Dirigida por | |||
| Mike Mitchell | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Josh Klausner | ||
| Darren Lemke | ||
Producida por | |||
| Andrew Adamson | .... | productor ejecutivo | |
| Teresa Cheng | .... | productor | |
| Gina Shay | .... | productor | |
| Aron Warner | .... | productor ejecutivo | |
| John H. Williams | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| Harry Gregson-Williams | |||
Fotografía por | |||
| Yong Duk Jhun | |||
Montaje por | |||
| Nick Fletcher | |||
Diseño de Producción por | |||
| Peter Zaslav | |||
Dirección Artística por | |||
| Max Boas | |||
| Michael Hernandez | |||
Dirección de Producción | |||
| Tracey Michelle Arnold | .... | supervisor de producción | |
| Andrew Birch | .... | director de post-producción | |
| Tony Cosanella | .... | director de producción | |
| Joe Crowley | .... | supervisor de producción | |
| Ryan Harris | .... | story supervisor | |
| April Lawrence | .... | supervisor de producción (como April Struebing) | |
| Kelly Matthews | .... | supervisor de producción | |
| Peter McCown | .... | supervisor de producción | |
| Robyn Mesher | .... | supervisor de producción | |
Departamento de Arte | |||
| Rejean Bourdages | .... | artista del guión gráfico | |
| Paul Duncan | .... | visual development artist | |
| Paul Fisher | .... | artista del guión gráfico | |
| Nathan Fowkes | .... | visual development artist | |
| Daniel Hashimoto | .... | visual development | |
| Steve Hickner | .... | additional storyboard artist | |
| Brandon Holmes | .... | asistente de producción artística | |
| Jonathan B. Lee | .... | asistente de investigación | |
| Peter Maynez | .... | visual development artist | |
| Chris Reccardi | .... | artista del guión gráfico | |
| Caprice Ann Ridgeway | .... | art researcher | |
| William T. Silvers Jr. | .... | pintor matte | |
| Christopher Vigil | .... | art coordinator | |
| J.J. Villard | .... | visual development artist | |
| Anthony Zierhut | .... | artista del guión gráfico | |
Departamento de sonido | |||
| Erik Aadahl | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Ulrika Akander | .... | editor de diálogo | |
| James Ashwill | .... | mezclador "foley" | |
| Anna Behlmer | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Brian Bracken | .... | grabador adr | |
| Ryan Cole | .... | recordist | |
| John T. Cucci | .... | artista "foley" (como John Cucci) | |
| Susan Dudeck | .... | Editor Supervisor de Doblaje | |
| P.K. Hooker | .... | editor de efectos de sonido | |
| Jonathan Klein | .... | editor supervisor de efectos de sonido | |
| John Marquis | .... | editor de efectos de sonido | |
| Benny Mouthon | .... | grabador adr | |
| Andy Nelson | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Morten Folmer Nielsen | .... | editor adr | |
| Morten Folmer Nielsen | .... | grabador adr | |
| Dan O'Connell | .... | artista "foley" | |
| Andy Sisul | .... | primer asistente de editor de sonido | |
| Carlos Sotolongo | .... | original dialogue mixer | |
| Ethan Van der Ryn | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Larry Winer | .... | original dialogue mixer | |
| John Soukup | .... | sound transfer (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Evrim Akyilmaz | .... | efectos visuales | |
| Manuel Almela | .... | modelador | |
| William E. Arias | .... | lead lighter | |
| Shinsaku Arima | .... | efectos visuales | |
| Mira Arte | .... | character effects animator | |
| Ricky Baba | .... | surfacing artist | |
| Jasper M. Baltzersen | .... | paint fix artist: PDI/DreamWorks | |
| Kelly Barschig | .... | recruiter: DWA | |
| Michael Baula | .... | paint fix artist: PDI/DreamWorks | |
| David Bazelon | .... | crowds artist | |
| Matthew Beightol | .... | paint fix artist | |
| Ken Bielenberg | .... | visual consultant | |
| Herve Bizira | .... | director técnico | |
| Silviu Borac | .... | senior fx r&d engineer | |
| Scott Brisbane | .... | pintor matte | |
| Max Bruce | .... | artista en iluminación | |
| Jeff Budsberg | .... | efectos visuales | |
| Craig Cannon | .... | paint fix artist: PDI/DreamWorks | |
| Jessica Canter | .... | surfacing artist | |
| Justin Carcasole | .... | director técnico de iluminación | |
| Mark T. Carlson | .... | effects engineer | |
| Gregg Carrier | .... | ingeniero de software | |
| Merlin Carroll | .... | artista del rotoscopio | |
| Jason Carter | .... | diseñador | |
| Min-Yu Chang | .... | CG modeler: PDI DreamWorks | |
| Chloe Chao | .... | research and development | |
| An-Lon Chen | .... | crowds technical director | |
| Yiqun Chen | .... | character effects: Dreamworks | |
| Wes Chilton | .... | efectos visuales | |
| Joong-ryang Choi | .... | character effects artist | |
| Sebastien Chort | .... | lead lighting artist | |
| James Cockerham | .... | character technical director (como Mitch Cockerham) | |
| Shaun Collaco | .... | lead lighting and compositing artist: Dreamworks Animation | |
| Clint Colver | .... | artista en iluminación | |
| Lisa Slates Connors | .... | surfacing supervisor | |
| Doug Cooper | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Christian Cunningham | .... | artista en iluminación | |
| Kwesi Davis | .... | production engineer | |
| Gilbert Davoud | .... | global character technical director | |
| Christina N. de Juan | .... | character technical director | |
| Barry Dempsey | .... | surfacing/lighting technical director | |
| Caine Dickinson | .... | lighter: DreamWorks Animation SKG | |
| Nathaniel Dirksen | .... | character technical director | |
| Justin Dobies | .... | lighting technical assistant | |
| Sandy Dong | .... | surfacing artist | |
| Dale Drummond | .... | lead lighter | |
| Christopher Lynn Edwards | .... | lighting technical artist | |
| Avedis Ekmekjian | .... | lighter | |
| Christopher Ell | .... | final layout artist | |
| Erin J. Elliott | .... | crowds artist | |
| Valentina Ercolani | .... | character technical director | |
| Cassandra Fanning | .... | artista digital | |
| Michael Farley | .... | efectos digitales | |
| David V. Fedele | .... | lead character effects artist: Dreamworks | |
| Oliver Finkelde | .... | head of character effects: DreamWorks | |
| Angela Ensele Firebaugh | .... | modelador | |
| Crystal Fong | .... | surfacing technical director | |
| Mariana Galindo | .... | character effects animator | |
| Akash Garg | .... | fx engineer | |
| Jonathan Gibbs | .... | global lead | |
| Greg Gibson | .... | administrador de sistemas | |
| Shane Glading | .... | artista en iluminación | |
| Dan Golembeski | .... | lead technical director | |
| Darin K. Grant | .... | head of production technology | |
| Bill Gumina | .... | paint fix artist | |
| Glen Gustafson | .... | lighter | |
| Lei Han | .... | artista en iluminación | |
| Katy Harrison | .... | production testing technical director | |
| Andy Hayes | .... | artista de efectos visuales | |
| Matt Head | .... | artista de efectos visuales | |
| Stephen Heidelberg | .... | character effects artist | |
| Corey Hels | .... | rough layout artist: DreamWorks Animation | |
| Sean Hoessli | .... | visual effects production manager: Yuco | |
| Robert Holder | .... | lighter: DreamWorks | |
| Cindy Hong | .... | artista en iluminación | |
| Joe Hughes | .... | character effects animator | |
| John Hughes | .... | visual effects artist: Dreamworks | |
