IMDb >
Nico, el reno que quería volar (2008)
Generalidades
información principalinformación combinadareparto y equipo completoscréditos de compañíasReseñas
comentarios de los usuariosreseñas externasCalificacionesforoArgumento y citas
resumen de la tramaOtro tipo de información
taquilla/negociofechas de estrenolugares de rodajeespecificaciones técnicasNoticieroPromocional
galería de fotosEnlaces externos
Sitios oficialesNico, el reno que quería volar (2008) Más contenido en IMDb.com »
anuncio
Generalidades
Calificación:
Su Calificación:
Directores:
Escritores:
Fecha de Estreno:
23 diciembre 2009 (España)
Ver más »
Género:
Animación | Aventura | Comedia | Drama | Familia
Foros
Discutir película con otros usuarios en Foro de IMDb para Nico, el reno que quería volar (2008)Reparto
(en orden por créditos) | Olli Jantunen | ... | Niko (voz: Finnish version) |
| Hannu-Pekka Björkman | ... | Julius (voz: Finnish version) |
| Vuokko Hovatta | ... | Wilma (voz: Finnish version) |
| Vesa Vierikko | ... | Musta Susi (voz: Finnish version) |
| Jussi Lampi | ... | Räyskä (voz: Finnish version) |
| Risto Kaskilahti | ... | Rimppa / Uljas (voz: Finnish version) |
 | Minttu Mustakallio | ... | Essie (voz: Finnish version) |
| Juha Veijonen | ... | Raavas (voz: Finnish version) |
| Puntti Valtonen | ... | Hirvas (voz: Finnish version) |
| Elina Knihtilä | ... | Oona (voz: Finnish version) |
| Juulia Rönkkö | ... | Saaga (voz: Finnish version) |
| Tommi Korpela | ... | Susilauman johtaja (voz: Finnish version) |
| Aarre Karén | ... | Isoisä (voz: Finnish version) |
| Arttu Hämäläinen | ... | Poropoika 1 (voz: Finnish version) |
| Ilmari Huhtala | ... | Poropoika 2 (voz: Finnish version) |
| Mika Ala-Panula | ... | Oinas / Laumasusi / Laumaporo (voz: Finnish version) |
 | Kari Hietalahti | ... | Armas / Tervas / Puhelintonttu (voz: Finnish version) |
| Janus Hanski | ... | Rautias (voz: Finnish version) |
| Jussi Chydenius | ... | Viekas (voz: Finnish version) |
| Miia Nuutila | ... | Pukin asiakaspalvelu / Laumaporo (voz: Finnish version) |
| Markus Degerman | ... | Laumasusi (voz: Finnish version) |
| Werne Walla | ... | Laumaporo (voz: Finnish version) |
| Susa Saukko | ... | Laumaporo (voz: Finnish version) |
| Veikko Honkanen | ... | Joulupukki (voz: Finnish version) |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Ingo Albrecht | ... | Schwarzer Wolf (voz: Versión alemana) |
| Sabine Arnhold | ... | Oona (voz: Versión alemana) |
| Carly Baker | ... | Saga (voz: Versión en inglés) |
| Detlef Bierstedt | ... | Dasher (voz: Versión alemana) |
| Patrick Fitzsymons | ... | Grandpa (voz: Versión en inglés) |
| Rainer Fritzsche | ... | Specs (voz: Versión alemana) |
| Peter Groeger | ... | Großvater (voz: Versión alemana) |
| Karlo Hackenberger | ... | Komet (voz: Versión alemana) |
| Gary Hetzler | ... | Elf Operator (voz: Versión en inglés) |
| Hans Hohlbein | ... | Cupid (voz: Versión alemana) |
| Michael Iwannek | ... | Donner (voz: Versión alemana) |
| Morgan Jones | ... | Dasher (voz: Versión en inglés) |
| Joachim Kaps | ... | Vixen (voz: Versión alemana) |
| Jürgen Kluckert | ... | Weihnachtsmann (voz: Versión alemana) |
 | Norm MacDonald | ... | Julius (voz: Versión en inglés) |
| Andrew McMahon | ... | Niko (voz: Versión en inglés) |
| Tim Moeseritz | ... | Bailarín (voz: Versión alemana) |
| Sasu Moilanen | ... | Narrador (voz) |
| Gavin Morgan | ... | Smiley (voz: Versión en inglés) |
| Olaf Reichmann | ... | Julius (voz: Versión alemana) |
| Katharina Ritter | ... | Saga (voz: Versión alemana) |
