| Richard Gere | ... | Eddie | |
| Don Cheadle | ... | Tango | |
| Ethan Hawke | ... | Sal | |
| Wesley Snipes | ... | Caz | |
| Vincent D'Onofrio | ... | Carlo | |
| Brían F. O'Byrne | ... | Ronny Rosario | |
| Will Patton | ... | Lt. Bill Hobarts | |
| Michael Kenneth Williams | ... | Red | |
| Lili Taylor | ... | Angela | |
| Shannon Kane | ... | Chantel | |
| Ellen Barkin | ... | Agent Smith | |
| Wass Stevens | ... | Det. Patrick Leary | |
| Armando Riesco | ... | Det. George Montress | |
| Wade Allain-Marcus | ... | C-Rayz (como Wade Allain Marcus) | |
| Logan Marshall-Green | ... | Melvin Panton (como Logan Marshall Green) | |
| Jesse Williams | ... | E. Quinlan | |
| Hassan Johnson | ... | Beamer (como Hassan Iniko Johnson) | |
| Jas Anderson | ... | K. Rock | |
| John D'Leo | ... | Vinny | |
| Georgie DeNoto | ... | Vito (como George DeNoto) | |
| Alison Cordaro | ... | Vicky | |
| Frencesca Carchia | ... | Lynette | |
| Raquel Castro | ... | Katherine | |
| Stella Maeve | ... | Cynthia | |
| Reilly Stith | ... | Myeisha | |
| Joshua Thompson | ... | JoJo (como Josh Thompson) | |
| Bruce MacVittie | ... | Father Scarpitta (como Bruce Macvittie) | |
| Robert John Burke | ... | State Trooper #1 | |
| Jerry Speziale | ... | Captain Geraci | |
| Sarah Thompson | ... | Sarie | |
| Rodney 'Bear' Jackson | ... | Suspicious Man #1 | |
| Cle Shaheed Sloan | ... | "The Dragon" (como Cle 'Bone' Sloan) | |
| Michael Pemberton | ... | Captain Jenkins | |
| Zaire Paige | ... | Man Man | |
| Greg Young | ... | Wiz (como Gregory Young) | |
| Randy Eastman | ... | J-Mill | |
| Thomas Jefferson Byrd | ... | Uncle Jeb | |
| Alain Lauture | ... | Kid with Braids | |
| Joseph Adams | ... | Doctor (como Joe Adams) | |
| Alok Tewari | ... | Pakistani Man | |
| Matlok | ... | Estudiante | |
| Zachary Fuqua | ... | Z-Man | |
| Lela Rochon | ... | Investigator #1 (como Lela Rochon Fuqua) | |
| Ed Moran | ... | Investigator #2 | |
| Isiah Whitlock Jr. | ... | Investigator #3 (como Isiah Whitlock) | |
| Leonid Citer | ... | Union Rep | |
| Nicoye Banks | ... | Slim | |
| Tobias Truvillion | ... | Gutta | |
| Tawny Cypress | ... | Allisa | |
| Jeanine Ramirez | ... | Reportero | |
| Rosalyn Coleman | ... | Crying Mother | |
| Paul Diomede | ... | Arguing Man | |
| Diana Bologna | ... | Arguing Woman | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Enrique Chicas | ... | Kitchen Worker (sin acreditar) | |
| Carl Clemons | ... | Club Goon (sin acreditar) | |
| Isabella David | ... | Sari's Friend (sin acreditar) | |
| Nicky Figueredo | ... | Exotic Dancer (sin acreditar) | |
| Brevard Hudson | ... | Undercover Officer (sin acreditar) | |
| Michael Jeremiah | ... | Undercover Narc (sin acreditar) | |
| Frank Mancuso | ... | Undercover Cop (sin acreditar) | |
| Vianca Mercedes | ... | Cocktail Server (sin acreditar) | |
| Tasha Perri | ... | Party Girl (sin acreditar) | |
| William Lee Scott | ... | Oficial (sin acreditar) | |
| Rick Zahn | ... | Police Commissioner (sin acreditar) | |
Dirigida por | |||
| Antoine Fuqua | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Michael C. Martin | (escrito por) | |
Producida por | |||
| Elie Cohn | .... | productor | |
| Boaz Davidson | .... | productor ejecutivo | |
| Danny Dimbort | .... | productor ejecutivo | |
| Antoine Fuqua | .... | productor ejecutivo | |
| Robert Greenhut | .... | productor ejecutivo | |
| Basil Iwanyk | .... | productor | |
| Jesse Kennedy | .... | productor ejecutivo | |
| John Langley | .... | productor | |
| Avi Lerner | .... | productor ejecutivo | |
| Joe Napolitano | .... | co-productor | |
| Jeanne O'Brien-Ebiri | .... | productor adjunto (como Jeanne O'Brien) | |
| Kat Samick | .... | co-productor | |
| Trevor Short | .... | productor ejecutivo | |
| John Thompson | .... | productor | |
| Mary Viola | .... | productor ejecutivo | |
| Marco Weber | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| Marcelo Zarvos | |||
Fotografía por | |||
| Patrick Murguia | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Barbara Tulliver | |||
Casting | |||
| Suzanne Crowley | (como Suzanne Smith Crowley) | ||
