Monk (TV Series)

Mr. Monk Falls in Love (2008)

Tony Shalhoub: Adrian Monk

Photos 

Quotes 

• [upon first seeing Leyla] 

  Adrian Monk : She's beautiful.

  Lt. Randall Disher : Yeah, like Mother Theresa. Only hotter.

  Natalie Teeger : Only hotter? You are gonna get struck by lightning.

• Adrian Monk : Were there any witnesses?

  McKiernan : Randy was there so, no, there weren't any witnesses.

• [after watching a man catch part of their dinner in his hat] 

  Adrian Monk : I didn't know there was a recipe with the word "hat" in it.

• Adrian Monk : Red light, shmed light.

  Captain Leland Stottlemeyer : What? That's your argument? Red light, shmed light? It's come down to that? Ok, Monk. It's over. She has no alibi.

  Adrian Monk : Alibi, Shmalibi.

• [Below are the translations of what Monk and Natalie are saying when asking a woman in a Zemenian community on where to find Leyla's mother] 

  Adrian Monk : [in Zemenian]  We are looking for the sad stick.

  [no reply] 

  Adrian Monk : Seen the sad stick?

  [still no reply] 

  Adrian Monk : Sad stick?

  Natalie Teeger : [in Zemenian]  Sad stick!