| Fotos (ver todas las 11 | presentación de diapositivas) |
John Boyne (novela)
Mark Herman (guión)
26 septiembre 2008 (España) más
Drama | Suspenso | Guerra
| Asa Butterfield | ... | Bruno | |
| Zac Mattoon O'Brien | ... | Leon (como Zac Mattoon-O'Brien) | |
| Domonkos Németh | ... | Martin | |
| Henry Kingsmill | ... | Karl | |
| Vera Farmiga | ... | Madre | |
| Cara Horgan | ... | Maria | |
| Zsuzsa Holl | ... | Berlin Cook | |
| Amber Beattie | ... | Gretel | |
| László Áron | ... | Lars | |
| David Thewlis | ... | Padre | |
| Richard Johnson | ... | Grandpa | |
| Sheila Hancock | ... | Grandma | |
| Charlie Baker | ... | Palm Court Singer | |
| Iván Verebély | ... | Meinberg | |
| Béla Fesztbaum | ... | Schultz | |
| Attila Egyed | ... | Heinz | |
| Rupert Friend | ... | Lieutenant Kotler | |
| David Hayman | ... | Pavel - Jewish servant | |
| Jim Norton | ... | Herr Liszt | |
| Jack Scanlon | ... | Shmuel | |
| László Nádasi | ... | Isaak | |
| László Quitt | ... | Kapo #1 | |
| Mihály Szabados | ... | Kapo #2 | |
| Zsolt Sáfár Kovács | ... | Kapo #3 Sonderkommando | |
| Gábor Harsai | ... | Elderly Jewish Man (como Gábor Harsay) |
Dirigida por | |||
| Mark Herman | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| John Boyne | novela | |
| Mark Herman | guión | |
Producida por | |||
| Rosie Alison | .... | co-productor | |
| Mark Herman | .... | productor ejecutivo | |
| David Heyman | .... | productor | |
| Christine Langan | .... | productor ejecutivo | |
| Mary Richards | .... | productor en línea | |
Música original por | |||
| James Horner | |||
Fotografía por | |||
| Benoît Delhomme | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Michael Ellis | |||
Casting | |||
| Leo Davis | |||
| Pippa Hall | |||
Diseño de Producción por | |||
| Martin Childs | |||
Dirección Artística por | |||
| Rod McLean | (supervisor de la dirección artística) | ||
| Razvan Radu | (como Rázvan Radu) | ||
| Szilvia Ritter | |||
| Mónika Esztán | (sin acreditar) | ||
Decoración del Escenario por | |||
| Gábor Nagy | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Natalie Ward | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Jacqueline Bhavnani | .... | estilista | |
| Jacqueline Bhavnani | .... | maquillaje | |
| Hildegard Haide | .... | maquillaje | |
| Marese Langan | .... | diseñador de peinado | |
| Marese Langan | .... | diseñador de maquillaje | |
| Erzsébet Rácz | .... | estilista | |
Dirección de Producción | |||
| Tania Blunden | .... | supervisor de post-producción | |
| István Király | .... | gerente de la unidad | |
| Gyorgy Kuntner | .... | director de producción (como Gyõrgy Kuntner) | |
| Mary Richards | .... | jefe de producción (sin acreditar) | |
Ayudante de dirección | |||
| Monika Bota | .... | additional assistant director: crowd (como Mónika Bóta) | |
| Heidi Gower | .... | asistente del director | |
| Zsuzsa Gurban | .... | co-first assistant director (como Zsuzsa Gurbán) | |
| Martin Harrison | .... | asistente del director | |
| Bernadett Lõvey | .... | asistente del director | |
| István Pocsai | .... | asistente del director | |
| Chris Stoaling | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Sándor Bognár | .... | stand-by construction | |
| Barna Brill | .... | gerente de construcción | |
| Péter Brill | .... | gerente de construcción | |
| István Busa | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Bálint Diószegi | .... | proveedor de utilería | |
| Peter Gantner | .... | asistente de decorador (como Péter Gantner) | |
| Attila Horváth | .... | stand-by construction | |
| Gábor Hutter | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| János Jován | .... | constructor del foro | |
| Gábor Kiss | .... | constructor del foro | |
| Géza Kotán | .... | pintor | |
| Balázs Kovács | .... | stand-by propman | |
| Balázs Kovács | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| István Kovács | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Tibor Lucza | .... | pintor | |
| László Mohovics | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Sándor Nagy | .... | stand-by property master | |
| László Németh | .... | pintor | |
| David Packard | .... | artista escénico | |
| Zoltán Pamuk | .... | pintor | |
| Gábor Posevitz | .... | jefe de utilería | |
