The camera zooms in on Dante in the car, and the window is open. A long shot shows the window is closed. When Gibbs and Torres get in the car, the window is open again.
The prison's incident report of a fight said that "guards acted quickly to diffuse (sic) the situation". It should have said "defuse". Diffusing it would spread it everywhere else.