| Mary Vernieu | |||
Diseño de Producción por | |||
| Thérèse DePrez | (como Therese Deprez) | ||
Decoración del Escenario por | |||
| Mila Khalevich | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Juliet Polcsa | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Matiki Anoff | .... | department head makeup | |
| Nathan J. Busch II | .... | department head hair (como Nathan Busch) | |
| LuAnn Claps | .... | makeup artist: Mr. Gere | |
| Kenny Diaz | .... | tattoo consultant: Mr. Hawke | |
| Sunday Englis | .... | jefe de maquillaje | |
| Erica Kissack | .... | contact lens technician: Mr. Hawke (como Erika Kissack) | |
| Lyndell Quiyou | .... | hair stylist: Mr. Gere | |
| Carmen S. Riviera | .... | jefe de peluqueros | |
| Kentaro Yano | .... | tattoo artist: Mr. Hawke | |
| Johann Benét | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
| Patrick Conlon | .... | tattoo designer (sin acreditar) | |
| Anita Crawford | .... | estilista (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Roderick Alleyne | .... | supervisor de producción | |
| Todd Gilbert | .... | executive in charge of post-production: Millennium Films | |
| Robert Greenhut | .... | jefe de producción | |
| Martha Griffin | .... | supervisor de post-producción | |
| Bonnie Hlinomaz | .... | jefe de producción | |
| Joseph Lobato | .... | post-production manager: Millennium Films | |
Ayudante de dirección | |||
| Natalie S. Brown | .... | aprendiz dga (como Natalie Brown) | |
| Michael Espinosa | .... | asistente adicional del director | |
| Angela Jensen | .... | asistente de dirección | |
| Joe Napolitano | .... | asistente de dirección | |
| Peter Soldo | .... | asistente de dirección | |
Departamento de Arte | |||
| Peter Baran | .... | art department head | |
| Liz Bonaventura | .... | scenic charge | |
| Lauren Buckley | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Russell Bullock | .... | camera scenic (como Russell T. Bullock) | |
| Peter Bundrick | .... | jefe de construcción | |
| Leni Calas | .... | set decorating shopper | |
| Dominick Cocuzzo | .... | key construction grip | |
| Bear Davies | .... | ambientador (como James 'Bear' Davies) | |
| Eddie DeCurtis | .... | ambientador | |
| Frank DeCurtis | .... | ambientador | |
| Peter DeCurtis | .... | jefe constructor | |
| Daniel Dietrich | .... | carpenter foreman (como Dan Dietrich) | |
| Shannon Finnerty | .... | set decorating shopper | |
| John Galuppo | .... | maquinista de construcción | |
| Larry M. Gruber | .... | assistant art department head (como Larry Gruber) | |
| Richard Hebrank | .... | coordinador de construcción (como Richie Hebrank) | |
| Derrick Kardos | .... | diseñador gráfico | |
| Martin Kirchoff | .... | shop craft (como Martin Kirshoff) | |
| Alan J. Lawson | .... | artista escénico (como Alan Lawson) | |
| Michael Leather | .... | ambientador (como Mike Leather) | |
| Jonathan B. Lee | .... | encargado de vestuario (como Jonathan Lee) | |
| Anthony Munafo | .... | second property master | |
| Daniel Pangione | .... | additional props (como Dan Pangione) | |
| Gus Papadopoulos | .... | second property master | |
| Hunter Popalis | .... | asistente de producción del departamento artístico | |
| Michael Riolo | .... | construction production assistant | |
| Michael Saccio | .... | jefe de utilería | |
| John Saracco | .... | ambientador | |
| Phillip Schneider | .... | artista escénico | |
| Luke Smith | .... | scenic shop person | |
| Patricia Sprott | .... | artista escénico | |
| Mandie DeMeskey | .... | asistente de jefe de utilería (sin acreditar) | |
| Adam Goodnoff-Cernese | .... | additional on-set dresser (sin acreditar) | |
| Anne Gross | .... | intern art department (sin acreditar) | |
| Adam Pessah | .... | graffiti/mural artist (sin acreditar) | |
| Maia Rose | .... | ambientador (sin acreditar) | |
| Tim Zydel | .... | ambientador (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Joshua Anderson | .... | asistente de sonido (como Josh Anderson) | |
| David Boulton | .... | mezcla adr | |
| Laura Civiello | .... | editor de diálogo | |
| Ryan Collison | .... | mezclador "foley" | |
| Gerald Donlan | .... | editor de sonido | |
| Tom Fleischman | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Brian Gallagher | .... | grabador adr | |
| Mariusz Glabinski | .... | editor de efectos de sonido | |
| Matthew Haasch | .... | editor "foley" | |
| Ruth Hernandez | .... | editor adr | |
| Bret Johnson | .... | grabador de sonido | |
| Richard King | .... | editor de efectos de sonido | |
| Eric McAllister | .... | primer asistente de editor de sonido | |
| Igor Nikolic | .... | primer asistente de editor de sonido | |
| Jay Peck | .... | artista "foley" | |
| Maurice Schell | .... | diseñador de sonido (como Maurice Shell) | |
| Maurice Schell | .... | supervisor de edición de sonido (como Maurice Shell) | |
| Dominick Tavella | .... | additional sound re-recordist | |
| Alfredo Viteri | .... | operador de micrófono | |
| John Werner | .... | supervisor "foley" | |
| Joe White | .... | mezclador de sonido | |
| Ephraim Benton | .... | grupo adr loop (sin acreditar) | |
| Michael Fowler | .... | grabador adr (sin acreditar) | |
| Travis MacKay | .... | grabador adr (sin acreditar) | |
| Douglas Murray | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
| Eric Thompson | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
| Paul Tirone | .... | re-grabador de sonido (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Conrad V. Brink Jr. | .... | capataz de efectos especiales (como Conrad V. Brink) | |
| Connie Brink | .... | coordinador de efectos especiales (como Connie F. Brink) | |
| Matt Vogel | .... | técnico de efectos especiales | |
| Kevin Zack | .... | técnico de efectos especiales | |
| Doug Facciponti | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Glenn Allen | .... | visual effects producer: Brainstorm Digital | |
| Justin Ball | .... | visual effects supervisor: Brainstorm Digital | |
| Ella Boliver | .... | digital compositor: Brainstorm Digital | |
| Leslie Chung | .... | digital compositor: Brainstorm Digital | |
| Richard Friedlander | .... | visual effects producer: Brainstorm Digital | |
| Yale Kozinski | .... | additional visual effects | |
| John Mangia | .... | digital compositor: Brainstorm Digital | |
| Mai Suzuki | .... | digital restoration: Company 3 | |
| Chris 'Pinkus' Wesselman | .... | digital compositor: Brainstorm Digital | |
| Jun Zhang | .... | digital compositor: Brainstorm Digital | |
| Matthew Conner | .... | digital artist/compositor (sin acreditar) | |
| Thomas Kuo | .... | digital film scanner (sin acreditar) | |
| Eric J. Robertson | .... | visual effects supervisor: Brainstorm digital (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Bobby Beckles | .... | dobles | |
| John Cenatiempo | .... | coordinador de dobles | |
| Jeff Chena | .... | dobles | |
| Douglas Crosby | .... | dobles (como Doug Crosby) | |
| Ron Delladonna | .... | dobles | |
| Norman Douglass | .... | dobles (como Norman Douglas) | |
| Tom Foley | .... | dobles | |
| Anthony Fungrai | .... | dobles | |
| James Hieronymus | .... | dobles | |
| Eriakim Johnson | .... | dobles | |
| David S. Lomax | .... | dobles (como David Lomax) | |
| Jalil Jay Lynch | .... | dobles | |
| Curtis Lyons | .... | dobles | |
| Chazz Menendez | .... | dobles (como Chazz Mendez) | |
| Brian Mosley | .... | dobles | |
| Carl Paoli | .... | dobles | |
| Eric Dequan Shaw | .... | dobles | |
| Derrick Simmons | .... | dobles | |
| Scott Simms | .... | dobles | |
| Eddie Speller | .... | dobles | |
| Rasheem Tripp | .... | dobles | |
| Aaron Vexler | .... | dobles | |
| Marc Yarrish | .... | dobles | |
| John Finnerty Jr | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Brieann Rich | .... | doble (sin acreditar) | |
| Michael Rich | .... | doble (sin acreditar) | |
| Nicholas Rich | .... | doble (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Jason Brignola | .... | second assistant camera: cámara "a" | |
| Kevin Califano | .... | grip | |
| Brian Carmichael | .... | asistente de video | |
| Phillip V. Caruso | .... | fotógrafo (como Phil Caruso) | |
| Julian J. Delacruz | .... | second assistant camera: cámara "b" (como Julian Delacruz) | |
