IMDb > Cars 2 (2011)

Cars 2 (2011) Más contenido en IMDb.com »


anuncio

Generalidades

Calificación:
6,4/10   35.741 votos »
Su Calificación:
Salvar el voto...
Borrando voto...
/10   (borrar )
¡Lo sentimos! Ha habido un problema.
Directores:
John Lasseter
Brad Lewis (co-director)
Escritores:
Ben Queen (guión) and
John Lasseter (argumento) ...
(más)
Fecha de Estreno:
24 junio 2011 (Estados Unidos) Ver más »
Género:
Animación | Acción | Aventura | Comedia | Familia
Trama:
La estrella de los autos de carrera, Rayo McQueen, y la incomparable grúa Mate, llevan su amistad hacia emocionantes destinos en CARS 2... Ver más »
Noticiero:
(378 artículos)
Crítica: Rompedientes 2
 (De SOS Moviers. 23 mayo 2012, 5:26 AM, PDT)

Seminario de animación: Españoles en Hollywood
 (De Cinemascomics. 21 mayo 2012, 7:25 AM, PDT)

El especial semana entre hermanos en Disney Channel
 (De SOS Moviers. 18 mayo 2012, 6:43 AM, PDT)

Comentarios de usuarios:
Un guión desplegado a 200 km/h, sin magia ni nada de emotividad Ver más (1 en total) »

Foros

Discutir película con otros usuarios en Foro de IMDb para Cars 2 (2011)

Reparto

  (en orden por créditos)

Larry the Cable Guy ... Mater (voz)

Owen Wilson ... Lightning McQueen (voz)

Michael Caine ... Finn McMissile (voz)

Emily Mortimer ... Holley Shiftwell (voz)

Eddie Izzard ... Sir Miles Axlerod (voz)

John Turturro ... Francesco Bernoulli (voz)

Brent Musburger ... Brent Mustangburger (voz)

Joe Mantegna ... Grem (voz)

Thomas Kretschmann ... Professor Z (voz)

Peter Jacobson ... Acer (voz)

Bonnie Hunt ... Sally (voz)
Darrell Waltrip ... Darrell Cartrip (voz)

Franco Nero ... Uncle Topolino (voz)
David Hobbs ... David Hobbscap (voz)
Patrick Walker ... Mel Dorado (voz)

Tony Shalhoub ... Luigi (voz)

Jeff Garlin ... Otis (voz)
Michel Michelis ... Tomber (voz)

Jason Isaacs ... Siddeley / Leland Turbo (voz)
Lloyd Sherr ... Fillmore / Combat Ship (voz)

Bruce Campbell ... Rod 'Torque' Redline (voz)
Teresa Gallagher ... Mater's Computer (voz)

Jenifer Lewis ... Flo (voz)
Stanley Townsend ... Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck (voz)

Velibor Topic ... Alexander Hugo (voz)
Sig Hansen ... Crabby (voz)
Guido Quaroni ... Guido (voz)

Vanessa Redgrave ... The Queen / Mama Topolino (voz)
John Mainieri ... J. Curby Gremlin (voz)
Brad Lewis ... Tubbs Pacer (voz)

Cheech Marin ... Ramone (voz)

Jeff Gordon ... Jeff Gorvette (voz)
Lewis Hamilton ... Lewis Hamilton (voz)

Paul Dooley ... Sarge (voz)

Edie McClurg ... Minny (voz)

Richard Kind ... Van (voz)

Katherine Helmond ... Lizzie (voz)

John Ratzenberger ... Mack (voz)
Michael Wallis ... Comisario (voz)
listado alfabético del resto del reparto:
Fernando Alonso ... Fernando Alonso (voz: Spanish release)
Jess Harnell ... Voces Adicionales (voz)

Junichi Kajioka ... Voces Adicionales (voz)
Sonoko Konishi ... Japanese Toilet Assistant voice (voz)

Barbara Kottmeier ... Carla Veloso (voz)

John Lasseter ... John Lassetire (voz)
Jan Nilsson ... Flash (voz: Swedish release)
Colleen O'Shaughnessey ... Voces Adicionales (voz)
Daniel Okeefe ... Voces Adicionales (voz)
Vitaly Petrov ... Vitaly Petrov (voz: Russian release)
Memo Rojas ... Memo Rojas (voz: Latin American release)
Sebastian Vettel ... Sebastian Schnell (voz: German release)
Jacques Villeneuve ... Jacques Villeneuve (voz: French release)
Mark Winterbottom ... Frosty (voz: Australian release)

Dirigida por
John Lasseter 
Brad Lewis (co-director)
 
Créditos del guión
Ben Queen (guión)

John Lasseter (argumento) &
Brad Lewis (argumento) &
Dan Fogelman (argumento)

Producida por
Mark Nielsen .... productor adjunto
Denise Ream .... productor
 
Música original por
Michael Giacchino 
 
Montaje por
Stephen Schaffer 
 
Casting
Natalie Lyon 
Kevin Reher 
 
Diseño de Producción por
Harley Jessup 
 
Dirección Artística por
Jay Shuster 
 
Departamento de Arte
Erik Benson .... artista del guión gráfico
Josh Cooley .... artista del guión gráfico
Brian Fee .... artista del guión gráfico
Craig Foster .... diseñador gráfico
Mark Cordell Holmes .... artista gráfico
Ellen Moon Lee .... diseñador gráfico
Jason Merck .... artista
Laura Meyer .... artista gráfico
Scott Morse .... artista del guión gráfico
Kevin O'Brien .... artista del guión gráfico
Bill Presing .... artista del guión gráfico
Nick Sung .... artista del guión gráfico
Derek Lee Thompson .... artista del guión gráfico
Alexander Woo .... artista del guión gráfico
Jack Chang .... sketch artist (sin acreditar)
 
Departamento de sonido
Vince Caro .... original dialogue mixer
Frank Clary .... assistant sound designer
Simon Diggins .... grabador adr
Teresa Eckton .... editor de efectos de sonido
Sean England .... grabador "foley"
Pascal Garneau .... editor supervisor de efectos de sonido
Doc Kane .... original dialogue mixer
Noah Katz .... digital audio engineer
Michael Miller .... original dialogue mixer
Tom Myers .... diseñador de sonido
Tom Myers .... mezclador de re-grabación de sonido
Tom Myers .... supervisor de edición de sonido
Al Nelson .... editor de efectos de sonido
Justin Pearson .... additional sound services
Ronald G. Roumas .... recordist
Michael Semanick .... mezclador de re-grabación de sonido
Robert Shoup .... editor de efectos de sonido
Michael Silvers .... supervisor de edición de sonido
Mac Smith .... assistant supervising sound editor
Dennie Thorpe .... artista "foley"
Corey Tyler .... grabador "foley"
Jana Vance .... artista "foley"
Andrew Vernon .... additional sound services
 
Efectos Visuales por
Adel Abada .... director técnico de iluminación
Eric Andraos .... sets materials lead
Mimia Arbelaez .... lighting techical director
Amit Baadkar .... effects technical director
Nick Bartone .... director técnico de iluminación
Max Bickley .... director técnico de iluminación (como Maxwell Bickley)
Brian Boyd .... master lighting artist
Charu Clark .... artista en iluminación
Justine Codron .... director técnico de iluminación
Trent Crow .... shading technical artist
Francisco DeLaTorre .... sets shading artist
Jared Fong .... character modeler/rigger
Maël François .... lighting techical director
Carl N. Frederick .... lightspeed technical director
Michael Frederickson .... matte paint technical
Eric Froemling .... artista de efectos visuales
Michael Fu .... motion graphic effects supervisor
Christina Garcia Weiland .... sets dressing artist (como Christina Garcia)
Tolga Goktekin .... artista de efectos visuales
Ralph Gootee .... rendering engineer
Robert Graf .... rendering & optimization artist
Dave Hale .... effects artist
Jim Cody Harrington .... fx technical director
Allen Hemberger .... fx technical director
Michael Honsel .... character modeler/rigger
Tiffany Erickson Houghton .... motion graphics artist
Katherine Ipjian .... artista en iluminación
Yibing Jiang .... shading technical director
Sungyeon Joh .... master lighting artist
Jason Johnston .... artista de efectos visuales
Thidaratana Annee Jonjai .... character shading artist
Mitch Kopelman .... master lighting artist
Tanja Krampfert .... character modeler/rigger
Matt Kuruc .... sets technical development
Dominik P. Käser .... software research & development
David Lally .... crowds artist
Sherrie Law .... sets shading & paint artist
Holly Lloyd .... artista digital
Holly Lloyd .... productor de efectos visuales
Hsiao-Hsien Lo .... crowds artist
Fatima Mojaddidy .... systems administrator: Pixar
Ashok Nayar .... rendering intern
Paul Oakley .... director técnico de iluminación
Jonathan D. Penney .... stereoscopic rendering
Nick Pitera .... sets modeling artist
Konstantin Promokhov .... effects technical director
José Luis Ramos .... director técnico de iluminación
Kyle Ranson-Walsh .... rendering manager (como Kate Ranson-Walsh)
Farhez Rayani .... lighting artist: Pixar Animation Studios
Jordan Rempel .... master lighting artist
Dawn Rivers .... director técnico de iluminación
Michael Rutter .... sets dressing artist
Afonso Salcedo .... artista en iluminación
Laura Savidge .... image mastering engineer
Julien Schreyer .... master lighting artist
Alex Seiden .... global tech
Vincent Serritella .... effects animation technical director
Apurva Shah .... supervisor de efectos visuales
Nadim Sinno .... rendering & optimization artist
Stephanie Strickland .... rendering technical director
Sonja Struben .... director técnico de iluminación
Joseph Suen .... character modeler
Joseph Suen .... sets modeler
Lan Tang .... sets shading & paint artist
Najeeb Tarazi .... sets technical development
Cameron Taylor .... shading technical director
Bill Watral .... effects artist
Jesse Weglein .... director técnico de iluminación
 
Departamento de Animación
Mahyar Abousaeedi .... lead layout artist
Simon Allen .... animación
Josh Anon .... diseñador
Jude Brownbill .... animación
Adam Burke .... animación
Andrew Cadelago .... diseñador
Courtney Casper .... animation technical coordinator
Kevin Chesnos .... animación
Andrew Coats .... animación
Brett Coderre .... animación
Josh Cooley .... additional story supervisior
Don Crum .... animación
Robb Denovan .... animación
Arik Ehle .... crowd animation supervisor
Curran W. Giddens .... animación
Andy Grisdale .... diseñador
Adam Habib .... diseñador
Chiwook Han .... fix and additional animator
Aaron J. Hartline .... animación
Neil Helm .... animación
Tsung-Yin Hsieh .... crowd animator
Ken Kim .... animación
Aaron Koressel .... animación
Shawn Krause .... supervisor de animación
Todd Krish .... animation shot support technician
Bruce Kuei .... animación
Ramiro Lopez Dau .... animación
Daniel Mason .... animación
Steve Mason .... animación
Rich McKain .... animación
Dave Mullins .... supervisor de animación
Victor Navone .... director de animación
Erick Oh .... fix animator
Michelle Ohana .... animación
Sukwon Park .... diseñador
Charlie Ramos .... diseñador
Jay Rennie .... crowd animator
Max Sachar .... animation coordinator
Mark Sanford .... diseñador
Michael Sauls .... fix animator
Brett Schulz .... animación
Bob Scott .... animación
Doug Sheppeck .... animación
Matthew Strangio .... animación
Benjamin Su .... animación
Raphael Suter .... animación
Saschka Unseld .... diseñador
Kristoff Vergne .... animación
Carlo Voegle .... animación
Royce Wesley .... animación
Ricky Wight .... fix animator
Stephen L. Wong .... animación
 
Departamento de reparto
Brendan Donnison .... casting para voz adr
Brendan Donnison .... audición de voz
 