| Sándor Rád | .... | constructor del foro | |
| Ferenc Simiglai | .... | pintor | |
| István Szabó | .... | constructor del foro | |
| Kinga Szabó | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Károly Turzai | .... | pintor | |
| Zoltán Varga | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| István Zsolnai | .... | pintor | |
| Catherine Byrne | .... | art department researcher (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Peter Burgis | .... | artista "foley" (como Pete Burgis) | |
| John Casali | .... | mezclador de sonido | |
| Andie Derrick | .... | artista "foley" (como Andi Derrick) | |
| Joe Gallagher | .... | editor de diálogo | |
| Rodney Glenn | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Attila Kohári | .... | cable man | |
| Jerome McCann | .... | sound playback operator | |
| Mark Paterson | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| György Rajna | .... | operador de micrófono | |
| Adrian Rhodes | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Ed Colyer | .... | mezclador "foley" (sin acreditar) | |
| Glen Gathard | .... | assistant foley mixer (sin acreditar) | |
| Peter Gleaves | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Gábor Balog | .... | standby special effects technician | |
| János Berki | .... | standby special effects technician | |
| Ferenc Kardos | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Gyula Krasnyánszky | .... | pirotécnico | |
| Ferenc Ormos | .... | supervisor de efectos especiales | |
| György Solymosi | .... | standby special effects technician | |
Efectos Visuales por | |||
| Louie Alexander | .... | retouch and restoration: Framestore-CFC | |
| Simon Allmark | .... | visual effects editorial: Double Negative | |
| Ben Baker | .... | head of digital lab: Framestore-CFC (como Effandi Bin Mohamed) | |
| Adrian Banton | .... | 2d supervisor: Double Negative | |
| Miles Drake | .... | visual effects editorial: Double Negative | |
| Mohamed Effandi | .... | visual effects artist: Double Negative (como Effandi Bin Mohamed) | |
| Michael Bruce Ellis | .... | visual effects supervisor: Double Negative (como Mike Ellis) | |
| Gavin Gregory | .... | visual effects coordinator: Double Negative | |
| Edwina Jamieson | .... | retouch and restoration: Framestore-CFC (como Edwin Jamieson) | |
| David Johnston | .... | data operator: Framestore-CFC | |
| Serena Lam | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Tracey Leadbetter | .... | visual effects producer: Double Negative | |
| Edwin Metternich | .... | retouch and restoration: Framestore | |
| Stuart Nippard | .... | conform editor: Framestore-CFC | |
| Zelda Tinska | .... | visual effects editorial: Double Negative | |
| Jon Veal | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Szvák Antal | .... | visual effects coordinator: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Matthew Baker | .... | retouch and restoration: Framestore-CFC (sin acreditar) | |
| Zoltán Benyó | .... | visual effects producer: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Zachary Bloom | .... | scanning and recording: Framestore CFC (sin acreditar) | |
| Clare Brody | .... | data operator: Framestore (sin acreditar) | |
| Péter Bujdosó | .... | matte painting supervisor: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Paul Burke | .... | scanning and recording: Framestore (sin acreditar) | |
| Andy Burrow | .... | scanning & recording manager (sin acreditar) | |
| Dave Calub | .... | retouch and restoration: Framestore (sin acreditar) | |
| Francesca Canducci | .... | retouch and restoration: Framestore (sin acreditar) | |
| Ronan Carr | .... | restoration artist: digital restoration (sin acreditar) | |
| Zoe Cousins | .... | scanning and recording (sin acreditar) | |
| Liana Dunleavy | .... | retouch and restoration (sin acreditar) | |
| Laboncz Edina | .... | digital paint and rotoscope artist: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Richard Edwards | .... | data operator: Framestore CFC (sin acreditar) | |
| André Gabriella | .... | digital paint and rotoscope artist: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Adam Glasman | .... | digital intermediate colourist (sin acreditar) | |
| Mai Gray | .... | retouch and restoration: Framestore (sin acreditar) | |
| Alistair Hamer | .... | film mastering engineer (sin acreditar) | |
| Pete Hanson | .... | studio manager: double negative (sin acreditar) | |
| Adam Hawkes | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Karsten Hecker | .... | film mastering engineer: Framestore CFC (sin acreditar) | |
| Jan Hogevold | .... | executive producer: framestore di (sin acreditar) | |
| John Inch | .... | retouch and restoration (sin acreditar) | |
| Horváth Gál István | .... | rotoscope artist: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Körmöczy Károly | .... | rotoscope artist: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Éva Korda | .... | rotoscope artist: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Taz Lodder | .... | technical support: Double Negative (sin acreditar) | |
| Esme Long | .... | director de producción (sin acreditar) | |
| James Long | .... | data operator: Framestore CFC (sin acreditar) | |
| Kevin Lowery | .... | film mastering engineer (sin acreditar) | |
| Peregrine MacCafferty | .... | matchmove artist: Double Negative (sin acreditar) | |
| Veronica Marcano | .... | scanning & recording operator: Framestore (sin acreditar) | |
| Gurel Mehmet | .... | concept artist: Double Negative (sin acreditar) | |
| Adam Parker | .... | retouch and restoration: Framestore (sin acreditar) | |
| Lee Rankin | .... | scanning and recording: Framestore (sin acreditar) | |
| James Reed | .... | scanning and recording (sin acreditar) | |
| Jimmy Saul | .... | scanning and recording (sin acreditar) | |
| Noémi Somoskövy | .... | visual effects coordinator: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Nick Stanley | .... | retouch and restoration: Framestore (sin acreditar) | |
| Maria Stroka | .... | senior digital intermediate producer (sin acreditar) | |
| Mátyás Szabó | .... | senior digital artist: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Gábor Székely | .... | technical director: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Pál Tauszig | .... | digital compositor: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Odean Thompson | .... | digital paint and restoration: Framestore (sin acreditar) | |
| Gábor Tóth | .... | lead digital compositor: Cube Effects (sin acreditar) | |
| Péter Zavorszky | .... | visual effects production manager: Cube Effects (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| György Kivés | .... | coordinador de dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Ernõ Bacsics | .... | electricista de aparejos | |
| Gyula Balogh | .... | electricista de aparejos | |
| András Bozsár | .... | electricista de aparejos | |
| Zsolt Büti | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| István Csehy | .... | electricista de aparejos | |
| Gergely Csepregi | .... | focus puller: cámara "b" | |
| Zoltán Dzsupin | .... | clapper loader: cámara "b" | |
| Károly Gál | .... | asistente (como Károly Gaál) | |
| Tibor Gazdig | .... | electricista | |
| Márton Gregus | .... | electricista | |
| István Gyura | .... | operador de grúa | |
| Gábor Inczédy | .... | electricista | |
| Tibor Kecskeméti | .... | grip | |
| Andy Long | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Dávid Lukács | .... | fotógrafo | |
| László Major | .... | electricista | |
| Sándor Major | .... | operador de generador | |
| Mark Milsome | .... | focus puller: cámara "a" | |
| Nikolaos Papanikolaou | .... | remote head technician | |
| Pal Perlaki | .... | grip (como Pál Perlaki) | |
| Alastair Rae | .... | Steadicam operator (como Alistair Rae) | |
| György Réder | .... | camera operator: cámara "b" | |
| Imre Sisa | .... | dolly grip | |
| Imre Sisa | .... | jefe grip | |
| Richárd Szeidermann | .... | electricista | |
| András Gábor Szöke | .... | clapper loader: cámara "a" (como András Szõke) | |
| Tamás Takács | .... | asistente de video | |
| András Tóth | .... | asistente | |
| András Tóth | .... | dolly grip: second camera | |
| László Tóth | .... | electricista de aparejos | |
| Ádám Turbuk | .... | aprendiz de camarógrafo | |
| Norbert Kroó | .... | camera car assistant (sin acreditar) | |
| Lengyel Péter | .... | light board operator (sin acreditar) | |
| Attila Pfeffer | .... | operador de la cámara estable (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Éva Bajusz | .... | asistente para casting | |
| Vanessa Baker | .... | casting para voz adr | |
| Sándor Dénes | .... | casting: c rowd | |
| Brendan Donnison | .... | casting para voz adr | |
| Mariann Kuzmanné Rónay | .... | casting: children, Hungary (como Marianne Kuzman) | |
| Veronika Varjasi | .... | casting director: Hungary (como Vera Varjasi) | |
Departamento de vestuario | |||
| Liza Bracey | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Agnes Forgacs | .... | vestidor: crowd (como Agnes Forgács) | |
| Enikö Karádi | .... | vestidor: crowd | |
| Anikó Nagy | .... | costume interpreter | |
| Imre Orosz | .... | supervisor de vestuario | |
| Péter Palotás | .... | vestidor: crowd | |
| Orsolya Sallai | .... | vestidor | |
| Gábor Simkó | .... | vestidor | |
| Nat Turner | .... | asistente de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Turea Blyth | .... | digital intermediate editorial | |
| Adam Glasman | .... | colorista | |
| Jan Hogevold | .... | digital intermediate executive producer | |
| Paul Hyman | .... | primer asistente de editor | |
| Karenjit Sahota | .... | trainee assistant editor | |
| Faye Stevens | .... | coordinador de post-producción | |
| Maria Stroka | .... | digital intermediate senior producer | |
| Sean Cooney | .... | ejecutivo de post-producción (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Dick Bernstein | .... | editor musical | |
| Bob Bornstein | .... | preparación musical | |
| Sandy DeCrescent | .... | contratista musical (como Sandy DeCresent) | |
| Jim Henrikson | .... | music scoring supervisor | |
| James Horner | .... | músico: piano | |
| Aaron Martin | .... | synthesizer programmer | |
| Simon Rhodes | .... | mezclador musical | |
| Simon Rhodes | .... | grabador musical | |
| Peter Rotter | .... | contratista musical | |
| Nigel Stone | .... | music editor: temp score | |
| Ian Underwood | .... | synthesizer programmer | |
| Isobel Griffiths | .... | contratista de orquesta (sin acreditar) | |
| James Horner | .... | conductor (sin acreditar) | |
| James Horner | .... | orquestador (sin acreditar) | |
| Richard Wheeler Jr. | .... | scoring crew (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Zoltán Bai | .... | piloto: productor | |
| István Bodor | .... | piloto | |
| Edit Boroznaki | .... | piloto | |
| Pál Boroznaki | .... | piloto | |
| Dani Bozsik | .... | piloto | |
| Feri Farkas | .... | piloto | |
| Viktor Fülöp | .... | piloto | |
| András Grúz | .... | piloto | |
| Sándor Horváth | .... | piloto | |
| Dani Király | .... | piloto | |
| Tamás Nagy | .... | coordinador de transporte | |
| Tibor Nyári | .... | piloto: utilería | |
| Jozsef Nyiri | .... | piloto (como Jósef Nyíri) | |
| Imre Solti | .... | piloto | |
| Antal Szbára | .... | piloto | |
| László Szücs | .... | piloto | |
| Hajnalka Tarján | .... | piloto | |
| Sándor Vercz | .... | piloto: director | |
| János Zeve | .... | piloto: utilería | |
Otros miembros del equipo | |||
| Gyorgy Bacsatyai | .... | legal services: Hungary, Kovari Tercsak Salans Attorneys | |
| Gyõrgy Bajczár | .... | catering crew | |
| Zsolt Bajczar | .... | catering crew (como Zsolt Bajczár) | |
| Alex Balogh | .... | suplente: Asa Butterfield | |
| Richárd Balogh | .... | suplente: Asa Butterfield | |
| Celia Bannerman | .... | profesor de actuación | |
| Libbie Barr | .... | supervisor guionista | |
| Daisy Beattie | .... | chaperone | |
| Susan Beattie | .... | chaperone | |
| Márk Bedó | .... | suplente: Zac Mattoon-O'Brien | |
| Samantha Black | .... | coordinador de producción | |
| Imre Bodo | .... | asistente de jefe de locación (como Imre Bodó) | |
| Márk Bogan | .... | suplente: Jack Mattoon-O'Brien | |
| Kristóf Brabanti | .... | suplente: Jack Scanlon | |
| Sam Butterfield | .... | chaperone | |
| Márk Csutár | .... | doble: Henry Kingsmall | |
| Béla Dévényi | .... | catering crew | |
| Renáta Dévényi | .... | catering crew | |
| Noel Donnellon | .... | title sequence producer | |
| Márk Elliott | .... | doble: Zac Mattoon-O'Brien | |
| Jake Farr | .... | chaperone | |
| Mercedesz Forrai | .... | suplente: Amber Beattie | |
| Olivia Fridez | .... | suplente: Amber Beattie | |
