| Fotos (Ver todas las 45 | presentación de diapositivas) |
Dirigida por | |||
| Roman Polanski | |||
Créditos del guión | ||
| Robert Harris | (novela "The Ghost") | |
| Robert Harris | adaptación and | |
| Roman Polanski | guión | |
Producida por | |||
| Robert Benmussa | .... | productor | |
| Timothy Burrill | .... | co-productor | |
| Christoph Fisser | .... | co-productor | |
| Oliver Lüer | .... | productor en línea | |
| Henning Molfenter | .... | productor ejecutivo | |
| Roman Polanski | .... | productor | |
| Alain Sarde | .... | productor | |
| Christian von Tippelskirch | .... | line producer: US plate unit | |
| Charlie Woebcken | .... | co-productor (como Carl L. Woebcken) | |
Música original por | |||
| Alexandre Desplat | |||
Fotografía por | |||
| Pawel Edelman | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Hervé de Luze | |||
Casting | |||
| Fiona Weir | |||
Diseño de Producción por | |||
| Albrecht Konrad | |||
Dirección Artística por | |||
| Cornelia Ott | |||
| David Scheunemann | (supervisor de la dirección artística) | ||
| Steve Summersgill | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Katharina Birkenfeld | |||
| Bernhard Henrich | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Dinah Collin | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Elisa Costa | .... | maquillaje (como Elisa Costa Ellis) | |
| Jean-Max Guérin | .... | diseñador de peinado (como Jean-Max Guerin) | |
| Jean-Max Guérin | .... | diseñador de maquillaje (como Jean-Max Guerin) | |
| Juliane Hübner | .... | hair stylist: crowd | |
| Juliane Hübner | .... | makeup artist: crowd | |
| Didier Lavergne | .... | diseñador de peinado | |
| Didier Lavergne | .... | diseñador de maquillaje | |
| Kyra Panchenko | .... | make-up artist: Kim Cattrall | |
| Kathrin Westerhausen | .... | makeup supervisor: crowd (como Katrin Westerhausen) | |
Dirección de Producción | |||
| Daniel Champagnon | .... | supervisor de producción | |
| Guy Courtecuisse | .... | director de post-producción | |
| Gabriele Lins | .... | director de producción (como Gabi Lins) | |
| Stephane Martiniz | .... | post-production manager: Duboi | |
| Joan Meister | .... | unit supervisor: US plate unitUnit | |
| Vincent Morano | .... | unit supervisor: US plate unit | |
| Billy Pegg | .... | unit manager: second unit, UK (como Graham Pegg) | |
| Jane Robertson | .... | production supervisor: secind unit, UK | |
| Frédéric Sevestre | .... | unit manager: second unit, France | |
Ayudante de dirección | |||
| Joe Barlow | .... | third assistant director: second unit, UK | |
| Ola Czarniecka | .... | asistente adicional del director | |
| Ben Dixon | .... | second assistant director: second unit, UK | |
| Andreas Hoffmann | .... | asistente de dirección | |
| Sophie Le Guénédal | .... | second assistant director: second unit, France | |
| Felix Enno Ludewig | .... | asistente adicional del director (como Felix Ludewig) | |
| Ralph Remstedt | .... | asistente de dirección | |
| Karin Schelhas | .... | asistente adicional del director | |
| Caroline Veyssière | .... | asistente de dirección | |
| Allan Rafael | .... | second assistant director: US (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| Bobby Anderson | .... | picture car coordinator: U.S. | |
| Tanja Baumgartner | .... | junior draftsperson | |
| Markus Bendler | .... | picture vehicle coordinator | |
| Katharina Birkenfeld | .... | set decoration buyer | |
| Katharina Boehm | .... | set decoration trainee | |
| Michael Bortz | .... | storeman | |
| Henning Brehm | .... | diseñador gráfico | |
