- Kagome: Let's search for the Jewel shards together.
- Miroku: Uh...
- Kagome: Unless you plan on giving up, Inuyasha.
- InuYasha: I'm never giving up!
- Kagome: [to Miroku] What do you say?
- Miroku: I've always been more of a solitary man, preferring to work on my own than in the company of others.
- Kagome: Yeah, but if we don't act fast, you won't even have your own company to enjoy.
- Miroku: Dear, Kagome... Are you troubled by this wretched fate of mine?
- [Miroku grabs Kagome's hands]
- Kagome: [confused] Sort of...
- Kagome: Then do me this good turn, will you? I wish for you to bare me a son.
- Kagome: [shocked] Heke...?
- InuYasha: Huh?
- Kagome: And why would I do that?
- Miroku: If for some unforeseeable reason I should fail to destroy Naraku, I should like my son to carry on the family's mission.
- [Miroku brings Kagome into an embrace, but Inuyasha marches over and breaks them apart]
- InuYasha: Hands off, priest. Your only family mission is lechery.
- Miroku: I'm a monk, not a priest.
- InuYasha: Don't ever consider laying a hand on Kagome again.
- Kagome: [smiling] Inuyasha...
- Miroku: Oh, I beg your pardon. I thought you no more than a companion. But apparently you are in love with Kagome.
- InuYasha: Uh...
- Miroku: My, this is awkward.
- InuYasha: [flustered] Well, you've got it all wrong. She's just a jewel detector.
- Kagome: Hmm? Is that all I am to you? Oh, how could I forget, you got a thing for dead girls!
- Inuyasha: Are you crazy? You could have gotten yourself killed.
- Kagome: I wouldn't have done it if I had any doubts. With a hand that powerful, he could have killed a long time ago if he wanted to. Let's at least give him a chance. Maybe he can lend us a hand.
- [Miroku wakes up and rubs Kagome's rear]
- Kagome: [runs into Inuyasha's arms] I was wrong! Kill him!