luitel Bravo | ... | special thanks |
Bill Bristow | ... | special thanks |
José Antonio Buces | ... | special thanks |
Edward Calthrop | ... | special thanks |
Will Clarke | ... | special thanks |
David Cárceles | ... | special thanks |
Iona de Macedo | ... | special thanks |
Raúl del Pozo | ... | special thanks |
Paco Elvira | ... | special thanks |
Héléna Fantl | ... | special thanks |
Marisa Fernández | ... | special thanks |
Amín Gago | ... | special thanks |
Eva Garrido | ... | special thanks |
Jordi Gasull | ... | special thanks |
Adrián Alfonso Hernández | ... | special thanks |
Jadzia | ... | special thanks |
Andreu Jaume | ... | special thanks |
Javier Juárez | ... | special thanks |
Kamil | ... | special thanks |
Jorge Alberto Kreisler | ... | special thanks |
Maria Eugenia Kreisler | ... | special thanks |
Eneko Lizarraga | ... | special thanks |
Albert Manera | ... | special thanks (as Albert Manera El Camaleón) |
Marcel | ... | special thanks |
Ángel Martín | ... | special thanks |
Leena Pasanen | ... | special thanks |
Domènec Pastor i Petit | ... | special thanks |
Carlos Miguel Pujol | ... | special thanks |
Juan Carlos Pujol | ... | special thanks |
Gustavo Ron | ... | special thanks |
Samuel | ... | special thanks |
Carles José Solsona | ... | special thanks |
Olivier Stockman | ... | special thanks |
Guillem Terribas | ... | special thanks |
Felipe Vallejo | ... | special thanks |
Eric Vandepoel | ... | special thanks |
Aura Varga | ... | special thanks |
Gareth Wigan | ... | special thanks |
Jesús Álvarez | ... | special thanks |