 | Emma Roberts | ... | Wilma (voz: Versión en inglés) |
| Esko Roine | ... | Julius (voz) |
| Dennis Schmidt-Foß | ... | Prancer (voz: Versión alemana) |
| Tilo Schmitz | ... | Rentier-Anführer (voz: Versión alemana) |
| Barbara Schöneberger | ... | Wilma (voz: Versión alemana) |
| Susan Slott | ... | Oona (voz: Versión en inglés) |
| Alan Stanford | ... | Black Wolf (voz: Versión en inglés) |
| Pete Stefanov | ... | Niko (voz: Versión alemana) |
| Paul Tylak | ... | Specs / Prancer (voz: Versión en inglés) |
| Irina von Bentheim | ... | Essie (voz: Versión alemana) |
| Bernhard Völger | ... | Blitz (voz: Versión alemana) |
| Thomas Wolff | ... | Smiley (voz: Versión alemana) |
| Susan Zelouf | ... | Essie (voz: Versión en inglés) |
Dirigida por | |||
| Michael Hegner | |||
| Kari Juusonen | |||
Créditos del guión | ||
| Hannu Tuomainen | (escrito por) and | |
| Marteinn Thorisson | (escrito por) | |
| Mark Hodkinson | (diálogo adicional) | |
Producida por | |||
| Jana Bohl | .... | productor en línea | |
| Emely Christians | .... | co-productor | |
| Ralph Christians | .... | co-productor | |
| Moe Honan | .... | productor en línea | |
| Jaana Hovinen | .... | productor: Finland | |
| Viola Lütten | .... | line producer: Germany | |
| Lise Ann Mangino | .... | line producer: Denmark | |
| Anders Mastrup | .... | co-productor | |
| Petteri Pasanen | .... | productor | |
| Irene Sparre Hjorthøj | .... | productor en línea | |
| Hannu Tuomainen | .... | productor | |
| Kristel Tõldsepp | .... | productor: A. Film Eesti | |
| Marc Gabizon | .... | productor ejecutivo (sin acreditar) | |
Música original por | |||
| Stephen McKeon | |||
Montaje por | |||
| Per Risager | |||
Diseño de Producción por | |||
| Antti Haikala | |||
Dirección Artística por | |||
| Mikko Pitkänen | (supervisor de la dirección artística) | ||
Dirección de Producción | |||
| Emely Christians | .... | post-production supervisor: Germany | |
| Nick Dorra | .... | production manager: Finland | |
| Henri Leik | .... | production supervisor: A. Film Eesti | |
| Sini Lindberg | .... | production manager: Finland | |
| Viola Lütten | .... | production manager: Germany | |
Departamento de Arte | |||
| Maria Björklund | .... | assistant character designer: Finland | |
| Kristian Huitula | .... | assistant character designer: Finland | |
| Maria Jäppinen | .... | production artist: Finland | |
| Kalle Kotila | .... | assistant character designer: Finland | |
| Christian Kuntz | .... | assistant character designer: Denmark | |
| Anssi Rauhala | .... | production artist: Finland | |
| Aiju Salminen | .... | assistant character designer: Finland | |
Departamento de sonido | |||
| Kerem Aktas | .... | dialogue mixer: Turkey | |
| Magnus Axberg | .... | dialogue mixer: Finland | |
| Michelle Cunniffe | .... | sound mixer: Ireland | |
| Kim Dalum | .... | grabador de diálogo | |
| Caoimhe Doyle | .... | foley effects: Ireland | |
| Patrick Drummond | .... | lead sound editor: Ireland | |
| Patrick Drummond | .... | diseñador de sonido | |
| Steve Fanagan | .... | assistant foley artist: Ireland | |
| John Fitzgerald | .... | sound mixer: Ireland | |
| Sarah Gaines | .... | dialogue editor: Ireland | |
| Brendan Geaney | .... | foley editor: Ireland | |
| Hans Halmari | .... | sound recordist: Finland | |
| Alex Hudd | .... | sound consultant: dolby | |
| Michelle McCormack | .... | sound assistant trainee: Ireland | |
| Jean McGrath | .... | foley recordist: Ireland | |
| Neil McLauchlan | .... | on-line sound editor: Ireland | |
