If you're trying to get this show to make sense or fit in with the rest of the MCU....just stop. It's just ridiculous fun. They're not trying for anything more. Sit back and take it in like you would take in an episode of Family Guy or any other episodic slapstick comedy. The situations are ridiculous, and aren't trying to build up to some world ending vilain. It established that on episode 1
This episode made me smile more than any so far. She Hulk dating :)
And while she hulk cgi is not great, those daemons were incredibly well done. And fun.
As far as spoiling sopranos....you're stretching for more reasons to discredit the show. I didn't even think twice about the fact that something was spoiled since it was just another slapstick joke....until people here made me think that something in a real show was actually spoiled. I haven't seen soprano's yet, and I was so enjoying this episode, I didn't overthink the sopranos joke. But now after reading people complaining about it I am.
This show is an absolute zero stress romper to relax to. No seriously stressful situations and just plain fun.