At the start of every episode in the original French version, the Bellflower family hears stories of their past adventures from Papa Bramble, who has an old photo album to guide them through. However, such scenes are cut from the Region 1 DVDs of the first season.