Full Cast & Crew
Directed by
| Stephan Komandarev | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yurii Dachev | ... | (screenplay) |
| Stephan Komandarev | ... | (screenplay) |
| Dusan Milic | ... | (screenplay) |
| Ilija Trojanow | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Predrag 'Miki' Manojlovic | ... | Bai Dan (as Miki Manojlovic) | |
| Carlo Ljubek | ... | Alexander 'Sashko' Georgiev | |
 |
Hristo Mutafchiev | ... | Vasil 'Vasko' Georgiev |
|
|
Ana Papadopulu | ... | Yana Georgieva |
|
|
Lyudmila Cheshmedzhieva | ... | Baba Sladka |
|
|
Nikolai Urumov | ... | State Security Agent |
|
|
Blagovest Mutafchiev | ... | Alexander 'Sashko' Georgiev as child |
|
|
Vasil Vasilev-Zueka | ... | Ivo Chikagoto |
| Dorka Gryllus | ... | Maria | |
|
|
Heinz-Josef Braun | ... | Dr. Schreiber (as Heinz Josef Braun) |
|
|
Erden Alkan | ... | Turk |
|
|
Pavel Popandov | ... | Cafe owner |
| Georgi Kadurin | ... | Sforza | |
| Stefan Valdobrev | ... | Stoyan | |
|
|
Alexander Doynov | ... | Backgammon player |
|
|
Dobrin Dosev | ... | Smuggler |
|
|
Forgó Anna Napsugár | ... | Marta (as Anna Napsugár Forgó) |
|
|
Anita Révész | ... | Marta's Mother |
|
|
Corinna Waldbauer | ... | Hospital Nurse (as Corina Waldbauer) |
|
|
Jana Thies | ... | Nurse #2 |
|
|
Stefan Ebeling | ... | Doctor |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Rok Cvetkov | ... | Chef 1 | |
|
|
Branislav Fistric | ... | Chef 2 |
|
|
Ivan Stoychev | ... | Backgammon player |
|
|
Meray Ülgen | ... | Turk |
Produced by
| Vladimir Andreev | ... | line producer |
| Georgi Balkanski | ... | line producer |
| Karl Baumgartner | ... | producer |
| Danijel Hocevar | ... | producer |
| Thanassis Karathanos | ... | producer |
| Stefan Kitanov | ... | producer |
| András Muhi | ... | producer |
Music by
| Stefan Valdobrev | ||
Cinematography by
| Emil Christov | ... | (as Emil Hristow) |
Editing by
| Nina Altaparmakova | ||
Casting By
| Victor Bojinov | ||
| Alexander Kossev | ||
Production Design by
| Anastas Yanakyev | ||
Art Direction by
| Susanne Abel | ||
| Dusan Milavec | ||
Set Decoration by
| Rumyan Dimitrov | ||
| Vanina Geleva | ||
Costume Design by
| Sonja Hesse | ||
| Marta Mironska | ||
Makeup Department
| Snejina Merdjanova | ... | makeup artist (as Snejina Merdganova) |
| Mariana Zaharieva | ... | makeup artist |
Production Management
| Undine Filter | ... | production supervisor: Pallas Film |
| Matija Kozamernik | ... | production manager |
| Thomas Král | ... | production manager |
| Rousy Lyutskanov | ... | production manager |
| Margarita Radeva | ... | production supervisor |
| Luka Rus | ... | unit production manager: Slovenia |
| Andrea Taschler | ... | production manager |
| Joana Vogdt | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Desislava Apostolova | ... | first assistant director (as Desislava Nikolova) |
| Jane Kortoshev | ... | first assistant director |
| Blaz Taljan | ... | extras co-ordinator |
Art Department
| Miha Cernec | ... | property master: Slovenia |
| Asen Dimitrov | ... | property master |
| Izidor Fortuna | ... | construction coordinator: Slovenia |
| Almir Frmic | ... | constructor: Slovenia |
| Boris Kukovic | ... | set propmaster: Slovenia |
| Sefer Midzan | ... | constructor: Slovenia |
| Edin Ramic | ... | constructor: Slovenia |
| Nermin Sistek | ... | constructor: Slovenia |
| Neza Zinajic | ... | assistant art director: Slovenia |
Sound Department
| Alexander Bachvarov | ... | sound recordist |
| Peter Klinkenberg | ... | foley artist |
| Holger Lehmann | ... | re-recording mixer |
| Erik Mischijew | ... | sound effects editor |
| Sebastian Schmidt | ... | sound effects editor |
| Aleksandar Simeonov | ... | dialogue editor |
| George Zdravkov | ... | assistant sound editor |
Special Effects by
| Trayan Brankov | ... | special effects |
| Rumen Stoychev | ... | special effects technician |
Stunts
| Rok Cvetkov | ... | stunt coordinator |
| Branislav Fistric | ... | stunts |
| Uros Miketic | ... | stunts |
| Georg Armin Sauer | ... | stunt coordinator (as Armin Sauer) |
Camera and Electrical Department
| Yana Blajeva | ... | still photographer |
| Ferid Cumurovic | ... | generator operator |
| Rok Grdin | ... | assistant crane operator |
| Janez Petretic | ... | crane operator |
| Georgi Raykov | ... | steadicam operator |
Costume and Wardrobe Department
| Jana Flego | ... | wardrobe assistant: extras: Slovenia |
| Alenka Korla | ... | wardrobe: extras, Slovenia |
| Iliya Lyutskanov | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Ádám Halász | ... | colorist |
| László Kovács | ... | telecine dailies |
| Erika Köcsky | ... | post-production coordinator |
| Todor G. Todorov | ... | post production supervisor |
Location Management
| Tiziana Bongiorno | ... | location manager: Trieste, Italy |
| Martin Debernardi Slavic | ... | assistant location manager: Trieste, Italy |
| Joco Zivec | ... | location manager: Slovenia |
Script and Continuity Department
| Milena Mihaylova | ... | script supervisor |
| Sabine Pochhammer | ... | script consultant |
Transportation Department
| Ferid Cumurovic | ... | driver: Slovenia |
| Rok Grdin | ... | driver: Slovenia |
| Antonia Molter | ... | driver: cast |
| Ivan Stoychev | ... | driver |
Additional Crew
| Christopher Bojilov | ... | laser film recording |
| Guillermo J. Deisler | ... | production coordinator: Germany |
| Anita Gerencsér | ... | assistant to co-producer |
| Martin Hampel | ... | production assistant: Germany |
| Karmen Jernejcic | ... | production secretary: Slovenia |
| Janja Koracin | ... | production assistant: Slovenia |
| Jasmina Kozar | ... | production assistant: Slovenia |
| Zoran Lesjak | ... | production runner: Slovenia |
| Dora Nedeczky | ... | production assistant: development (as Dóra Nedeczky) |
| Metka Rakusa | ... | production coordinator: Slovenia |
| Oliver Rebling | ... | production accountant: Germany |
Thanks
| Christopher Bojilov | ... | special thanks |
