- Myoga: [Inuyasha kills Hiten and the jewel shards fall to the ground] Lord Inuyasha, the sacred jewel shards.
- Inuyasha: I don't care about them. If only I'd taken care of Hiten sooner, I chould have saved Kagome and Shippo.
- Kagome: Inuyasha.
- Inuyasha: Huh? Ka... gome?
- [Turns and sees Kagome and Shippo surrounded by a strange blue light]
- Kagome: Inuyasha, you fought the battle hard and well.
- Shippo: And in the end I was finally able to avenge my father.
- Myoga: Witness, the souls have come to bid you a final farwell before they make the departure to the other side.
- Inuyasha: Huh?
- [sees the blue light start to leave]
- Inuyasha: Wait, don't leave me!
- [Jumps forward and grabs Kagome's wrist. The blue light disappears completly, leaving Kagome and Shippo standing there, alive, with Inuyasha grabbing Kagome's wrist]
- Inuyasha: Huh?