| Christin Busse | .... | asistente del departamento artístico | |
| Christian Ehlert | .... | jefe de vestuario | |
| Axel Eichhorst | .... | artista conceptual | |
| Michael Fissneider | .... | diseñador del foro | |
| Robin Haefs | .... | graphic artist: websites | |
| Marcus Haendgen | .... | jefe de utilería | |
| Brita Hofmann | .... | plaster supervisor | |
| Adam Janisch | .... | stand-by props trainee | |
| Paul Kearney | .... | ambientador | |
| Vanessa Knoll | .... | comprador: US | |
| Jennie Konrad | .... | asistente de producción del departamento artístico | |
| Roxy Konrad | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Shay Leonard | .... | stand-by props: UK second unit | |
| Robert Makolies | .... | head of department plasterer | |
| Sabine Murr | .... | asistente de jefe de utilería (como Sabine Haendgen) | |
| Matthias Prange | .... | carpintero suplente | |
| Stephanie Rass | .... | draftsperson | |
| Melanie Reichert | .... | construction buyer | |
| Judith Rosskoth | .... | asistente de decorador | |
| Till Sennhenn | .... | stand-by propman | |
| Stefan Speth | .... | asistente de director artístico | |
| Andre Wierschula | .... | assistant picture vehicle coordinator | |
| Rene Zeunert | .... | prop shopper | |
Departamento de sonido | |||
| Nicolas Becker | .... | artista "foley" | |
| Damien Bera | .... | grabador "foley" (como Damien Lazzerini) | |
| Yohann Bernard | .... | asistente de editor de sonido | |
| Jean-Marie Blondel | .... | mezclador de sonido | |
| Katia Boutin | .... | asistente de mezclador de sonido | |
| Katia Boutin | .... | editor de diálogo | |
| Thomas Desjonquères | .... | editor de sonido | |
| Guillaume D'Ham | .... | asistente de editor de sonido | |
| Assia Dnednia | .... | asistente "foley" (como Assia Zipper) | |
| Roland Duboué | .... | dialogue editor assistant | |
| Benjamin Dunker | .... | operador de micrófono | |
| Dean Humphreys | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Anne Le Campion | .... | grabador adr | |
| Frédérique Liébaut | .... | supervisor adr (como Frédérique Liebaut) | |
| Stephane Lioret | .... | operador de micrófono | |
| Sandy Notarianni | .... | asistente de editor de sonido | |
| Michel Monier | .... | sound consultant: dolby (sin acreditar) | |
| Maxime Saleix | .... | assistant adr recordist (sin acreditar) | |
| Andy Walker | .... | asistente de editor adr (sin acreditar) | |
| Philip Young | .... | grabador adr (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Roland Buda | .... | assistant special effects | |
| Jens Dunkel | .... | assistant special effects | |
| Patrick Kuttner | .... | assistant special effects | |
| Roland Tropp | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Olaf Will | .... | assistant special effects | |
Efectos Visuales por | |||
| Jessica Alcorn | .... | compositor: ScanlineVFX | |
| Charles Andrieux | .... | 3d digital artist: Def2shoot | |
| Oliver Arnold | .... | visual effects production trainee: Pixomondo | |
| Denis Behnke | .... | visual effects supervisor: Germany, Def2shoot | |
| Constance Beilland | .... | 3d digital artist: Def2shoot | |
| Stéphane Bonnet | .... | systems engineer: Def2shoot (como Stephane Bonnot) | |
| Martin Bönnle | .... | junior digital artist: Pixomondo | |
| Michaela Braun | .... | production assistant: ScanlineVFX | |
| Christian Burggraf | .... | systems engineer: ScanlineVFX | |
| Vincent Carré | .... | 3d digital artist: Def2shoot | |
| Alexandra Cosimano | .... | 2d digital artist: Def2shoot | |
| Nicholas Coussenaq | .... | systems engineer: Def2shoot | |
| Rudyard Cretenet | .... | 2d digital artist: Def2shoot (como Rudy Cretenet) | |
| Hugo Dancier | .... | 3d digital artist: Def2shoot | |
| Wallace David | .... | 3d digital artist: Def2shoot | |
| Olivier Debert | .... | 2d digital artist: Def2shoot | |
| Xavier de L'Hermuzière | .... | 3d digital artist: Def2shoot | |
| Simon Descamps | .... | i/o: Def2shoot | |
| Emilien Dessons | .... | 3d digital artist: Def2shoot | |
| Yves D'Incau | .... | simulation artist: ScanlineVFX | |
| Damian Doennig | .... | matchmove supervisor: Pixomondo | |
| James Dornoff | .... | visual effects production manager: ScanlineVFX | |
| Jan Fielder | .... | visual effects coordinator: Pixomondo | |
| Florian Franke | .... | compositor: Pixomondo | |
| Andreas Frickinger | .... | compositing supervisor: ScanlineVFX | |
| Florian Friedmann | .... | junior digital artist: Pixomondo | |
| Alexandre Genny | .... | 2d digital artist: Def2shoot | |
| Carine Gillet | .... | 3d digital artist: Def2shoot | |
| Gilles Giordan | .... | 2d digital artist: Def2shoot | |
| Ebru Gönül | .... | junior compositor: Pixomondo | |
| Bryan Grill | .... | visual effects supervisor: ScanlineVFX | |
| Thierry Grizard | .... | 3d supervisor: Def2shoot | |
| Jörn Großhans | .... | compositing supervisor: Pixomondo (como Jörn Grosshans) | |
| Markus Hagemeier | .... | I/O coordinator: ScanlineVFX | |
| Lisa Hansen | .... | visual effects coordinator: Pixomondo | |
| David Harter | .... | compositor: ScanlineVFX | |
| Daniel Hartlehnert | .... | junior compositor: Pixomondo | |
| Carla Heinzel | .... | simulation artist: ScanlineVFX | |
| Sebastian Hirsch | .... | shading and lighting technical director: ScanlineVFX | |
| Finlay Hogg | .... | compositor: ScanlineVFX | |
| Stefan Ihringer | .... | compositor: Pixomondo | |
| Jérome Jourdain | .... | 3d digital artist: Def2shoot | |
| Martin Jurado | .... | matchmove technical director: Pixomondo | |
| Nicolas Juran | .... | simulation artist: ScanlineVFX | |
| Nicholas Kennel | .... | 2d digital artist: Def2shoot | |
| Oliver Kirchhoff | .... | tracking technical director: Scanline VFX | |
| Claudia Knorr | .... | modelador: ScanlineVFX | |
| Patrick Kreuser | .... | compositor: ScanlineVFX | |
| Thilo Kuther | .... | visual effects executive producer: Pixomondo | |
| Jérome Lacroix | .... | 3d stills: Def2shoot | |
| Henning Lang | .... | compositor: ScanlineVFX | |
| Marc Latil | .... | 2d digital artist: Def2shoot | |
| Chris LeDoux | .... | compositing supervisor: ScanlineVFX | |
| Sebastian Leutner | .... | visual effects producer: Pixomondo | |
| Carl Loeffler | .... | systems engineer: ScanlineVFX | |
| Philip Lücke | .... | compositor: Pixomondo | |
| Kern Marcel | .... | cg fx artist: Pixomondo (como Marcel Kern) | |
| Sven Martin | .... | visual effects supervisor: Pixomondo | |
| Eva Matthes | .... | compositor: ScanlineVFX | |
| Sebastian Meszmann | .... | visual effects editing trainee: Pixomondo (como Sebastian Mesimann) | |
| Michel Mielke | .... | visual effects producer: ScanlineVFX | |
| Frederic Moreau | .... | diseñador de efectos visuales | |
| Sarah Moreau | .... | visual effects coordinator: Def2shoot (como Sarah Flament) | |
| Philip Nussbaumer | .... | compositor: Pixomondo | |
| Patrick O'Casey | .... | compositor: Pixomondo | |
| Christine Peterson | .... | compositor: ScanlineVFX | |
| Tobias Pfeiffer | .... | visual effects editor: Pixomondo | |
| Paul Poetsch | .... | compositor: ScanlineVFX | |
| Christian Pokorny | .... | visual effects supervisor: ScanlineVFX | |
| Nina Pries | .... | junior compositor: Pixomondo | |
| Franzisca Puppe | .... | visual effects supervisor: Pixomondo | |