Departamento de Edición
Colin Bohrer .... editorial manager
Jason Brodkey .... segundo asistente al editor
Mark Dinicola .... colorista
Jess Fulton .... segundo asistente al editor
Jason Hudak .... editor adjunto
Bill Kinder .... director of editorial and post-production
Meghan Kraft .... asistente editorial
Richard Pinkham .... media control transfer operator
Katherine Ringgold .... second editor
Amera Rizk .... segundo asistente al editor
Kevin Rose-Williams .... primer asistente de editor
Robert Tachoires .... media control manager
Christine Wilcock .... management assistant
Shane Lefler .... colorista (sin acreditar)
Shane Lefler .... editor en línea (sin acreditar)
Jim Passon .... ajustador de color (sin acreditar)
 
Departamento de Música
Peter Boyer .... orquestador
Ashley Chafin .... music production coordinator
Andrea Datzman .... orquestador
Stephen M. Davis .... editor musical
Brad Dechter .... orquestador
George Doering .... músico
Mark Gasbarro .... orquestador
Tom Hardisty .... grabador de banda sonora
Ira Hearshen .... orquestador
Mark LeVang .... músico: keyboards
Frank Macchia .... preparación musical
Aaron Meyer .... preparación musical
Cameron Patrick .... orquestador
Justin Pearson .... production music editor
Tim Simonec .... conductor
Tim Simonec .... lead orchestrator
Dan Wallin .... mezclador musical
Dave Wells .... music copyist
Michael Aarvold .... score engineer assistant (sin acreditar)
 
Otros miembros del equipo
Erik Anderson .... laser camera operator
Bryan Bird .... moose wrangler
Malcolm Blanchard .... ingeniero de software
Kelly Bonbright .... consumer products
John Broadhead .... tools
Shaun Brown .... data management group: Pixar studio team
Alden Chew .... ingeniero de software
Per Christensen .... RenderMan development
Jeremy Cowles .... ingeniero de software
Lars R. Damerow .... technical lead: systems
Paul Edmondson .... production engineer
Masha Ellsworth .... director técnico
Mike Estes .... asistente: Bruce Campbell
Edwin Fabian .... HR coordinator
Julian Fong .... RenderMan development: Pixar studio team
Joseph Frost .... technical lead: storage
Remy Galang .... desktop and infrastructure
Grant Gatzke .... a/v engineer
Jon Hadden .... desktop and infrastructure
Robert Hamrick .... desktop and infrastructure
Kitt Hirasaki .... software design
Michael Hitson .... operations coordinator
Katelin C. Holloway .... story department coordinator
Shawn Hovis .... systems administrator and support
Jason 'Jayfish' Hull .... desktop and infrastructure
Jose Ignacio .... desktop and infrastructure
Ron S. Jong .... infrastructure
Laurie Kim .... ingeniero de software
Jacob Kuenzel .... production engineer
Erik Langley .... scheduling manager
Chris Lasell .... lead systems administrator
Marty Lew .... administrador de sistemas
Matthew Lindahl .... desktop and infrastructure
John Robert Loy .... software developer (como John Loy)
Edward Luong .... ingeniero de software
Corey Mayne .... creative film services technical director
Jodi S. Miller .... gerente de proyecto
Lauren Montuori .... coordinador de producción
BoB 'Naked BoB' Morgan .... desktop and infrastructure
Daniella Muller .... asistente de producción
Allison W. Nelson .... production coordinator: sweatbox
Catherine Obuhoff .... administrador de sistemas
Adrian Ochoa .... layout department manager
Luigi Passalacqua .... departamento técnico
Kirsten Peterson .... additional production support
Nick Pitera .... creative film services technical director
Peter Plackowski .... administrador de sistemas
Kyle Ranson-Walsh .... story manager (como Kate Ranson-Walsh)
Donald Schmidt .... production engineer
Liz Seibert .... asistente de producción
Burton Siu .... software test engineer
David Sotnick .... technical lead: network
Sean Stephenson .... unix systems administrator
Sean Michael Stephenson .... unix administrator
Mike Sundy .... administrador de sistemas
Andy Thomas .... administrador de sistemas
Grace Thompson .... development associate
Erick Tryzelaar .... team: rendering pipeline group
Dirk Van Gelder .... software team lead
Rudy Vucelich .... desktop and infrastructure
Jay Weiland .... desktop and infrastructure
Ian Westcott .... administrador de sistemas
Wayne Wooten .... RenderMan development
Shiqi Yang .... ingeniero de software
Julie Adams .... profesor de dialecto (sin acreditar)
Thomas V. Thompson II .... technology support: XGen (sin acreditar)
 
