Generally speaking, bird-watching is a pastime that is extremely interesting to a few people and not at all interesting to anyone else. But Scott Crocker has turned a bird-watching tale into a multilayered story that will fascinate practically everybody in Ghost Bird, a witty, wistful documentary.