At the end of the episode, when Sid starts finishing the report, all his bruises and cuts are mysteriously gone.
As Sid watches the old dancing man and his lover through the window, the aerial on the radio in front of them keep changing from pointing left and pointing right between shots.