| Thomas Dolan | .... | key rigging gaffer (como Tommy Dolan) | |
| Jay Fortune | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Raymond Fortune | .... | genny operator | |
| Kevin Gilligan | .... | grip | |
| Adam Johnson | .... | second assistant camera: cámara "b" | |
| Kevin Kasarda | .... | cargador de cámara | |
| Gus Magalios | .... | asistente de cámara | |
| Bobby Mancuso | .... | first assistant camera: cámara "a" (como Robert Mancuso) | |
| Brian McClean | .... | asistente eléctrico | |
| Jim McCullough Jr. | .... | electricista | |
| Patrick Murguia | .... | first assistant camera: cámara "b" | |
| Mike O'Shea Jr. | .... | camera operator: cámara "a" (como Michael O'Shea Jr.) | |
| Mike O'Shea Jr. | .... | operador de la Steadicam (como Michael O'Shea Jr.) | |
| Billy Patsos | .... | jefe de transportistas | |
| George Patsos | .... | jefe grip | |
| Kenneth Potter | .... | electricista | |
| Rocco Proscia | .... | grip | |
| Greg Quinlan | .... | base camp electric | |
| James Quinlan | .... | best boy rigging gaffer | |
| Ralph Rea | .... | sujetador de aparejos | |
| Sonny Rea | .... | best boy rigging grip | |
| Louis Sabat | .... | dolly grip | |
| Scott Tinsley | .... | first assistant camera: cámara "b" | |
| Ernest Yurich | .... | grip | |
| Mike Yurich | .... | dolly grip: cámara "b" | |
| Tom Concordia | .... | additional still photographer (sin acreditar) | |
| Patrick Fontana | .... | electricista (sin acreditar) | |
| John Geisler | .... | technocrane operator (sin acreditar) | |
| Petr Hlinomaz | .... | director of photography: second unit (sin acreditar) | |
| Lance Mayer | .... | libra head technician (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Ronen Gevint | .... | background casting associate | |
| Lindsay Graham | .... | ayudante de casting | |
| Jessica Kelly | .... | ayudante de casting | |
| David H. Kramer | .... | casting para voz adr (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Alex Bovaird | .... | costume coordinator | |
| Tommy Boyer | .... | costurera: Mr. Gere | |
| Lorraine Calvert | .... | asistente de diseñador de vestuario (como Lorraine Z. Calvert) | |
| Debbe DuPerrieu | .... | ambientador | |
| Shawnique Hill | .... | ambientador | |
| Barrett Hong | .... | supervisor de vestuario | |
| Lewis Jones | .... | wardrobe consultant | |
| Bryan 'Groovy' Lewis | .... | wardrobe consultant | |
| Erika Lilienthal | .... | costume production assistant (como Erika Ingrid Lilienthal) | |
| Aissatou Parks | .... | ambientador (como Aissatou 'Icey' Parks) | |
| Lauren Press | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Danielle L. Schembre | .... | costume production assistant | |
| Malik Summers | .... | costume production assistant | |
| Tal Harris | .... | wardrobe production assistant (sin acreditar) | |
| Kasia Kowalczyk | .... | wardrobe production assistant (sin acreditar) | |
| Colleen Morris | .... | key tailor (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Chris Aguis | .... | asistente de post-producción (como Christopher Aguis) | |
| Jay Bodnar | .... | color science: Company 3 | |
| Michael Boggs | .... | film scanner | |
| Igor Borovac | .... | assistant colorist: dailies | |
| Rob Cadzow | .... | digital intermediate technologist (como Robb Cadzow) | |
| Mike Chiado | .... | color science: Company 3 | |
| Luke Franco Ciarrocchi | .... | editorial production assistant (como Luke Ciarrocchi) | |
| John Scott Cook | .... | editor adjunto (como John Cook) | |
| Sean Dunckley | .... | colorista: diarios | |
| Jordan Fox | .... | digital colorist assistant | |
| Nicholas Hasson | .... | digital intermediate editor: Company 3 | |
| Peter King | .... | digital colorist assistant | |
| Yale Kozinski | .... | primer asistente de editor | |
| Anne O'Brien | .... | segundo asistente al editor | |
| Stefan Sonnenfeld | .... | colorista: Company 3 | |
| Stefan Sonnenfeld | .... | executive producer: Company 3 | |
| Devin Sterling | .... | digital intermediate producer: Company 3 | |
| Joe Violante | .... | dailies advisor (como Joey Violante) | |
| Andy Kaplan | .... | productor intermedio digital (sin acreditar) | |
| Jeff Smithwick | .... | ajustador de color (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Jabari Ali | .... | associate music supervisor | |
| Nancy Allen | .... | editor musical | |
| Selena Arizanovic | .... | coordinador musical | |
| Matt Beck | .... | soloist: guitarra | |
| Gary Chester | .... | ingeniero en grabación musical | |
| Gary Chester | .... | orchestra contractor: Prague | |
| Daniel Coe | .... | score preparation | |
| John M. Davis | .... | editor musical | |
| Jennifer L. Dunnington | .... | editor musical (como Jennifer Dunnington) | |
| Dan Evans Farkas | .... | editor musical | |
| John Houlihan | .... | supervisor musical | |
| Thomas Kirscher | .... | music copyist | |
| Lawrence Manchester | .... | music mixing engineer | |
| Eric J. Paul | .... | editor musical (como Eric Paul) | |
| Ben Perowsky | .... | soloist: tambores | |
| Peter Vronsky | .... | conductor | |
| E. Gedney Webb | .... | editor musical (como Gedney Webb) | |
| Marcelo Zarvos | .... | conductor | |
| Marcelo Zarvos | .... | score producer | |
| Marcelo Zarvos | .... | soloist: piano | |
| Thanos Kazakos | .... | editor musical (sin acreditar) | |
| Ashley Miller | .... | supervisor musical (sin acreditar) | |
| Petr Pycha | .... | contratista de orquesta (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Mike Easter | .... | capitán de transporte | |
| Kenny Gaskins | .... | capitán de transporte | |
| William Gore | .... | co-capitán de transporte | |
Otros miembros del equipo | |||
| Theron Alford | .... | asistente de producción del foro | |
| Tom Antonetti | .... | police consultant | |
| Joseph Bannon | .... | police consultant (como Joe Bannon) | |
| Puloma Basu | .... | coordinador de exteriores | |
| Cynthia Bauer | .... | asistente de producción del foro | |
| Nicholas Bernstein | .... | gerente de locación | |
| Kevin Black | .... | segundo contador asistente | |
| Devon Boyd | .... | senior vice president: finance, Millennium Films | |
| Ja'nae Burgess | .... | asistente de producción del foro | |
| Al Cerullo | .... | piloto de helicóptero | |
| Matt Coleman | .... | asistente de jefe de locación | |
| Emma Cooper | .... | publicity consultant: Millennium Films | |
| Dana Corl | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Alexandre Coscas | .... | asistente: Mr. Lerner | |
| Benjamin A. Craig | .... | asistente de producción (como Benjamin Craig) | |
| Kenneth Daniels | .... | secretaria de producción | |
| Annie Domingo | .... | senior accountant: Millennium Films | |
| William Duncklee | .... | on-set doctor (como Bill Duncklee) | |
| Ed Duranté | .... | supervisor guionista (como Ed Durante) | |
| Randy Eastman | .... | consultor técnico (como Randy 'Supa' Eastman) | |
| Rick Eyler | .... | senior contracts administrator: Millennium Films | |
| Lisa Falzarano | .... | asistente de producción del foro | |
| Claude Forest | .... | insurance services: Millennium Films | |
| Rod Gailes | .... | assistant to: Mr. Langley | |
| Anna Gand | .... | financial analyst: Millennium Films | |
| Andy Goldman | .... | title designer: main and end titles | |
| Eric Green | .... | marketing manager: Millennium Films | |
| Hakiem Greenhut | .... | asistente: Mr. Greenhut | |
| Garrette Henson | .... | asistente de producción del foro | |
| Deirdre Horgan | .... | supervisor guionista | |
| Steve Jean-Baptiste | .... | asistente de producción del foro | |
| Sezen Kayhan | .... | pasante de producción | |
| Ashley Kravitz | .... | clearance | |
| Jodie Kuhuski | .... | financial consultant: Millennium Films (como Jodie Kuhuski Mercuri) | |
| Alan J. Lam | .... | production controller: Millennium Films (como Alan Lam) | |
| David Laurentin | .... | assistant parking coordinator | |
| Erica Lee | .... | asistente: Mr. Iwanyk | |
| Tyrone Lewis | .... | chief adminstrator: Van Dyke Community Center | |
| Tyrone Lewis | .... | supervising assistant: Van Dyke Community Center | |
| Kirstin Liu | .... | secretaria de producción | |
| Paul Lozada | .... | police consultant | |