| Béla Gajdos | .... | armero | |
| Krisztián Haraszti | .... | suplente: Asa Butterfield | |
| Tarn Harper | .... | contador: post-producción | |
| Csaba Harsányi | .... | armero | |
| Ágota Horváth | .... | cajero | |
| Márton Ivanov | .... | asistente de locación | |
| Vera Janisch | .... | floor production assistant | |
| Barbara Kaltner | .... | catering crew | |
| Adrienn Kamarás | .... | secretaria de producción | |
| Gabriella Kardos | .... | suplente: Amber Beattie | |
| András Kassai | .... | location maintenance (como Andrán Kásai) | |
| John Kaylin | .... | dubbing producer | |
| Deepti Khurana | .... | legal services: UK, Wiggin LLP | |
| Mandy Kingsmill | .... | chaperone | |
| Martin Pályi Kiss | .... | doble: Domonkos Németh | |
| Zsuzsanna Kõhegyi | .... | asistente: Eurofilm Studió | |
| Csilla Koráng | .... | location security supervisor | |
| Balázs Kovács | .... | crowd marshall | |
| Kinga Kovacs | .... | production accountant: Hungary (como Kinga Trimmel-Kovács) | |
| György Kristóf | .... | floor production assistant | |
| Levente Lórincz | .... | suplente: Domonkos Németh | |
| Marcell Magyar | .... | doble: Jack Scanlon | |
| Hajnalka Makk | .... | asistente: Mark Herman | |
| Péter Mendel | .... | doble: Asa Butterfield | |
| Sharon Milton | .... | tutor | |
| Péter Miskolczi | .... | production services: Hungary, Eurofilm Studió | |
| Valéria Molnár | .... | suplente: Amber Beattie | |
| Charles Moore | .... | legal services: UK, Wiggin LLP | |
| Julian Murray | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Lajos Nagy | .... | contador asistente | |
| Till Neumann | .... | legal services: Germany, Brehm & von Moers | |
| Mihály Nyíri | .... | fire safety | |
| David Z. Obadiah | .... | titles sequence producer | |
| Katharine Otway | .... | legal services: UK, Wiggin LLP (como Katherine Otway) | |
| Justin Pollard | .... | investigador | |
| Stephanie G. Pollard | .... | investigador (como Stephanie Pollard) | |
| Martin F. Polyák | .... | suplente: Jack Scanlon | |
| Mark Preston | .... | asistente: Mark Herman | |
| Fiona Scanlon | .... | chaperone | |
| Peter J. Silbermann | .... | publicista de la unidad | |
| Marianna Strommer | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Laura Teleki | .... | doble: Amber Beattie | |
| Tamas Tercsak | .... | legal services: Hungary, Kovari Tercsak Salans Attorneys | |
| András Tóth | .... | gerente de locación | |
| Patrik Vadai | .... | suplente: Jack Scanlon | |
| Gábor Váradi | .... | production services: Hungary, Eurofilm Studió | |
| Zsuzsa Varadi | .... | coordinador de producción (como Zsuzsa Váradi) | |
| Krisztián Varga | .... | suplente: Henry Kingsmill | |
| Joanna Warner | .... | chaperone | |
| Evelyn Wenzel | .... | investigador: German | |
| Polly Wilby | .... | assistant accountant: post-production | |
| Betty Williams | .... | controlador financiero | |
| Nandi Kiss | .... | mensajero del foro (sin acreditar) | |
| Gergö Marton | .... | asistente de producción del foro (sin acreditar) | |
| János Papp | .... | health and safety advisor (sin acreditar) | |
| Roger Phillips | .... | diseñador de títulos (sin acreditar) | |
| Oliver Wiseman | .... | asistente: mr heyman (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Tim Corrie | .... | agradecimiento especial | |
| Harvey Herman | .... | agradecimiento especial | |
| Joy Herman | .... | agradecimiento especial | |
| Laura Herman | .... | agradecimiento especial | |
| David Nochimson | .... | agradecimiento especial | |
"The Boy in the Striped Pyjamas" - UK (título original)
"El niño con el pijama a rayas" - Chile
más
94 min | Israel:93 min
UK | USA
Inglés
Color
1,85 : 1 más
DTS | Dolby Digital | SDDS
USA:PG-13 (certificate #44276) | Irlanda:12A | UK:12A | Noruega:11 | Argentina:16 | Suecia:15 | Australia:M | Países Bajos:12 | Brasil:12 | Chile:14 | Singapur:PG | Portugal:M/12 (Qualidade) | Corea del Sur:12 | Filipinas:PG-13 (MTRCB) | Alemania:12 (f) | Hong Kong:IIA | México:B | Japón:PG-12 | Nueva Zelanda:M | Perú:14
Budapest, Hungría más
Referencias Theresienstadt (1944) más
|
|
|
|
|
| Europa Europa | Sophie Scholl - Los últimos días | El imperio del Sol | Adiós, muchachos | Paragraph 175 |
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |