| Ivo Canelas | ... | Xico da Silva | |
| Enrique Arce | ... | Jesus Fuentes | |
| Flora Martínez | ... | Lola | |
| Nicolau Breyner | ... | Augusto Cardoso | |
| Soraia Chaves | ... | Prima | |
| Magüi Mira | ... | Condessa | |
| Rulo Pardo | ... | Cunhado | |
| Miguel Borges | ... | Gomes | |
| Aldo Lima | ... | Coxo | |
| Almeno Gonçalves | ... | Horácio | |
| António Melo | ... | Cliente 1 | |
| Daniela Faria | ... | Cassandra (como daniella Faria) | |
| David Almeida | ... | Anão 1 | |
| Joaquim Nicolau | ... | Cliente 2 | |
| José Neto | ... | Veterinário | |
| José Raposo | ... | GN 1 | |
| Luis Filipe Borges | ... | Taxista | |
| Marco Horácio | ... | GN 2 | |
| Olavo Bilac | ... | Aluno Aeróbica | |
| Óscar Branco | ... | Homem 1 | |
| Paco Catalá | ... | Engravatado | |
| Pedro Tochas | ... | Empregado Bomba Gasolina | |
| Valéria Carvalho | ... | Rosa | |
| Beatriz Monteiro | ... | Laurita | |
| Eduardo Santos | ... | Anão 2 | |
| Óscar Pereira | ... | Anão 3 | |
| Fernando Ron Ron | ... | Anão 4 | |
| David Antunes | ... | Bandarilheiro 1 | |
| Pedro Paulino | ... | Bandarilheiro 2 | |
| Diogo Vicente | ... | Bandarilheiro 3 | |
| Licinio França | ... | Cantor Romântico | |
| Luciano Nobre | ... | Cliente 2 | |
| Pedro Samissone | ... | GN 1 Praça de Touros | |
| António Carreira | ... | GN 2 Praça de Touros | |
| Fernando Pais | ... | Motoqueiro 1 | |
| Vitor Pinto | ... | Motoqueiro 2 | |
| Samantha | ... | Stripper | |
| Nuno Dionísio | ... | Tipo | |
| Ulisses Roque | ... | Ulisses o Índio |
Dirigida por | |||
| Leonel Vieira | |||
Créditos del guión | ||
| João Quadros | (guión) | |
| Roberto Santiago | (guión) | |
| Leonel Vieira | guionista | |
Producida por | |||
| Ramiro Acero | .... | productor | |
Música original por | |||
| Nuno Malo | |||
Fotografía por | |||
| José António Loureiro | |||
Casting | |||
| Pep Armengol | |||
Dirección Artística por | |||
| João Martins | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Kika da Costa Campos | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Inés Liverato | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Yulian Lujan | .... | jefe de peluqueros | |
| Yulian Lujan | .... | jefe de maquillaje | |
| Diana Ortiz | .... | jefe de peluqueros | |
| Diana Ortiz | .... | jefe de maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| Teresa Rafael | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Cândida Vieira | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Raul Correia | .... | asistente del director | |
| Iris Reis | .... | asistente del director | |
| João Sales | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Tiago Albuquerque | .... | jefe de utilería | |
Departamento de sonido | |||
| Filipe Gonçalves | .... | operador de micrófono | |
| Miguel Lima | .... | editor de efectos de sonido | |
| Branko Neskov | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Daniel Soares Pedroso | .... | asistente de mezcla de doblado | |
| Vasco Pedroso | .... | sonido | |
Efectos Visuales por | |||
| Rui Feliciano | .... | compositor digital | |
| Fernando Martins | .... | supervisor de efectos visuales | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Hugo Espirito Santo | .... | electricista | |
| Miguel Malheiros | .... | primer asistente de cámara | |
| António Milheiro | .... | jefe de electricistas | |
| David Valadão | .... | segundo asistente de cámara | |
Departamento de reparto | |||
| Sofia Espírito Santo | .... | casting: child | |
Departamento de vestuario | |||
| Caterina Cucinotta | .... | asistente de vestuario | |
Otros miembros del equipo | |||
| Albert Coumans | .... | proveedor de catering | |
| Irene Coumans | .... | proveedor de catering | |
| Rosa Cruz | .... | proveedor de catering | |
| Elisabete Henriques | .... | project development | |
| Antonio Isaias | .... | chief armorer | |
| Ana Silva | .... | supervisor guionista | |
|
|
|
|
|
| Mystic River | Kiss Kiss Bang Bang | La sombra en el pasado | Batman Begins | V de vendetta |
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |