Mistletoe takes care of an injured bird from the forest, but it ends up dead the following morning. After Papa Bramble tells him what happened, the young rabbit goes on an adventure in search of his deceased friend.
Papa Bramble takes his family to the seaside, where the children take sailing lessons and help a friend. Later, their day is ruined when Dandelion gets caught in a smugglers' trap.
A love fragrance makes Periwinkle attracted to the perfumer's granddaughter, Clara, and his neighbor Pimpernelle, at the same time. Now, with Aunt Zinnia's help, the little bunny must make a tough decision over whom he truly loves.
The Bellflowers are delighted at Poppy's performance on a violin he bought from a flea market; Mistletoe wants to prove he can play it better than his brother. But when the instrument is broken, it will lead both on a dangerous quest through a marsh to find its maker.