The team tries to prevent a recorded conversation of the Queen revealing that she blackmailed the Prime Minister into removing part of the Throne Speech from falling into the hands of the media. The possible culprit is a friend of Tamara's, and Tamara refuses to let the team near him. Rogier asks Dahlia to marry him, not knowing she is actually a spy for the Mossad. Matthias discovers a connection between Joep and Rogier's father, a right-wing extremist.
—Dutch90