Series Directed by
| Sandra Fortin | ... | (5 episodes, 2020) |
| Sylvie Peltier | ... | (5 episodes, 2020) |
Series Writing Credits
| Sandra Fortin | ... | (written by) (5 episodes, 2020) |
Series Cast
 |
Lyne Barnabé | 5 episodes, 2020 | |
Series Produced by
| Sylvie Peltier | ... | producer (5 episodes, 2020) |
Series Music by
| Ricardo Ochoa | ... | (5 episodes, 2020) |
| Ricardo Ochoa | ... | (5 episodes, 2020) |
Series Cinematography by
| Greg Nosaty | ... | (5 episodes, 2020) |
Series Editing by
| Greg Nosaty | ... | (5 episodes, 2020) |
Series Production Management
| Sandra Fortin | ... | production manager (4 episodes, 2020) |
| Sabrina Chen | ... | production manager (1 episode, 2020) |
Series Sound Department
| Ricardo Ochoa | ... | sound mixer / sound recordist (5 episodes, 2020) |
| Stephane Bourgeault | ... | sound mixer (2 episodes, 2020) |
| Charles Adams | ... | sound mixer (1 episode, 2020) |
Series Camera and Electrical Department
| Sandra Fortin | ... | photographer (5 episodes, 2020) |
| Johann Nertomb | ... | b camera operator (5 episodes, 2020) |
| Greg Nosaty | ... | camera operator (5 episodes, 2020) |
| Justine Beaulieu Poudrier | ... | c camera operator (5 episodes, 2020) |
| Sylvie Peltier | ... | photographer (4 episodes, 2020) |
| Antonin Sturlèse | ... | assistant camera (3 episodes, 2020) |
| Catherine Mallette | ... | b camera operator (1 episode, 2020) |
| Gaëtan Nerincx | ... | c camera operator (1 episode, 2020) |
Series Editorial Department
| Tyler F. Gamsby | ... | colorist (5 episodes, 2020) |
| Greg Nosaty | ... | post production supervisor (5 episodes, 2020) |
| Justine Beaulieu Poudrier | ... | assistant editor (5 episodes, 2020) |
| Anne Saint-Louis | ... | graphic designer (5 episodes, 2020) |
| Antonin Sturlèse | ... | assistant editor (1 episode, 2020) |
Series Additional Crew
| Sylvie de Bellefeuille | ... | writers consultant (5 episodes, 2020) |
| Sandra Fortin | ... | marketing / researcher / production coordinator (5 episodes, 2020) |
| Serge Lacroix | ... | psychological consultant (5 episodes, 2020) |
| Brahm Martz | ... | legal counsel (5 episodes, 2020) |
| Gaétane Massicotte | ... | transcription services (5 episodes, 2020) |
| Sherrill Sirrs | ... | production accountant (4 episodes, 2020) |
| Sabrina Chen | ... | production accountant (1 episode, 2020) |
| Jay Lehmann | ... | production assistant (1 episode, 2020) |
| Brian Szklarczuk | ... | production assistant (1 episode, 2020) |