| Gine Lui | .... | asistente de locación | |
| Joan Mao | .... | asistente: Mr. Davidson | |
| Lisa Mastroianni | .... | asistente de producción | |
| Ademola McMullen | .... | jefe de asistentes de producción | |
| Christian Mercuri | .... | president: international sales and distribution, Millennium Films | |
| Ahsaan Mitchell | .... | production assistant: Van Dyke Community Center | |
| Travis Mitchell | .... | post production accounting | |
| Tom Murray | .... | police consultant (como Chief Tom Murray) | |
| Karen S. Neasi | .... | pautas comerciales (como Karen Neasi) | |
| Rocco Nisivoccia | .... | asistente de jefe de locación | |
| Jessica C. Nolfo | .... | asistente: Mr. Thompson (como Jessica Nolfo) | |
| Tjamal Noni | .... | asistente de locación | |
| Cesar Quinones | .... | asistente de locación | |
| Cesar Quinones | .... | explorador de locaciones | |
| Lonnie Ramati | .... | production business affairs | |
| Julie Rapaport | .... | asistente: Mr. Iwanyk | |
| Tina Rosen | .... | senior vice president: accounting, Millennium Films | |
| J. Max Ruschak | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Jonathan Russek | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Peter Sabat | .... | coordinador de producción | |
| Gustavo Santana | .... | banking: Millennium Films | |
| Kathi Scharer | .... | contador de producción | |
| Georg Schmithüsen | .... | explorador de locaciones | |
| Benjamin L.S. Seavey | .... | asistente: Mr. Cohn (como Ben Seavey) | |
| Jon Shaw | .... | asistente de producción del foro | |
| Scott 'Hitman' Sims | .... | production security | |
| Cle Shaheed Sloan | .... | production security (como Cle 'Bone' Sloan) | |
| Jerry Speziale | .... | police consultant (como Sheriff Jerry Speziale) | |
| Patricia Stanley | .... | accounts payable: Millennium Films | |
| Joseph Steinhardt | .... | asistente de locación (como Joe Steinhardt) | |
| Nadia Tabbara | .... | payroll assistant | |
| Ray Tamayo | .... | corporate accounting: Millennium Films | |
| José Tejada | .... | parking coordinator (como Jose Tejada) | |
| Amanda Thompson | .... | travel: BCD Travel | |
| Tracy Tomor | .... | supervising assistant: Van Dyke Community Center | |
| Tracy Tomor | .... | volunteer: Van Dyke Community Center | |
| Willie Toubman | .... | explorador de locaciones (como Will Toubman) | |
| Matt Warren | .... | representante: Film Finances | |
| Ryder Washburn | .... | armero | |
| Julie Weisel | .... | post-production accountant: Millennium Films | |
| Bradley Weiss | .... | human resources: Millennium Films | |
| Greg Wyrick | .... | contador de planilla (como Greg C. Wyrick) | |
| Gregory Young | .... | consultor técnico (como Gregory 'G' Young) | |
| Ismail Bashey | .... | adr artist (sin acreditar) | |
| Steven Bello | .... | asistente: Ms. Viola (sin acreditar) | |
| William K. Butler | .... | grupo adr loop (sin acreditar) | |
| Jeff Chena | .... | suplente: Mr Gere (sin acreditar) | |
| Williamina Ellis | .... | product placement assistant (sin acreditar) | |
| Lillybeth Gonzalez | .... | additional on-set production assistant (sin acreditar) | |
| Sam Halajian | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Hillary Hawkins | .... | grupo adr loop (sin acreditar) | |
| William Jackson | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Erica Kissack | .... | contact lens technician (sin acreditar) | |
| Rich Koski | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Anthony Lote | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Jason A. McCauley | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
| Claiborne Michael McDonald | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Sean Oliver | .... | grupo adr loop (sin acreditar) | |
| Peter K. Orr | .... | armero (sin acreditar) | |
| Rouslan Ovtcharoff | .... | colaborador de producción (sin acreditar) | |
| Eric Papa | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
| Ellen Parnett | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Ayesha Rokadia | .... | asistente del productor (sin acreditar) | |
| Tim Stacker | .... | asistente de jefe de locación (sin acreditar) | |
