El Pantera está solo en el mundo. Lola está desaparecida, Artemisa de nuevo en drogas, el Gorda desprotegido y el General Ayala en su contra.
A pesar de todos su intentos por demostrar quién está detrás de toda la corrupción en la Ciudad, El Pantera podría encontrarse en un callejón sin salida con mucho que perder y nada que ganar.
La policía está buscándolo y no descansará hasta verlo refundido en la cárcel y sus enemigos harán hasta lo imposible para dejarlo varios metros bajo tierra.