| Jessie Mulligan | .... | assistant foley effects: Ireland | |
| Matthias von Stegmann | .... | dubbing director: German version | |
| Christopher R. Walsh | .... | sound effects editor: Ireland (como Chris Walsh) | |
| Fabien Pochet | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Tomas Andreasson | .... | character blendshape artist: Denmark | |
| Ralph Apfelbaum | .... | compositor: Alemania | |
| Tobias Becker | .... | simulation artist: Germany | |
| Tobias Becker | .... | visual effects: Germany | |
| Thomas Diesselhorst | .... | artista digital | |
| Jussi Dittmer | .... | lighting and texturing: Finland | |
| Friedolin Dreesen | .... | simulation artist: Germany | |
| Friedolin Dreesen | .... | visual effects: Germany | |
| Volker Eichhorn | .... | effects-pipeline technical director: Visual Distractions | |
| Pierre Grage | .... | effects technical director: Visual Distractions | |
| Markus Haverinen | .... | lighting and texturing: Finland | |
| Frank Hellmann | .... | digital intermediate supervisor: Germany | |
| Julian Hermannsen | .... | compositing consulting: Germany | |
| Julian Hermannsen | .... | effects supervisor | |
| Niko Hirvonen | .... | assistant lighting and texturing: Finland | |
| Peke Huuhtanen | .... | visual effects animator: Finland | |
| Simon Isenberg | .... | effects artist: Visual Distractions | |
| Jani Kuronen | .... | lighting and texturing: Finland | |
| Heli Laine | .... | visual effects animator: Finland | |
| Marc H. Langbein | .... | digital effects artist: : Visual Distractions (como Marc Langbein) | |
| Marc H. Langbein | .... | efectos visuales | |
| Garloff Langenbeck | .... | simulation artist: Germany | |
| Garloff Langenbeck | .... | visual effects: Germany | |
| Malte Lauinger | .... | digital effects artist: Visual Distrations | |
| Tim Liebe | .... | lead compositor: Germany | |
| François Lorain | .... | lighting and texturing: Finland (como Francois Lorain) | |
| Antti Markkula | .... | visual effects animator: Finland | |
| Olivier Martiny | .... | lighting and texturing: Finland | |
| Olivier Martiny | .... | director técnico de iluminación | |
| Janne Mäkinen | .... | assistant lighting and texturing: Finland | |
| Karsten Friis Nielsen | .... | rigging artist: Denmark | |
| Karsten Friis Nielsen | .... | set-up: Denmark | |
| Jacek Nowakowski Oczki | .... | character blendshape artist: Denmark (como Jacek Oczki) | |
| Björn Pedersen | .... | character blendshape supervisor: Denmark (como Bjørn Pedersen) | |
| Cornelius Porzig | .... | simulation artist: Germany | |
| Cornelius Porzig | .... | visual effects: Germany | |
| Olli Rajala | .... | lighting and texturing: Finland | |
| Poul Riishede | .... | character blendshape artist: Denmark (como Paul Riishede) | |
| Aki Rissanen | .... | visual effects supervisor: Finland | |
| Garry Runke | .... | simulation artist: Germany | |
| Garry Runke | .... | visual effects: Germany | |
| Anselm Seherr-Thoss | .... | simulation artist: Germany (como Anselm von Seherr-Thoss) | |
| Anselm Seherr-Thoss | .... | visual effects: Germany (como Anselm von Seherr-Thoss) | |
| Markus 'Maggi' Selchow | .... | compositor digital | |
| Jaakko Stenius | .... | visual effects animator: Finland | |
| Sebastian Söderlund | .... | lighting and texturing: Finland | |
| Søren M. Thomsen | .... | rigging supervisor: Denmark | |
| Tommi Tissari | .... | compositor: Finland | |
| Tommi Tissari | .... | lighting and texturing: Finland | |
| Jari Vaara | .... | visual effects animator: Finland | |