Agradecimientos
Darla K. Anderson .... agradecimiento especial
Tricia Andres .... agradecimiento especial
Kevin Cresswell .... agradecimiento especial
Steve Jobs .... agradecimiento especial
Japeth Pieper .... in loving memory of
Gary Rydstrom .... agradecimiento especial
Andy Witkin .... in loving memory of
 

Compañías ProductoresDistribuidoresOtras Compañías

Más detalles

Conocido como:
Duración:
Estados Unidos:106 min
País:
Estados Unidos
Idioma:
Inglés | Japonés | Italiano | Francés
Color:
Color
Relación de Aspecto:
2,35 : 1 Ver más »
Sonido:
Dolby Digital | DTS | SDDS
Clasificación:
Malasia:U | Irlanda:G | Argentina:Atp | Canadá:G (all jurisdictions) | Reino Unido:U | Dinamarca:7 | Portugal:M/6 | Corea del Sur:Todos | Brasil:Livre | Suiza:7 (canton of Geneva) | Suiza:7 (canton of Vaud) | Singapur:G | Alemania:o.Al. | Suecia:Btl | Japón:G | Finlandia:K-3 | Finlandia:K-7/5 (self applied) | Filipinas:G (MTRCB) | Países Bajos:6 | Perú:PT | Estados Unidos:G

Cosas divertidas

Referencias de películas:

1 personas de un total de 2 hallaron este comentario útil.
Un guión desplegado a 200 km/h, sin magia ni nada de emotividad, 20 noviembre 2011
Autor (a): Betomovies de Santa Fe, Argentina

"Cars 2" está lejos de la calidad y de la emotividad que ofrecía la primera parte. Esta secuela propone mucho ruido y embarullado frenesí, lo cual puede que consiga al menos no aburrirte, pero lejos está de entusiasmar y emocionar al espectador.

"Cars 2" ofrece una historia donde las carreras de autos pasan a segundo plano para centrarnos en una confusa aventura de agentes secretos al estilo James Bond. Y cuando digo confusa es porque el argumento se presenta con demasiado diálogos desplegados a un ritmo infernal, lo cual hace que los más pequeños (público hacia el cual se apunta este producto) se pierdan rápidamente y no puedan entender qué es lo que sucede en la historia.

Es un filme al que le falta magia como para enganchar y le sobra vértigo y parloteo. La puesta en escena es tan acelerada que no hay tiempo para pausas, para desarrollar personajes en forma idónea y para que al menos los niños puedan ir asimilando y comprendiendo la trama que se presenta.

De fondo tenemos la tan trillada historia donde se quiere valorar la amistad verdadera por encima del orgullo y la vanidad personal. Pero el filme se despliega a un ritmo tan furibundo que ni siquiera da tiempo para que ese mensaje nos llegue al corazón.

En fin, para mí una de las películas de Pixar más débiles y prescindibles. Le falta chispa, le falta simpatía, nunca logra ser divertida y menos aún cómica. Es sin dudas un filme al que se lo olvida muy rápidamente, pues su propuesta argumental no te absorbe nunca, te marea de lo embarullada que resulta y ni siquiera te entusiasma en su parte técnica-visual.

Floja.

¿Le pareció útil el comentario anterior?
Ver más (1 en total) »

Recomendaciones

Si disfrutó este título, nuestra base de datos también recomienda:
- - - - -
Cars Toy Story 2 Transporter 3 G.I. Joe Toy story 3
Calificación de usuarios IMDb:
Calificación de usuarios IMDb:
Calificación de usuarios IMDb:
Calificación de usuarios IMDb:
Calificación de usuarios IMDb:
Mostrar más recomendaciones

Enlaces Relacionados

Reparto y Personal Completos Créditos de la compañía Reseñas externas
Artículos Noticiosos

Puede reportar errores y omisiones en esta página a los gerentes de la base de datos de IMDb. El reporte será examinado y si se aprueba, será incluído en una actualización posterior. Seleccione el botón de 'Actualizar' para seguir el proceso paso a paso.