| Benjamin Ross | .... | matte painter: ScanlineVFX | |
| Fred Roz | .... | titles and video designer: Def2shoot | |
| Romain Sabatier | .... | i/o: Def2shoot | |
| Joachim Sagwitz | .... | compositor: Pixomondo | |
| Etienne Salançon | .... | 2d digital artist: Def2shoot | |
| Stephan Schaefholz | .... | junior compositor: Pixomondo | |
| Michael Scheffler | .... | systems engineer: ScanlineVFX | |
| Katja Schmidt | .... | visual effects controller: Pixomondo | |
| Sepp Sonntag | .... | matte painter: ScanlineVFX | |
| Lisa Spence | .... | digital producer: ScanlineVFX | |
| Juri Stanossek | .... | assistant visual effects supervisor: Def2shoot | |
| Juri Stanossek | .... | visual effects supervisor: Pixomondo | |
| Daniel Stern | .... | cg fx artist: Pixomondo | |
| Jonas Stuckenbrock | .... | compositor: Pixomondo | |
| Mikael Tanguy | .... | visual effect supervisor: def(2 shoot) | |
| Michael Thalmann | .... | it director: Pixomondo | |
| Patrick Timmermann | .... | visual effects coordinator: Pixomondo | |
| Denis Trutanic | .... | matchmover: Pixomondo | |
| Sören Volz | .... | junior compositor: Pixomondo | |
| Sebastian von Overheidt | .... | compositor: ScanlineVFX | |
| Mortimer Warlimont | .... | compositing lead: ScanlineVFX | |
| José Manuel Weil | .... | shading and lighting technical director: ScanlineVFX | |
| Philipp Welle | .... | junior digital artist: Pixomondo | |
| Martin Wellstein | .... | digital artist: Pixomondo | |
| Marco Wilz | .... | matte painter: Pixomondo | |
| Bjoern Wortmann | .... | visual effects production manager: ScanlineVFX | |
| Ismat Zaidi | .... | executive producer: ScanlineVFX | |
| Heiko Burkardsmaier | .... | visual effects business affairs: Pixomondo (sin acreditar) | |
| Anthony Charbonnier | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Jens Dunkel | .... | efectos visuales (sin acreditar) | |
| Andrea Geiger | .... | compositor: ScanlineVFX (sin acreditar) | |
| Aurélien Grand | .... | retouch and restoration (sin acreditar) | |
| Marc Hankel | .... | matchmove artist: Pixomondo (sin acreditar) | |
| Arcier Hugo | .... | artista digital (sin acreditar) | |
| Dirk Jansen | .... | compositing artist: ScanlineVFX (sin acreditar) | |
| Annika Koch | .... | production accountant: Pixomondo (sin acreditar) | |
| Emilien Lazaron | .... | visual effects coordinator: Boston Unit (sin acreditar) | |
| Sergeï Lourié | .... | senior digital compositor (sin acreditar) | |
| Tim Stern | .... | compositor: ScanlineVFX (sin acreditar) | |
| Jean-Francois Theault | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Volkhard Buff | .... | coordinador de dobles (como Volkhart Buff) | |
| Georg Ebinal | .... | doble | |
| Joshua Grothe | .... | stunt double: Ghost | |
| Gerd Grzesczak | .... | dobles: body on beach (como Gerd Griesciak) | |
| Matthias Günther | .... | stunt double: Adam Lang (como Matthias Gunther) | |
| Stefan Langen | .... | stunt double: Stranger | |
| Piet Paes | .... | doble | |
| Babette Schimanek | .... | stunt waitress | |
| Daniel Stockhorst | .... | asistente de coordinación de escenas de acción | |
| Christine Zander | .... | stunt double: Ruth Lang | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Walter Argo | .... | grip department: US plate unit | |
| Gerard Buffard | .... | key grip: second unit, France (como Gérard Buffard) | |
| Robert Bullard | .... | camera department: US plate unit (como Bob Bullard) | |
| Franck 'Paco' Didlaukies | .... | electricista | |
| Guy Ferrandis | .... | fotógrafo | |
| Harald Geltl | .... | electricista | |
| Jan Grunwald | .... | asistente de cámara | |
| Zbigniew Gustowski | .... | primer asistente de cámara | |
| Christopher Haug | .... | operador asistente de video | |
| Jim Howe | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): second unit, France | |
| Golo Jahn | .... | electricista | |
| Rafael Jeneral | .... | camera assistant: second unit, Germany | |
| Heiko Klimenko-hamann | .... | grip (como Heiko Kimenko) | |
| Bjorn Korner | .... | electricista (como Björn Körner) | |
| Tobias Kownatzki | .... | asistente de cámara (como Tobias Sebastian Kownatiki) | |
| Peter Kramer | .... | first electrician | |
| Volker Langhoff | .... | operador asistente de video | |
| Nathalie Lao | .... | second assistant camera: second unit, France | |
| Sebastian Lindner | .... | electricista | |
| Zodi Meister | .... | grip trainee | |
| Michael Müller | .... | jefe grip | |
| Zur Nedden | .... | electricista | |
| Eric Nové | .... | grip: second unit, France (como Eric Nove) | |
| Fabienne Octobre | .... | first assistant camera: second unit, France | |
| Roland Patzelt | .... | asistente | |
| Toby Plaskitt | .... | key grip: second unit, UK | |
| Marcus Pohlus | .... | Steadicam operator | |
| Jeremiasz Prokopowicz | .... | operador de cámara (como Jeremi Prokopowich) | |
| Karim Rahmani | .... | camera assistant: second unit, Germany | |
| Robbie Ross | .... | video assist operator: second unit, UK | |
| Richard Rutkowski | .... | camera department: US plate unit | |
| David Schaufert | .... | asistente de cámara | |
| Goetz Schmidt | .... | electricista | |
| Teja Schwede | .... | camera assistant | |
| Albrecht Silberberger | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Georg Simmendinger | .... | electricista | |
| Martin Smith | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): second unit, UK | |
| Leighton Spence | .... | clapper loader trainee: second unit, UK | |
| Elmar Suska | .... | dolly grip | |
| Jens Thurmann | .... | electrician trainee | |
| Raphael Van Sitteren | .... | best boy: second unit, France | |
| Tobias Vogel | .... | electricista | |
| William M. Weberg | .... | grip department: US plate unit (como Billy Weberg) | |
| Tom Wilkinson | .... | clapper loader: second unit, UK | |
| Sascha Wolfram | .... | operador de cámara | |
| Sascha Wolfram | .... | encargado de aparejos | |
| Alex Zeihn | .... | electricista | |
| Mathias Gruschwitz | .... | técnico: Libra remote head (sin acreditar) | |
| Paul Raymond | .... | video assist operator: US plate unit (sin acreditar) | |
| Pierson Silver | .... | libra head technician: second unit (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Gabi Pauler Behrens | .... | casting assistant: crowd | |
| Ruth Key | .... | asistente para casting | |
Departamento de vestuario | |||
| Sarah Amft | .... | junior costume assistant | |
| Dietke Brandt | .... | asistente de vestuario | |
| Sue Casey | .... | jefa de vestuario | |
| Ellen Fiedler | .... | asistente de vestuario | |
| Natascha Gotowtschikow | .... | asistente de vestuario | |
| Gabriele Keusler | .... | vestuario: crowd | |
| Theresa Anna Luther | .... | vestuario: crowd (como Theresa-Anna Luther) | |
| Jeremy Turner | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Marion Weise | .... | supervisor de vestuario | |
| Charlotte Wiseman | .... | asistente de vestuario | |
| Vida Wolfbauer | .... | asistente de vestuario (como Vida Magdalena Wolfbauer) | |
| Gillian Wood | .... | costume textile artist | |
| Dietke Brandt | .... | personal dresser: Ewan McGregor (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Tara Bhoola | .... | post-production coordinator: UK | |
