- Arsène Lupin III: I waited until Dare went back into the studio, and then I jumped out of the oven.
- [the flashback shows him pulling a balloon out of his boxers]
- Arsène Lupin III: It was a bit dirty, but... I went inside a special heat-proof balloon. I stayed in there for five days. I was so bored. Even though it was heat-proof, it was really hot, and I was sweating like hell.
- Goemon Ishikawa XIII: The more I think about him, the more I realize that Dare is the strangest person I've ever seen.
- Daisuke Jigen: Don't think too hard, Goemon.
- Dare: I'm impressed. This face is the most beautiful object in the world.
- [Dare pulls off Lupin's Maigret mask and admires the unconscious thief]
- Dare: Beautiful! Really beautiful face!