| Michael Scott Hutchinson | .... | character technical director | |
| Lok Ming Hwa | .... | artista en iluminación | |
| T.J. Jackson | .... | effects technical director | |
| Aaron James McComas | .... | animador de efectos | |
| Lucas Janin | .... | effects developer | |
| Jeffrey 'JJ' Jay | .... | character technical director supervisor | |
| Gregory Jennings | .... | lighter | |
| Patrick Jensen | .... | pintor matte | |
| Yong Duk Jhun | .... | head of layout | |
| Ardie Johnson | .... | character modeler | |
| Amanda Johnstone-Batt | .... | lighter (como Amanda Johnstone) | |
| Michael Cadwallader Jones | .... | animador de efectos visuales (como Michael Jones) | |
| Kurt Kaminski | .... | lighter | |
| Sandy Kao | .... | character technical director supervisor | |
| David S. Karoll | .... | surfacing artist | |
| Michelle Kater | .... | paint fix artist | |
| Blaine Kennison | .... | lighter | |
| Farid Khadiri-Yazami | .... | lighting & compositing | |
| Andrew Young Kim | .... | visual effects lead | |
| Soo Kyung Kim | .... | lighter & compositor | |
| Spencer Knapp | .... | crowds artist | |
| Stephen Krauth | .... | lead technical director | |
| Li-Lian Ku | .... | character technical director | |
| Linda Kurgpold | .... | surfacing artist | |
| Amy Sun Kwa | .... | director técnico | |
| Josh LaBrot | .... | diseñador | |
| Ken Lam | .... | lighting and compositing technical director | |
| Donna Lanasa | .... | lighting/compositing | |
| Jennifer Lasrado | .... | artista de efectos visuales | |
| David C. Lawson | .... | lead lighter | |
| Daniel Khin Lay | .... | character effects artist | |
| Domin Lee | .... | efectos visuales | |
| Jaemin Lee | .... | artista de efectos visuales | |
| Erin Lehmkühl | .... | artista de efectos digitales | |
| Jim Leuper | .... | effects engineer | |
| Greg Lev | .... | supervisor CG | |
| Lyndon Li | .... | artista en iluminación | |
| Benjamin Lishka | .... | lead lighter | |
| Fabio Lissi | .... | production engineer | |
| Kieron Cheuk-Chi Lo | .... | artista en iluminación | |
| Michael Losure | .... | efectos visuales | |
| Marc Machuca | .... | paint fix artist | |
| Michael Manza | .... | lead lighter: DreamWorks Animation | |
| Pietro Materossi | .... | lighter | |
| Paul McGhee | .... | digital intermediate color timer: Dreamworks Animation | |
| Steve McGrath | .... | modelador | |
| M. Scott McKee | .... | lead lighting artist | |
| Phil 'Captain 3D' McNally | .... | stereoscopic supervisor | |
| Zeki Melek | .... | efectos visuales | |
| Gustav Melich | .... | artista de efectos visuales | |
| Candice Miller | .... | character technical director | |
| Marc Miller | .... | artista en iluminación | |
| Tom Molet | .... | global character technical director | |
| Taylor Moll | .... | surfacing artist | |
| Cesar Alejandro Montero Orozco | .... | surfacing artist | |
| Jonathan Fletcher Moore | .... | artista en iluminación | |
| Melissa D. Moss | .... | paint fix artist | |
| Ken Museth | .... | principle engineer | |
| Ori Neidich | .... | media tools & post-production technology engineer | |
| Jennifer Stephenson Newlin | .... | surfacer | |
| Mark Newport | .... | artista de efectos visuales | |
| Rob Nitsch | .... | character effects developer | |
| Alex Ongaro | .... | head of effects | |
| Patrick A. Palmer | .... | production engineer | |
| Joyce Pan | .... | director técnico de iluminación | |
| Michael J. Pan | .... | production engineer | |
| Andrea Paolino | .... | artista digital | |
| Rupali Parekh | .... | artista en iluminación | |
| Luca Pataracchia | .... | animador de efectos | |
| Kartik Rajul Patel | .... | roto lead | |
| Pranay Patel | .... | director técnico de iluminación | |
| Nikita Pavlov | .... | efectos visuales | |
| Andrew Pearce | .... | director of reseach and development | |
| Alessandro Pepe | .... | artista de efectos visuales | |
| Steve Petterborg | .... | director técnico de iluminación | |
| Navin Pinto | .... | character effects artist: Dreamworks Animation | |
| Jason Pomerantz | .... | senior digital artist (IMAX Version) | |
| Jason Porath | .... | animador de efectos | |
| Abhik Pramanik | .... | fx engineer | |
| Tsun-Hui Andrea Pun | .... | surfacing artist | |
| Andrew Pungprakearti | .... | artista de efectos digitales | |
| Gene Ragan | .... | technical lead | |
| Jeff Ranasinghe | .... | lighting and compositing artist | |
| John P. Rand | .... | lead modeler | |
| Brian Ratchford | .... | surfacing artist | |
| Dipak Raval | .... | artista del rotoscopio | |
| Scott Raymond | .... | crowd animator | |
| Joshua F. Richards | .... | crowds developer | |
| Hayyim Sanchez | .... | surfacer | |
| Paul Schoeni | .... | modelador | |
| Marc Scott | .... | cg supervisor | |
| Armando Sepulveda | .... | modelador | |
| Priyes Shah | .... | senior lighting artist | |
| Gaurav Shenai | .... | character technical director | |
| Avdesh Shukla | .... | compositor principal | |
| Nitin Singh | .... | post production coordinator | |
| Rahul Singh | .... | effects technical director | |
| Marty Sixkiller | .... | media tools supervisor | |
| Javier Solsona | .... | character technical director | |
| Young Song | .... | surfacer | |
| Steven Sorensen | .... | diseñador | |
| Ilia Standish | .... | character effects technical director | |
| Brock J. Stearn | .... | lighter | |
| Allen Stetson | .... | crowds supervisor | |
| Jeff Sullivan | .... | crowds artist | |
| Joe Ark Sun | .... | character effects artist | |
| Kenji Sweeney | .... | additional lighting and compositing artist | |
| Osamu Takehiro | .... | lighter | |
| Britton Taylor | .... | artista de efectos digitales | |
| Don Taylor | .... | lead lighter | |
| Panat Thamrongsombutsakul | .... | character effects | |
| Nigel W. Tierney | .... | surfacing technical director | |
| Akshat Tiwari | .... | rotoscopy artist | |
| Lisa M. Tse | .... | lighter | |
| Anthony Tyler | .... | character effects technical director | |
| Ozgur Ustundag | .... | lead lighting artist | |
| Mauricio Valderrama | .... | stereo paint fix artist | |
| Loren Van Wiel | .... | artista digital | |
| Benjamin Venancie | .... | artista en iluminación | |
| Brent Villalobos | .... | production engineer | |
| Michael Leon Ware | .... | character technical director | |
| Daniel Warom | .... | crowds artist: Dreamworks | |
| Gina Warr | .... | lead lighting artist | |
| Jason P. Weber | .... | character effects animator | |
| Eugene Wen | .... | lighting technical assistant | |
| Joshua West | .... | modeling supervisor | |
| Rhiannon Leffanta Wilhelmi | .... | diseñador | |
| Ron Williams | .... | character effects animator | |
| Hock Wong | .... | character effects artist | |
| Laura Wood | .... | production engineer | |
| Zhang Xiao | .... | efectos visuales | |
| Neil Yamamoto | .... | character effects | |
| Doug Yoshida | .... | lighter | |
| Masahito Yoshioka | .... | efectos visuales | |
| Can Yuksel | .... | efectos visuales | |
| Phil Zucco | .... | modelador | |
| Uma Havaligi | .... | character effects animator (sin acreditar) | |
| Fangwei Lee | .... | efectos visuales (sin acreditar) | |
| Tom Piedmont | .... | rotoscoper: Yu+Co (sin acreditar) | |
| Paul Rivera | .... | artista matte (sin acreditar) | |
| Mark Sandell | .... | surfacing technical director (sin acreditar) | |
| Curt Stewart | .... | crowds artist (sin acreditar) | |
Departamento de Animación | |||
| Manuel Almela | .... | animación | |
| Stephanie Alpert | .... | animation production assistant | |
| Manuel Aparicio | .... | animación | |
| Cortney Armitage | .... | diseñador | |
| Andy Bialk | .... | character design | |
| Jeffrey Bradley | .... | animation research and development | |
| Chris Capel | .... | animación | |
| Alberto Corral | .... | animación | |
| Michelle Cowart | .... | animación | |
| Joel Crawford | .... | story artist | |
| Ryan Crego | .... | story artist | |
| Steve Cunningham | .... | animación | |
| Jason Doss | .... | character effects | |
| Derek Drymon | .... | additional story artist | |
| Christopher Ell | .... | final layout artist | |
| Ken Fountain | .... | animación | |
| W. Jacob Gardner | .... | animación | |
| Antony Gray | .... | supervisor de animación | |
| Ron Griswold | .... | animation rig engineer | |
| Matthieu Grospiron | .... | artista en iluminación | |
| Stan R. Haptas | .... | final layout artist | |
| Shaila Haque | .... | director técnico | |
| Willy Harber | .... | animación | |
| John Hill | .... | supervisor de animación | |
| Martin Hopkins | .... | animación | |
| David Hubert | .... | animador de personaje | |
| Rodrigo Huerta | .... | animación: cycles | |
| Raman Hui | .... | additional story artist | |
| Matthew Kemper | .... | animation intern: DreamWorks | |
| Anthea Kerou | .... | animación | |
| Jorgen Klubien | .... | additional story artist | |
| Marek Kochout | .... | supervisor de animación | |
| John W. McInnis | .... | rough layout artist | |
| Stephen Melagrano | .... | animación | |
| Greg Miller | .... | additional story artist | |
| Pia Miniati | .... | animation rig engineer | |
| Lucia Modesto | .... | character technical director | |
| William Otsuka | .... | layout technical director | |
| Pierre Perifel | .... | animación | |
| Noah Peterson | .... | character effects animator | |
| Dan Pilgrim | .... | diseñador | |
| Adrian Pinder | .... | animation department: PDI/Dreamworks | |
| Luke Randall | .... | animación | |
| Marco Regina | .... | animación | |
| Jason Reisig | .... | head of character animation | |
| Brian Riley | .... | diseñador | |
| Ben Rush | .... | animación | |
| Jason Ryan | .... | supervisor de animación | |
| Tannaz Sassooni | .... | director técnico | |
| Matthew Schmidt | .... | rough layout artist | |
| Jeremy Shaw | .... | animación | |
| Tal Shwarzman | .... | animación | |
| Colin T. Smith | .... | animation rig engineer | |
| Joseph Thomas | .... | final layout artist | |
| Spyros Tsiounis | .... | story artist | |
| Theodore Ty | .... | animación | |
| Aaron Weldon | .... | previs artist | |
| David I. White | .... | animation engineer | |
| Kenneth H. Wiatrak | .... | diseñador | |
| Benjamin Willis | .... | animación | |
| Onur Yeldan | .... | animación | |
| John Yoon | .... | character technical director | |
Departamento de reparto | |||
| Christi Soper | .... | ayudante de casting | |
Departamento de Edición | |||
| Allison Bernardi | .... | senior media coordinator | |
| James Beshears | .... | editorial and post-production executive | |
| Michelle Cabalu | .... | asistente de editor | |
| Amy K. Clark | .... | media coordinator | |
| Gregory Creaser | .... | digital colorist | |
| Lynn Hobson | .... | editor adjunto | |
| Brian Hopkins | .... | asistente de editor | |
| Daniel Inkeles | .... | editorial production assistant | |
| Christopher Knights | .... | editor adjunto | |
| Michelle Mendenhall | .... | asistente de editor | |
| Harry Muller | .... | ajustador de color | |
| Jeff Olm | .... | colorista | |
| Jim Passon | .... | ajustador de color | |
| Danik Thomas | .... | primer asistente de editor | |
| Joseph R. Thygesen | .... | editor adjunto | |
| Alexander Wu | .... | editorial coordinator | |
| Jason Sikora | .... | editor: main title (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| John Bissell | .... | consultor musical | |
| Halli Cauthery | .... | compositor: música adicional | |
| Chris Clad | .... | violín | |
| Peter Cobbin | .... | score recording engineer | |
| Peter Davies | .... | músico | |
| Meri Gavin | .... | asistente de editor musical | |
| Isobel Griffiths | .... | contratista de orquesta | |
| Jennifer Hammond | .... | orquestador | |
| Charlene Ann Huang | .... | music manager | |
| Lewis Jones | .... | score pro tools recordist | |
| Kevin Kliesch | .... | orquestador | |
| Costa Kotselas | .... | music technical engineer | |
| Anthony Lledo | .... | músico: guitarra | |
| Jamie Luker | .... | music scoring engineer | |
| Malcolm Luker | .... | music score mixer | |
| Frank Macchia | .... | preparación musical | |
| Esther McIntosh | .... | orchestration coordinator | |
| Ladd McIntosh | .... | lead orchestrator | |
| Aaron Meyer | .... | preparación musical | |
| Tony Morales | .... | músico: guitar, banjo | |
| Sunny Park | .... | executive in charge of music | |
| Jeremy Steig | .... | flute | |
| Geoff Stradling | .... | orquestador | |
| Kent Verderico | .... | original music mixer | |
| Kirsty Whalley | .... | score editor | |
| Richard Whitfield | .... | editor musical | |
| Christopher Willis | .... | compositor: música adicional | |
| Roger Tang | .... | coordinador musical (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Balaji Alahari | .... | engineering system administrator | |
| Holly Allen | .... | research and development supervisor | |
| Rain Angeles | .... | administrador de sistemas | |
| Steve Baker | .... | research and development | |
| Alain Banas | .... | hardware engineer | |
| Joe Bauman | .... | technology coordinator | |
| Michael Belostotski | .... | engineering system administrator | |
| Nicholas Bencriscutto | .... | technical resource administrator | |
| Will Bilton | .... | research and development | |
| Shawn Bohonos | .... | operations system administrator | |
| Liza Breuninger | .... | contador de producción | |
| Zeke Burgess | .... | hardware engineer | |
| Catherine Burt | .... | asistente: Ms. Diaz | |
| Jessie Carbonaro | .... | supervisor de producción | |
| Scott Chapin | .... | engineering system administrator | |
| Bryan Cline | .... | research and development | |
| Malik Coates | .... | research and development | |
| Michael Coronado | .... | hardware engineer | |
| Sarah Counnas | .... | technology production manager | |
| Michael Cutler | .... | principal engineer | |
| Jayson DeLancey | .... | production engineer | |
| Dj Downey | .... | operations system administrator | |
| Sean Ellis | .... | network engineer | |
| Alireza Estakhrian | .... | operations system administration | |
| Jason Evaristo | .... | lighting production coordinator | |
| Anthony Fabrizio | .... | facilities/operations | |
| Bart Feliciano | .... | administrador de sistemas | |
| Freddy Ferrari | .... | coordinador de producción | |
| Spencer Filichia | .... | character effects production supervisor | |
| Spencer Filichia | .... | crowds production supervisor | |
| Benoit Gagnon | .... | infrastructure engineer | |
| Reid Gershbein | .... | research and development | |
| Jorge Juan González | .... | operations system administration | |
| Darin Grimes | .... | mercadeo | |
| Juli Gumbiner | .... | technical resource supervisor | |
| David Hail | .... | publicista de la unidad | |
| Adam Hall | .... | training and artistic development | |
| Rachel Hanson | .... | training coordinator | |
| Katy Harrison | .... | production tester | |
| Wayne Hellinger | .... | post-production office supervisor | |
| April Henley | .... | coordinador de producción | |
| Guthrie S. Hennessey | .... | training and technical development | |
| Jorge Heredia | .... | technical resource administrator | |
| Mark Hickner | .... | production coordinator: fx department | |
| Daniel Inkeles | .... | story coordinator | |
| Mark Jackels | .... | production engineer | |
| Ibrahim Sani Kache | .... | tech assistance | |
| Sean Kamath | .... | system architect | |
| Jason Kankiewicz | .... | infrastructure engineer | |
| Mark Kauffman | .... | production engineer | |
| Hans Ku | .... | alliance manager | |
| Terence Kuederle | .... | research and development | |
| Maxim Lazarov | .... | surfacing/lighting technical director intern | |
| Jon Leibowitz | .... | technical resource administrator | |
| Edwin R. Leonard | .... | chief technology officer (como Ed Leonard) | |
| Alex J. Levine | .... | coordinador de producción | |
| Gustav Lindquist | .... | post production assistant | |
| Jason Lloyd | .... | hardware engineer | |
| Nicholas Long | .... | technical lead | |
| Rich Marco | .... | engineering systems administrator | |
| Kelly Matthews | .... | supervisor de producción | |
| Todd Maugh | .... | operations system administration | |
| Alyssa Mauney | .... | asistente: Mike Mitchell | |
| Eric McKinley | .... | hardware engineer | |
| Paule Merlin | .... | infrastructure engineer | |
| Peter C. Miller | .... | software quality assurance | |
| Jemson Montefalcon | .... | hardware engineer | |
| Laura Monteiro | .... | studio operations | |
| Jaimie Nakae | .... | mercadeo | |
| Paul Newell | .... | stereoscopic software | |
| Anna Newman | .... | research and development manager | |
| Aaron Notestine | .... | pasante | |
| John O'Sullivan | .... | engineering systems administrator | |
| Raffi Parikian | .... | engineering system administrator | |
| Paul Parmer | .... | editorial systems engineer | |
| Andrea Parrish | .... | marketing and promotions | |
| Blake Penido | .... | technical resource administrator | |
| Drew Perttula | .... | infrastructure engineer | |
| Shaun Potts | .... | technical resource administrator | |
| Mary M. Quinn | .... | supervisor guionista | |
| Paul Replicon | .... | technical resource administrator | |
| Daniel Rich | .... | engineering system administrator | |
| Andrew Richmond | .... | asistente de producción | |
| Mark Rogers | .... | studio operations | |
| Michael Rooney | .... | coreógrafo | |
| Gemma Ross | .... | technical resource administrator | |
| Stephen E. Ross | .... | engineering systems administrator | |
| Sajmun Sachdev | .... | coordinador de producción | |
| Jill Sayre | .... | voz | |
| Rohit Sharma | .... | coordinador de producción | |
| Doug Sherman | .... | infrastructure engineer | |
| Cathy Sitzes | .... | technical resource administrator | |
| Rachel Slansky | .... | coordinador de producción | |
| Morgan J. Steele | .... | technology coordinator | |
| Casey Sword | .... | technical resource administrator | |
| Julio C. Talavera | .... | operations system administration | |
| Munira Tayabji | .... | supervising technical director (como Munira M. Bhaiji) | |
| Robert Tesdahl | .... | senior software developer | |
| Mackenzie Thompson | .... | ingeniero de software | |
| Mark M. Tokunaga | .... | manager of digital resources | |
| Selim Tuvi | .... | production engineer | |
| Xavier Vanegas | .... | asistente de producción | |
| Jennifer Vogt | .... | personal de la producción | |
| Jesse Warshal | .... | asistente del productor | |
| Richard Williamson | .... | engineering system administrator | |
| Alissa Rowinsky Wright | .... | asistente de productores | |
| Garson Yu | .... | títulos principales | |
| Carl Bahor | .... | technical resource administrator (sin acreditar) | |
| Deven LeTendre | .... | co-creative director: Main on End Titles (sin acreditar) | |
| Deven LeTendre | .... | productor: Main on End Titles (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Michael Andrews | .... | agradecimiento especial | |
| Guillaume Aretos | .... | agradecimiento especial | |
| William J. Caparella | .... | gracias | |
| David Lindsay-Abaire | .... | agradecimiento especial | |
| Debbie L. O'Keeffe | .... | agradecimiento especial | |
|
|
|
|
|
| Shrek | Shrek 2 | Shrek tercero | El secreto de los hermanos Grimm | Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian |
|
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
| Artículos Noticiosos |
Cuarta y esperemos que última película de nuestro monstruo verde favorito, con permiso de Hulk, claro está. ¿Por qué me gustaría que no hicieran más? Muy sencillo: las dos primeras películas fueron largometrajes de altura, mientras que las dos siguientes han decaído hasta un punto en que uno se pregunta quién dirige y escribe esto, si los profesionales o los economistas encerrados en su despacho de producción.
Shrek es un valor seguro, de ahí que no haga falta esmerarse mucho en la historia para llenar salas de cine, a pesar de que la espectacular victoria de España en el Mundial de Fútbol y San Fermín habrán restado numerosos efectivos (lo segundo, sobre todo, en el área de Pamplona). Ahora bien, convendría preguntar a todos estos ejecutivos si saben por qué Shrek se convirtió en un fenómeno de masas. La respuesta es la de siempre: un guión de calidad que sabe contar una buena historia con gracia y originalidad. Teniendo en cuenta que lo más caro siempre son los efectos técnicos y vista la factura de los mismos en esta cuarta parte, se habrán gastado un dineral, ¿por qué no invertir algo en un buen cuenta-cuentos? Es algo que nunca comprenderé, sobre todo cuando uno de esos ejecutivos es el gran Steven Spielberg.
Siguiendo en la línea de moralina tipo Disney vista en la tercera parte, el actual argumento es el siguiente: caer en la cuenta de lo maravillosa que es tu vida una vez lo has perdido todo. Shrek está cansado de su rutina con los bebés, la esposa y los problemas cotidianos, así que decide firmar un contrato mágico para, durante un día, volver a su antigua vida sin preocupaciones ni obligaciones. Pero claro, en el mundo de la magia las cosas nunca salen como uno espera, así que nuestro héroe se verá inmerso en una realidad alternativa con muy poco futuro para él.
Afortunadamente no adolece de la falta de ritmo de Shrek Tercero, sin embargo el carácter referencial es cada vez menor y menos inspirado (se encuentran guiños hacia Spiderman, Qué bello es vivir, Los ángeles de Charlie o Buscando a Nemo), sus diálogos suenan en demasía a "ya visto", hay más sentimentalismo que gamberrismo (lo que es totalmente infiel al espíritu con el que Shrek fue concebido) y la capacidad de sorpresa, una de sus principales bazas en ediciones anteriores, ya no existe, pues se trata de un relato de lo más previsible.
La decadencia a la hora de narrar historias en esta franquicia es un hecho. Ahora se han limitado a aprovechar el 3D (maravillosamente, por cierto) y punto. Dicen que es el capítulo final... A ver si es verdad y los dejan vivir, de una vez, felices para siempre.