Dirigida por | |||
| John Lasseter | |||
| Brad Lewis | (co-director) | ||
Créditos del guión | ||
| Ben Queen | (guión) | |
| John Lasseter | (argumento) & | |
| Brad Lewis | (argumento) & | |
| Dan Fogelman | (argumento) | |
Producida por | |||
| Mark Nielsen | .... | productor adjunto | |
| Denise Ream | .... | productor | |
Música original por | |||
| Michael Giacchino | |||
Montaje por | |||
| Stephen Schaffer | |||
Casting | |||
| Natalie Lyon | |||
| Kevin Reher | |||
Diseño de Producción por | |||
| Harley Jessup | |||
Dirección Artística por | |||
| Jay Shuster | |||
Departamento de Arte | |||
| Erik Benson | .... | artista del guión gráfico | |
| Josh Cooley | .... | artista del guión gráfico | |
| Brian Fee | .... | artista del guión gráfico | |
| Craig Foster | .... | diseñador gráfico | |
| Mark Cordell Holmes | .... | artista gráfico | |
| Ellen Moon Lee | .... | diseñador gráfico | |
| Jason Merck | .... | artista | |
| Laura Meyer | .... | artista gráfico | |
| Scott Morse | .... | artista del guión gráfico | |
| Kevin O'Brien | .... | artista del guión gráfico | |
| Bill Presing | .... | artista del guión gráfico | |
| Nick Sung | .... | artista del guión gráfico | |
| Derek Lee Thompson | .... | artista del guión gráfico | |
| Alexander Woo | .... | artista del guión gráfico | |
| Jack Chang | .... | sketch artist (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Vince Caro | .... | original dialogue mixer | |
| Frank Clary | .... | assistant sound designer | |
| Simon Diggins | .... | grabador adr | |
| Teresa Eckton | .... | editor de efectos de sonido | |
| Sean England | .... | grabador "foley" | |
| Pascal Garneau | .... | editor supervisor de efectos de sonido | |
| Doc Kane | .... | original dialogue mixer | |
| Noah Katz | .... | digital audio engineer | |
| Michael Miller | .... | original dialogue mixer | |
| Tom Myers | .... | diseñador de sonido | |
| Tom Myers | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Tom Myers | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Al Nelson | .... | editor de efectos de sonido | |
| Justin Pearson | .... | additional sound services | |
| Ronald G. Roumas | .... | recordist | |
| Michael Semanick | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Robert Shoup | .... | editor de efectos de sonido | |
| Michael Silvers | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Mac Smith | .... | assistant supervising sound editor | |
| Dennie Thorpe | .... | artista "foley" | |
| Corey Tyler | .... | grabador "foley" | |
| Jana Vance | .... | artista "foley" | |
| Andrew Vernon | .... | additional sound services | |
Efectos Visuales por | |||
| Adel Abada | .... | director técnico de iluminación | |
| Eric Andraos | .... | sets materials lead | |
| Mimia Arbelaez | .... | lighting techical director | |
| Amit Baadkar | .... | effects technical director | |
| Nick Bartone | .... | director técnico de iluminación | |
| Max Bickley | .... | director técnico de iluminación (como Maxwell Bickley) | |
| Brian Boyd | .... | master lighting artist | |
| Charu Clark | .... | artista en iluminación | |
| Justine Codron | .... | director técnico de iluminación | |
| Trent Crow | .... | shading technical artist | |
| Francisco DeLaTorre | .... | sets shading artist | |
| Jared Fong | .... | character modeler/rigger | |
| Maël François | .... | lighting techical director | |
| Carl N. Frederick | .... | lightspeed technical director | |
| Michael Frederickson | .... | matte paint technical | |
| Eric Froemling | .... | artista de efectos visuales | |
| Michael Fu | .... | motion graphic effects supervisor | |
| Christina Garcia Weiland | .... | sets dressing artist (como Christina Garcia) | |
| Tolga Goktekin | .... | artista de efectos visuales | |
| Ralph Gootee | .... | rendering engineer | |
| Robert Graf | .... | rendering & optimization artist | |
| Dave Hale | .... | effects artist | |
| Jim Cody Harrington | .... | fx technical director | |
| Allen Hemberger | .... | fx technical director | |
| Michael Honsel | .... | character modeler/rigger | |
