Los girasoles ciegos (2008) Más contenido en IMDb.com »

Cuando la buena literatura se combina con buen cine el resultado es espléndido. Es lo que ha ocurrido en la película Los girasoles ciegos de José Luis Cuerda basado en el libro de cuentos homónimo de Alberto Méndez que fuera "guionizado" por el desaparecido Rafael Azcona. Es el mismo tándem que realizó La lengua de las mariposas, con la única diferencia que en aquella magnífica película el autor del cuento era el escritor Manuel Rivas y en esta es Alberto Méndez.

Tiene mérito haber traducido los cuentos de Alberto Méndez al lenguaje cinematográfico porque la fuerza de su literatura está concentrada en la palabra, en la palabra precisa y no en la descripción del entorno. En la obra de Méndez la palabra contiene todo el paisaje interior de los personajes y genera la forma exterior de la historia como una consecuencia involuntaria del pensamiento, a veces terrible. Convertir eso en imágenes no debe haber sido fácil.

José Luis Cuerda podría continuar su trabajo llevando a la pantalla el que me parece el mejor cuento del libro de Méndez, el que trata de "un soldado que ganó y perdió la guerra al mismo tiempo", lo que constituiría una magnífica trilogía.