| Etienne Boussac | .... | primer asistente de editor | |
| Lionel Cassan | .... | asistente de editor | |
| Kai Lamberton | .... | segundo asistente al editor | |
| Emilien Lazaron | .... | primer asistente de editor | |
| Leroy Wolf | .... | ajustador de color (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Philippe Aiche | .... | orchestra leader | |
| Jean-Pascal Beintus | .... | orquestador | |
| Pierre Brien | .... | pro tools operator | |
| Christopher Briquet | .... | contratista musical (como Christophe Briquet) | |
| Nicolas Charron | .... | orquestador | |
| Alexandre Desplat | .... | conductor | |
| Alexandre Desplat | .... | programador musical | |
| Alexandre Desplat | .... | orquestador | |
| Andrew Dudman | .... | mezclador de banda sonora | |
| Andrew Dudman | .... | grabador de banda sonora | |
| Xavier Forcioli | .... | music production coordinator | |
| Xavier Forcioli | .... | programador musical | |
| Solrey Lemonnier | .... | score producer (como Solre Lemonnier) | |
| Sylvain Morizet | .... | orquestador | |
| Suiana Peric | .... | editor musical | |
| Claude Romano | .... | preparación musical | |
| Norbert Vergonjeanne | .... | preparación musical | |
| David Majzlin | .... | compositor: música de reserva (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Marcel Ahrens | .... | piloto | |
| Teodor Ardeleanu | .... | capitán de transporte | |
| Mehmet Atmaca | .... | piloto | |
| Lars Bakalau | .... | piloto: facilities swing | |
| Markus Bendler | .... | picture vehicle coordinator | |
| Hannes Bloch | .... | piloto: utilería | |
| Katharina Boehm | .... | piloto: se decoration | |
| Sven-Uwe Dassler | .... | piloto | |
| Marco Fischer | .... | equipment truck wrangler | |
| Richard Ganssauge | .... | piloto: utilería | |
| Sebastian Gottschalk | .... | personal driver | |
| Brian Howard | .... | piloto: facilities | |
| Axel Hübner | .... | personal driver | |
| Daniel Huhn | .... | personal driver: Pierce Brosnan | |
| Vince Kastner | .... | piloto: set decoration (como Tobian Vincent Kastner) | |
| René Keil | .... | facilities wrangler (como Rene Keil) | |
| Justice King | .... | facilities office | |
| Ilja Kloppenburg | .... | driver captain | |
| Bernd Koeppe | .... | piloto (como Bernd Koppe) | |
| Martin Kuschan | .... | coordinador de transporte | |
| Scott Larkman | .... | piloto | |
| Jan Luo | .... | personal driver | |
| Steffen Georg Maronitis | .... | piloto | |
| Thomas Mischkewitz | .... | piloto: facilities swing | |
| Alan Melvin Plater | .... | facilities maintenance | |
| Ali Rüigar | .... | piloto: set decoration | |
| Iris Schieferstein | .... | piloto | |
| Enrico Schltser | .... | piloto: facilities swing | |
| Daniel Schmidt | .... | piloto: facilities | |
| Matthias Schröter | .... | piloto: facilities swing | |
| Andreas Schumacher | .... | personal driver | |
| Aaron William Alan Smith | .... | facilities assistant | |
| Alexander Sterling | .... | personal driver | |
| Mike Tippe | .... | piloto | |
| Andre Wierschula | .... | assistant picture vehicle coordinator | |
| Andreas Korpel | .... | additional truck driver (sin acreditar) | |
| Paolo Maggio | .... | piloto: elenco (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Malgosia Abramowska | .... | asistente: Roman Polanski | |
| Hans-Peter Abts | .... | set manager | |
| Reno Antoniades | .... | legal: UK, Lee & Thompson | |
| Sylvie Ballot | .... | production accountant: France | |
| Mandy Barchmann | .... | travel accommodation shipping coordinator | |
| Sylvette Baudrot | .... | supervisor guionista | |