| Tiffany Erickson Houghton | .... | motion graphics artist | |
| Katherine Ipjian | .... | artista en iluminación | |
| Yibing Jiang | .... | shading technical director | |
| Sungyeon Joh | .... | master lighting artist | |
| Jason Johnston | .... | artista de efectos visuales | |
| Thidaratana Annee Jonjai | .... | character shading artist | |
| Mitch Kopelman | .... | master lighting artist | |
| Tanja Krampfert | .... | character modeler/rigger | |
| Matt Kuruc | .... | sets technical development | |
| Dominik P. Käser | .... | software research & development | |
| David Lally | .... | crowds artist | |
| Sherrie Law | .... | sets shading & paint artist | |
| Holly Lloyd | .... | artista digital | |
| Holly Lloyd | .... | productor de efectos visuales | |
| Hsiao-Hsien Lo | .... | crowds artist | |
| Fatima Mojaddidy | .... | systems administrator: Pixar | |
| Ashok Nayar | .... | rendering intern | |
| Paul Oakley | .... | director técnico de iluminación | |
| Jonathan D. Penney | .... | stereoscopic rendering | |
| Nick Pitera | .... | sets modeling artist | |
| Konstantin Promokhov | .... | effects technical director | |
| José Luis Ramos | .... | director técnico de iluminación | |
| Kyle Ranson-Walsh | .... | rendering manager (como Kate Ranson-Walsh) | |
| Farhez Rayani | .... | lighting artist: Pixar Animation Studios | |
| Jordan Rempel | .... | master lighting artist | |
| Dawn Rivers | .... | director técnico de iluminación | |
| Michael Rutter | .... | sets dressing artist | |
| Afonso Salcedo | .... | artista en iluminación | |
| Laura Savidge | .... | image mastering engineer | |
| Julien Schreyer | .... | master lighting artist | |
| Alex Seiden | .... | global tech | |
| Vincent Serritella | .... | effects animation technical director | |
| Apurva Shah | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Nadim Sinno | .... | rendering & optimization artist | |
| Stephanie Strickland | .... | rendering technical director | |
| Sonja Struben | .... | director técnico de iluminación | |
| Joseph Suen | .... | character modeler | |
| Joseph Suen | .... | sets modeler | |
| Lan Tang | .... | sets shading & paint artist | |
| Najeeb Tarazi | .... | sets technical development | |
| Cameron Taylor | .... | shading technical director | |
| Bill Watral | .... | effects artist | |
| Jesse Weglein | .... | director técnico de iluminación | |
Departamento de Animación | |||
| Mahyar Abousaeedi | .... | lead layout artist | |
| Simon Allen | .... | animación | |
| Josh Anon | .... | diseñador | |
| Jude Brownbill | .... | animación | |
| Adam Burke | .... | animación | |
| Andrew Cadelago | .... | diseñador | |
| Courtney Casper | .... | animation technical coordinator | |
| Kevin Chesnos | .... | animación | |
| Andrew Coats | .... | animación | |
| Brett Coderre | .... | animación | |
| Josh Cooley | .... | additional story supervisior | |
| Don Crum | .... | animación | |
| Robb Denovan | .... | animación | |
| Arik Ehle | .... | crowd animation supervisor | |
| Curran W. Giddens | .... | animación | |
| Andy Grisdale | .... | diseñador | |
| Adam Habib | .... | diseñador | |
| Chiwook Han | .... | fix and additional animator | |
| Aaron J. Hartline | .... | animación | |
| Neil Helm | .... | animación | |
| Tsung-Yin Hsieh | .... | crowd animator | |
| Ken Kim | .... | animación | |
| Aaron Koressel | .... | animación | |
| Shawn Krause | .... | supervisor de animación | |
| Todd Krish | .... | animation shot support technician | |
| Bruce Kuei | .... | animación | |
| Ramiro Lopez Dau | .... | animación | |
| Daniel Mason | .... | animación | |
| Steve Mason | .... | animación | |
| Rich McKain | .... | animación | |
| Dave Mullins | .... | supervisor de animación | |
| Victor Navone | .... | director de animación | |
| Erick Oh | .... | fix animator | |
| Michelle Ohana | .... | animación | |
| Sukwon Park | .... | diseñador | |
| Charlie Ramos | .... | diseñador | |
| Jay Rennie | .... | crowd animator | |
| Max Sachar | .... | animation coordinator | |
| Mark Sanford | .... | diseñador | |
| Michael Sauls | .... | fix animator | |
| Brett Schulz | .... | animación | |
| Bob Scott | .... | animación | |
| Doug Sheppeck | .... | animación | |
| Matthew Strangio | .... | animación | |
| Benjamin Su | .... | animación | |
| Raphael Suter | .... | animación | |
| Saschka Unseld | .... | diseñador | |
| Kristoff Vergne | .... | animación | |
| Carlo Voegle | .... | animación | |
| Royce Wesley | .... | animación | |
| Ricky Wight | .... | fix animator | |
| Stephen L. Wong | .... | animación | |
Departamento de reparto | |||
| Brendan Donnison | .... | casting para voz adr | |
| Brendan Donnison | .... | audición de voz | |
Departamento de Edición | |||
| Colin Bohrer | .... | editorial manager | |
| Jason Brodkey | .... | segundo asistente al editor | |
| Mark Dinicola | .... | colorista | |
| Jess Fulton | .... | segundo asistente al editor | |
| Jason Hudak | .... | editor adjunto | |
| Bill Kinder | .... | director of editorial and post-production | |
| Meghan Kraft | .... | asistente editorial | |
| Richard Pinkham | .... | media control transfer operator | |
| Katherine Ringgold | .... | second editor | |
| Amera Rizk | .... | segundo asistente al editor | |
| Kevin Rose-Williams | .... | primer asistente de editor | |
| Robert Tachoires | .... | media control manager | |
| Christine Wilcock | .... | management assistant | |
| Shane Lefler | .... | colorista (sin acreditar) | |
| Shane Lefler | .... | editor en línea (sin acreditar) | |
| Jim Passon | .... | ajustador de color (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Peter Boyer | .... | orquestador | |
| Ashley Chafin | .... | music production coordinator | |
| Andrea Datzman | .... | orquestador | |
| Stephen M. Davis | .... | editor musical | |
| Brad Dechter | .... | orquestador | |
| George Doering | .... | músico | |
| Mark Gasbarro | .... | orquestador | |
| Tom Hardisty | .... | grabador de banda sonora | |
| Ira Hearshen | .... | orquestador | |
| Mark LeVang | .... | músico: keyboards | |
| Frank Macchia | .... | preparación musical | |
| Aaron Meyer | .... | preparación musical | |
| Cameron Patrick | .... | orquestador | |
| Justin Pearson | .... | production music editor | |
| Tim Simonec | .... | conductor | |
| Tim Simonec | .... | lead orchestrator | |
| Dan Wallin | .... | mezclador musical | |
| Dave Wells | .... | music copyist | |
| Michael Aarvold | .... | score engineer assistant (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Erik Anderson | .... | laser camera operator | |
| Bryan Bird | .... | moose wrangler | |
| Malcolm Blanchard | .... | ingeniero de software | |
| Kelly Bonbright | .... | consumer products | |
| John Broadhead | .... | tools | |
| Shaun Brown | .... | data management group: Pixar studio team | |
| Alden Chew | .... | ingeniero de software | |
| Per Christensen | .... | RenderMan development | |
| Jeremy Cowles | .... | ingeniero de software | |
| Lars R. Damerow | .... | technical lead: systems | |
| Paul Edmondson | .... | production engineer | |
| Masha Ellsworth | .... | director técnico | |
| Mike Estes | .... | asistente: Bruce Campbell | |
| Edwin Fabian | .... | HR coordinator | |
| Julian Fong | .... | RenderMan development: Pixar studio team | |
| Joseph Frost | .... | technical lead: storage | |
| Remy Galang | .... | desktop and infrastructure | |
| Grant Gatzke | .... | a/v engineer | |
| Jon Hadden | .... | desktop and infrastructure | |
| Robert Hamrick | .... | desktop and infrastructure | |
| Kitt Hirasaki | .... | software design | |
| Michael Hitson | .... | operations coordinator | |
| Katelin C. Holloway | .... | story department coordinator | |
| Shawn Hovis | .... | systems administrator and support | |
| Jason 'Jayfish' Hull | .... | desktop and infrastructure | |
| Jose Ignacio | .... | desktop and infrastructure | |
| Ron S. Jong | .... | infrastructure | |
| Laurie Kim | .... | ingeniero de software | |
| Jacob Kuenzel | .... | production engineer | |
| Erik Langley | .... | scheduling manager | |
| Chris Lasell | .... | lead systems administrator | |
| Marty Lew | .... | administrador de sistemas | |
| Matthew Lindahl | .... | desktop and infrastructure | |
| John Robert Loy | .... | software developer (como John Loy) | |
| Edward Luong | .... | ingeniero de software | |
| Corey Mayne | .... | creative film services technical director | |
| Jodi S. Miller | .... | gerente de proyecto | |
| Lauren Montuori | .... | coordinador de producción | |
| BoB 'Naked BoB' Morgan | .... | desktop and infrastructure | |
| Daniella Muller | .... | asistente de producción | |
| Allison W. Nelson | .... | production coordinator: sweatbox | |
| Catherine Obuhoff | .... | administrador de sistemas | |
| Adrian Ochoa | .... | layout department manager | |
| Luigi Passalacqua | .... | departamento técnico | |
| Kirsten Peterson | .... | additional production support | |
| Nick Pitera | .... | creative film services technical director | |
| Peter Plackowski | .... | administrador de sistemas | |
| Kyle Ranson-Walsh | .... | story manager (como Kate Ranson-Walsh) | |
| Donald Schmidt | .... | production engineer | |
| Liz Seibert | .... | asistente de producción | |
| Burton Siu | .... | software test engineer | |
| David Sotnick | .... | technical lead: network | |
| Sean Stephenson | .... | unix systems administrator | |
| Sean Michael Stephenson | .... | unix administrator | |
| Mike Sundy | .... | administrador de sistemas | |
| Andy Thomas | .... | administrador de sistemas | |
| Grace Thompson | .... | development associate | |
| Erick Tryzelaar | .... | team: rendering pipeline group | |
| Dirk Van Gelder | .... | software team lead | |
| Rudy Vucelich | .... | desktop and infrastructure | |
| Jay Weiland | .... | desktop and infrastructure | |
| Ian Westcott | .... | administrador de sistemas | |
| Wayne Wooten | .... | RenderMan development | |
| Shiqi Yang | .... | ingeniero de software | |
| Julie Adams | .... | profesor de dialecto (sin acreditar) | |
| Thomas V. Thompson II | .... | technology support: XGen (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Darla K. Anderson | .... | agradecimiento especial | |
| Tricia Andres | .... | agradecimiento especial | |
| Kevin Cresswell | .... | agradecimiento especial | |
| Steve Jobs | .... | agradecimiento especial | |
| Japeth Pieper | .... | in loving memory of | |
| Gary Rydstrom | .... | agradecimiento especial | |
| Andy Witkin | .... | in loving memory of | |
|
|
|
|
|
| Cars | Toy Story 2 | Transporter 3 | G.I. Joe | Toy story 3 |
|
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
| Artículos Noticiosos |
"Cars 2" está lejos de la calidad y de la emotividad que ofrecía la primera parte. Esta secuela propone mucho ruido y embarullado frenesí, lo cual puede que consiga al menos no aburrirte, pero lejos está de entusiasmar y emocionar al espectador.
"Cars 2" ofrece una historia donde las carreras de autos pasan a segundo plano para centrarnos en una confusa aventura de agentes secretos al estilo James Bond. Y cuando digo confusa es porque el argumento se presenta con demasiado diálogos desplegados a un ritmo infernal, lo cual hace que los más pequeños (público hacia el cual se apunta este producto) se pierdan rápidamente y no puedan entender qué es lo que sucede en la historia.
Es un filme al que le falta magia como para enganchar y le sobra vértigo y parloteo. La puesta en escena es tan acelerada que no hay tiempo para pausas, para desarrollar personajes en forma idónea y para que al menos los niños puedan ir asimilando y comprendiendo la trama que se presenta.
De fondo tenemos la tan trillada historia donde se quiere valorar la amistad verdadera por encima del orgullo y la vanidad personal. Pero el filme se despliega a un ritmo tan furibundo que ni siquiera da tiempo para que ese mensaje nos llegue al corazón.
En fin, para mí una de las películas de Pixar más débiles y prescindibles. Le falta chispa, le falta simpatía, nunca logra ser divertida y menos aún cómica. Es sin dudas un filme al que se lo olvida muy rápidamente, pues su propuesta argumental no te absorbe nunca, te marea de lo embarullada que resulta y ni siquiera te entusiasma en su parte técnica-visual.
Floja.