| Kustaa Vuori | .... | compositor: Finland | |
| Kustaa Vuori | .... | lighting and texturing: Finland | |
| Stephan Wagemann | .... | compositor: Alemania | |
| Markus Wagenführ | .... | effects technical director: Visual Distractions | |
| Thomas Wellendorf | .... | compositor: Alemania | |
| Florian Westermann | .... | compositor: Alemania | |
| Eva Matthes | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Sebastian von Overheidt | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Antti Ripatti | .... | camera: final | |
Departamento de Animación | |||
| Teemu Auersalo | .... | assistant layout artist: Finland | |
| Teemu Auersalo | .... | character animator: Finland | |
| Snobar Azadien | .... | animation trainee: Denmark (como Snobar Avani) | |
| Svetlana Bezdomnikova | .... | character animator: A. Film Eesti | |
| Peter Bohl | .... | animador | |
| Luca Bruno | .... | animador | |
| Margo Busch | .... | character animator: A. Film Eesti | |
| Jussi Dittmer | .... | key location modeler: Finland | |
| Goro Fujita | .... | character animator: Germany | |
| Niels Grønlykke | .... | assistant layout artist: Denmark | |
| Sakari Hakkarainen | .... | location modeler: Finland | |
| Kim Helminen | .... | assistant character animator: Finland | |
| Heiko Hentschel | .... | character animator: Germany | |
| Jarkko Kainulainen | .... | character modeler: Finland | |
| Jarkko Kainulainen | .... | key location modeler: Finland | |
| Jyrki Kanto | .... | assistant layout artist: Finland | |
| Jyrki Kanto | .... | character animator: Finland | |
| Malte Lauinger | .... | character animator: Germany | |
| Henri Leik | .... | animation supervisor: A. Film Eesti | |
| Henri Leik | .... | character animator: A. Film Eesti | |
| Antti Markkula | .... | location modeler: Finland | |
| Aki Martikainen | .... | key location modeler: Finland | |
| Aki Martikainen | .... | layout artist: Finland | |
| Justin Murphy | .... | character animator: Denmark | |
| Laura Neuvonen | .... | character animator: Finland | |
| Alexander Nicolas Ostermann | .... | character animator: Germany (como Alexander N. Ostermann) | |
| Björn Pedersen | .... | character animator: Denmark (como Bjørn Pedersen) | |
| Ruslan Piterja | .... | character animator: A. Film Eesti | |
| Mikko Pitkänen | .... | character designer: Finland | |
| Mikko Pitkänen | .... | location designer: Finland | |
| Stefan Pruss | .... | character animator: Denmark (como Stefan Prüss) | |
| Olli Rajala | .... | character supervisor: Finland | |
| Antti Ripatti | .... | layout artist: Finland | |
| Ludovic Savonnière | .... | animador (como Ludo Savonniere) | |
| Carsten Seller | .... | character animator: Germany | |
| Jaakko Stenius | .... | location modeler: Finland | |
| Evelin Temmin | .... | character animator: A. Film Eesti | |
| Tommi Tissari | .... | assistant character modeler: Finland | |
| Kenneth Vandel | .... | character animator: Denmark | |
| Pekka Veikkolainen | .... | matte painter: Finland | |
| Kustaa Vuori | .... | character modeler: Finland | |
| Bert Zierfuss | .... | character animator: Denmark | |
Departamento de reparto | |||
| Moe Honan | .... | casting: Versión en inglés | |
Departamento de Edición | |||
| Ronney Afortu | .... | colorista: Alemania | |
| Tim Hanschmidt | .... | trailer editor | |
| Anke Höppner | .... | trailer editor | |
| Tommi Ojala | .... | assistant editor: Finland | |
Departamento de Música | |||
| Mark Armstrong | .... | orquestador: Ireland | |