| Markus Bensch | .... | production executive: locations, Studio Babelsburg | |
| Klaus Boechel | .... | suplente: Pierce Brosnan (como Klaus Böchel) | |
| Laurent Bouzereau | .... | making-of | |
| Matthias Braun | .... | assistant set manager | |
| Ian Burlingham | .... | legal: Reino Unido | |
| Jaymes Butler | .... | protection officers supervisor | |
| Ana Catala | .... | asistente de producción (como Ana Catatá) | |
| Nicholas Dalton | .... | legal: France | |
| Isabelle Dassonville | .... | asistente: Roman Planski | |
| Emma Davie | .... | publicista de la unidad | |
| Benoit De Sambi | .... | unit trainee: second unit, France | |
| Thomas de Sambi | .... | unit trainee: second unit, France | |
| David Diamond | .... | location manager: US | |
| David Diamond | .... | locations department: US plate unit | |
| Jon Duncan | .... | production accountant: UK | |
| Dirk Eickhoff | .... | location manager: Sylt | |
| Matthias Fehrenbach | .... | proveedor de catering | |
| Andreas Fense | .... | legal: Germany, Unverzagt and Katz (como Dr. Andreas Pense) | |
| Sylke Ferber | .... | secretaria de producción | |
| Lea Fierke | .... | suplente: Kim Cattrall | |
| Jean-Patrick Flande | .... | product placement: Film Media Consultant | |
| Richard George | .... | location manager: second unit, UK | |
| Frank Gunn | .... | on-set medic | |
| Tine Hoefke | .... | coordinador de producción | |
| Joel Holmes | .... | location manager: UK | |
| Amy Jackson | .... | production coordinator: UK | |
| Torsten Jerabek | .... | assistant protection officers supervisor (como Torsten Jerebek) | |
| 'Monika' Jolanta-Jamina | .... | proveedor de catering | |
| Siggi Jones | .... | proveedor de catering | |
| Margit Jütz | .... | assistant accountant: Studio Babelsburg | |
| Boris Kasten | .... | proveedor de catering | |
| Tiffany Noel Kinder | .... | locations department: US plate unit (como Tiffany Kinder) | |
| Isis Kiwen | .... | aprendiz de la producción | |
| Liszt Knauer | .... | project coordinator: dailies | |
| Ashley Kravitz | .... | clearances: Cleared By Ashley | |
| Dorian Kremer | .... | suplente: Ewan McGregor | |
| Tobias Lehmann | .... | asistente de jefe de locación | |
| Antje Lorenz | .... | suplente: Olivia Williams | |
| Roy Luchterrand | .... | asistente de producción del foro | |
| Felix Manthey | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Theresa Marsh | .... | accounts department: US plate unit (como Theresa L. Marsh) | |
| Marco Mausolf | .... | contador | |
| Elena Meyer | .... | proveedor de catering | |
| Paul Meyer-Gerlt | .... | head accountant | |
| Kerstin Opgendorth-Bohr | .... | asistente de producción del foro | |
| Jennifer Patrick | .... | profesor de diálogo | |
| Chantal Peyrieras | .... | asistente: Robert Benmussa | |
| Mandy Rahn | .... | branch manager: dailies | |
| Simon Rühlemann | .... | asistente de locación | |
| Grit Schluechtermann | .... | contador asistente | |
| Lena Schmigalla | .... | contador asistente | |
| Wolfgang Schwedler | .... | contador: Studio Babelsburg | |
| Tony Smith | .... | h.o.d. facilities (como Tony William Smith) | |
| Judith Treumann | .... | assistant travel accommodation coordinator | |
| Bashaar Wahab | .... | explorador de locaciones | |
| Jeronimo Wald | .... | asistente de producción del foro | |
| Mirjam Weber | .... | assistant to co-producer: Studio Babelsburg | |
| Eike Wolf | .... | publicista: Studio Babelsburg | |
| Christian Wöltche | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Frank Zahl | .... | gerente de locación | |
| Anna Zenowicz | .... | supervisor guionista | |
