- Atria Nine: Do you know how long I've waited for Solstice Break. Nothing but one week of fun in the sun. Well, suns, actually. The resort we're going to is in a binary star system.
- Delaney Pilar: I still can't believe you guys talked me into going.
- Atria Nine: Come on, Pilar, this trip will be good for you. You need to unwind and unplug.
- Delaney Pilar: Why? I can go anywhere I want without even leaving my dorm room.
- Jacqueline 'Jax' Zhou: Where are my manners? This is my boyfriend, Xander.
- Cordelia Fried: How do you two know each other?
- Jacqueline 'Jax' Zhou: Oh, we're old friends.
- Cordelia Fried: We were a lot more than that.
- Jacqueline 'Jax' Zhou: We dated. Briefly.
- Cordelia Fried: Not that briefly. Five months and seven days, to be exact.
- Regan Fried: Have you gotten it to work?
- Dr. Markham: We've made some progress.
- Regan Fried: So that's a no. Tell them to work faster. I'm not renowned for my patience. My father, less so.
- Dr. Markham: There is something else we need to show you. We're not sure what it means.
- Regan Fried: What it means, Dr. Markham, is that we're digging in the right place.
- Thomas James Ross: I haven't stopped reading your mind. I've been doing it this whole time.
- Atria Nine: What? Then how come you've kept asking me to tell you how I feel all the time?
- Thomas James Ross: It wasn't clear to me until now, but you don't want to be with me, Atria. You want to be with somebody else. You want to be with Ralen.
- Jacqueline 'Jax' Zhou: You're not even going to look at me? You're not gonna say anything about what happened last night?
- Xander Duvall: What do you want me to say?
- Jacqueline 'Jax' Zhou: I want you to tell me how you're feeling.
- Xander Duvall: I can't have feelings, Jax, and still do my job.
- Jacqueline 'Jax' Zhou: I understand. You are the most loyal man I have ever met. Unfortunately, your loyalty is to my uncle and not to me.
- Cordelia Fried: You're positively breathtaking. The goddess Athena herself couldn't look more radiant than you at this moment.
- Jacqueline 'Jax' Zhou: Now that's a compliment.
- Cordelia Fried: Where's your boyfriend?
- Jacqueline 'Jax' Zhou: I took your advice. Ended it. He took the first shuttle back to Earth.