| James P. Stephens | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
| Miriam Tielmann | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Daniel Villagomez | .... | business and legal affairs (sin acreditar) | |
| Matthew H. Wiesner | .... | asistente de locación (sin acreditar) | |
| Louis Zuppardi | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Tom Adamo | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office (como Det. Tom Adamo) | |
| Elaine Challice | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office | |
| Eric Charles | .... | special thanks: editing assistance, The Fuqua Film Program, 2009 | |
| Matt Coleman | .... | special thanks: program director, The Fuqua Film Program, 2009 | |
| Laz Correa | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office (como Det. Laz Correa) | |
| Richie Diaz | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office (como Det. Richie Diaz) | |
| George Easley | .... | special thanks: production assistant, Fuqua Film Program, 2009 | |
| Steve Kearney | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office (como Lt. Steve Kearney) | |
| Lisa Kenner | .... | the producers wish to thank: Van Dyke Resident Association President | |
| Stephan Lantigua | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office (como Det. Stephan Lantigua) | |
| Tyrone Lewis | .... | the producers wish to thank: chief administrator of The Van Dyke Community Center | |
| Paul Marianno | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office | |
| Katrina Murray | .... | the producers wish to thank: building manager of the Van Dyke Houses | |
| Jerry Ofaldi | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office | |
| Frank Ortisi | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office (como Det. Frank Ortisi) | |
| Stanley Ridges | .... | the producers wish to thank: in memory of our friend, superintendent of the Van Dyke Houses | |
| George Rosenthal | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office (como Det. George Rosenthal) | |
| Mike Skala | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office (como Det. Mike Skala) | |
| Jerry Speziale | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office (como Sheriff Jerry Speziale) | |
| Mike Tucker | .... | the producers wish to thank: Passaic County Sheriff's Office (como Lt. Mike Tucker) | |
|
|
|
|
|
| Infiltrados | Training Day (Día de entrenamiento) | Machete | Takers | Vaya par de polis |
|
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
| Artículos Noticiosos |
Es un interesante policial que va diseccionando de a poco a sus tres personajes principales, todos ellos policías que deben luchar con sus conflictos internos: la corrupción, la traición, la baja autoestima, la culpa, el dilema moral, la desesperación económica, la desesperanza, el narcotráfico, la violencia, la prostitución, la búsqueda de afectos en medio de tanta miseria, los asesinatos, la soledad, el demostrar que se es útil, la depresión...
La historia nos presenta tres subtramas que en algún lugar encuentran punto de unión, aunque muy mínimo. No obstante ello, es un filme que está muy bien narrado, de manera que siempre el espectador mantiene alta la atención por compenetrarse de lo que va sucediendo en las alternativas que dan vida a la trama.
Las interpretaciones de los tres actores principales (Richard Gere, Don Cheadle y Ethan Hawke) están a la altura de las circunstancias, por tanto es un filme muy sólido desde las actuaciones.
Es además una cinta sobria, que no abusa nunca de la acción, sino que la dosifica en la medida de lo justo y necesario. Es un thriller aplomado, donde el desarrollo psicológico de los personajes va dándole un carácter sobrio al relato, el cual se desarrolla sin excesos y de manera bien creíble.
En fin, sin llegar a tener la intensidad y la calidad de "Training Day", esta cinta es una interesante oferta donde nos sumergimos en el oscuro lado de la ley, allí donde aparecen las miserias humanas de aquellos hombres que supuestamente deben servirnos y protegernos haciendo justicia.