While they stake-out Indian shopkeepers' extortion for 'protection money', Kévin is first and captain Duval last to notice their foxy host Eva Keller, who keeps changing seductively in her street-side bedroom, is a transsexual. Emmanuel Gautier hints his wife, on nerves medication, may have 'accidentally' killed their baby Nathan, she he wanted to get rid of her without losing her money. While his own mother give birth early, Alex Moreno makes friends with Alex's healthy teenage brother Maxime and suspects an alternative Nathan tragedy. Viviane suggests her ex Santamaria can't be Laura's dad, claiming he's infertile.
—KGF Vissers