| Sonja B. Zimmer | .... | production executive: Studio Babelsburg | |
| Christian Zpping | .... | proveedor de catering | |
| Eric Olin Anderson | .... | asistente de producción del foro (sin acreditar) | |
| Matthew Branin | .... | production assistant: US (sin acreditar) | |
| Gero Brugmann | .... | legal counsel: Studio Babelsberg (sin acreditar) | |
| Nicole Chapman | .... | set production assistant: UK (sin acreditar) | |
| Nicola Gador | .... | asistente: Pierce Brosnan (sin acreditar) | |
| Maja Hachmann | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
| Betsy Kuehn | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Bianca Makarewicz | .... | publicista (sin acreditar) | |
| Simon O'Connell | .... | assistant aerial coordinator (sin acreditar) | |
| Camilla Stephenson | .... | location manager: UK (sin acreditar) | |
| Anna Wilton | .... | production assistant: UK (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Denis Auboyer | .... | gracias | |
| Olivier Duval | .... | gracias | |
|
|
|
|
|
| El jardinero fiel | El desafío - Frost contra Nixon | Michael Collins | Herida | The Mystic Masseur |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
| Artículos Noticiosos |
Un escritor (Ewan McGregor) acepta concluir las memorias del ex primer ministro británico (Pierce Brosnan), ya que la persona que lo estaba haciendo murió en extrañas circunstancias. Lo que a priori parecía ser un trabajo interesante y muy bien remunerado deriva en una peligrosa investigación que puede destapar un escándalo político que compromete a personalidades muy importantes.
Roman Polanski logra dar vida a un aceptable thriller de suspense con temática política.
No es que la historia tenga alternativas fascinantes que nos dejen con la boca abierta, pero la forma en que el director pone en pantalla su película te absorbe de principio a fin.
Los méritos en la dirección y de la película en general a los cuales me refiero son: el palpitante pulso narrativo, pues la cinta no decae nunca en intensidad; la capacidad para ir dosificando la información al espectador, como para que el suspense no falte nunca durante todo el metraje; la calidad técnica de la imagen lograda es fantástica, gracias a la fotografía y la iluminación; hay un austero pero imponente uso de algunos efectillos especiales, los cuales aparecen en escasísimas oportunidades en el filme pero son la guinda del postre para ofrecer un estupendo acabado estético; los ambientes que hay de fondo, tanto los escenarios naturales como los espacios interiores donde el peligro acecha, son dignos de encomio; hay una sugerente utilización de la tecnología al servicio del argumento (GPS, celulares, laptop, coches alemanes de alta gama); mientras que la partitura es otro elemento competente para generar la constante sensación de opresión y de amenaza.
Los actores están correctos, sobre todo Ewan McGregor, quien asume gran parte del peso del filme. Los demás asumen personajes más secundarios, aunque también en forma convincente. Kim Cattrall sigue siendo muy bella y en estupendo estado físico a pesar de estar más allá de los cincuenta años, muy distinto de lo que sucede con Olivia Williams, a quien se la nota envejecida en sus escasos cuarenta y dos años. Pierce Brosnan aparece bastante poco, mucho menos de lo que yo esperaba verlo en escena.
En fin es el estilo, la técnica y la experiencia de un gran director lo que aprueba a grandes rasgos a esta cinta; pues su historia es digna e intrigante, aunque adolece de ese plus extra que haga emocionar más de la cuenta como para sorprender sobremanera.