| Kotzman Cenda | .... | assistant music recordist | |
| Adam Klemens | .... | conductor | |
| Jan Kotzmann | .... | music recordist: Ireland | |
| Tim Martin | .... | music post-production: Ireland | |
| Petr Pycha | .... | contratista de orquesta | |
Otros miembros del equipo | |||
| Timo Ahvenainen | .... | licensing | |
| Timo Ahvenainen | .... | merchandising | |
| Nikolaj Berg Amondsen | .... | systems operator: Denmark (como Nikolaj Amondsen) | |
| Jørgen Asmussen | .... | systems operator: Denmark | |
| Teemu Auersalo | .... | marketing material designer: Finland | |
| Elmar Behr | .... | systems manager: Germany | |
| Ralph Bischoff | .... | contador: Alemania | |
| Elske Bolten | .... | collecting agent | |
| Christian Burgdorff | .... | project supervisor: Germany | |
| Christian Burgdorff | .... | recording: Alemania | |
| Hakim Chergui | .... | systems operator: Denmark (como Hakim Cherqui) | |
| Sarah Conroy | .... | production trainee: Ireland | |
| Nina Crone | .... | completion bond | |
| Jesper Dahl | .... | systems operator: Denmark | |
| Friedolin Dreesen | .... | technical director: Germany | |
| Peter Egehoved | .... | systems manager: Denmark | |
| Uwe Grobecker | .... | tax advisor: Germany | |
| Tarmo Haapasaari | .... | auditor: Finland | |
| Maija Harper | .... | traductor: Finland | |
| Juuso Heikurainen | .... | licensing | |
| Juuso Heikurainen | .... | merchandising | |
| James Hickey | .... | legal advisor: Ireland | |
| Moe Honan | .... | dialogue director: English version | |
| Niels Hopfenmüller | .... | making-of: Alemania | |
| Petteri Häkkinen | .... | legal advisor: Finland | |
| Tomi Hölsö | .... | licensing | |
| Tomi Hölsö | .... | merchandising | |
| Anne Jones | .... | contador: Ireland | |
| Anne Jørgensen | .... | contract lawyer | |
| Jani Kuronen | .... | supervising technical director | |
| Emilie Lillo | .... | legal advisor: Ireland | |
| Lasse Lunden | .... | programador: Finland | |
| Lasse Lunden | .... | systems manager: Finland | |
| Kai May | .... | legal advisor: Germany | |
| Mikko Mikkola | .... | web master | |
| Heather Mills | .... | production assistant: Ireland | |
| Lorraine Morgan | .... | production coordinator: Ireland | |
| Minna Mäntylä | .... | contador: Finland | |
| Kalle Määttä | .... | marketing material designer: Finland | |
| Charlotte Müller | .... | production assistant: Denmark | |
| Iman Nadaf | .... | making-of: Alemania | |
| Per Neumann | .... | completion bond | |
| Wolfgang Neupert | .... | traductor: Alemania | |
| Laust Palbo Nielsen | .... | assistant technical director: Denmark | |
| Tommi Ojala | .... | making-of: Finland | |
| Anna Paloniemi | .... | production assistant: Finland | |
| Ari Parviainen | .... | dialog translator: Finland | |
| Maike Paukstadt | .... | contador: Alemania | |
| Mikko Pitkänen | .... | marketing material designer: Finland | |
| Petr Pycha | .... | recording manager: Ireland | |
| Olli Rajala | .... | supervising technical director | |
| Fergal Redmond | .... | contador: Ireland | |
| Keijo Remes | .... | contador: Finland | |
| Natalie Riewesell | .... | post production assistant: Germany | |
| Timo Rongas | .... | programador: Finland | |
| Boris A. Rothe | .... | legal advisor: Germany | |
| Boris A. Rothe | .... | legal expert: Ireland | |
| Markku Räsänen | .... | contador: Finland | |
| Petri Savolainen | .... | programador: Finland | |
| Simo Savolainen | .... | programador: Finland | |
| Raija Saxman | .... | contador: Finland | |
| Thomas Scholtz | .... | systems operator: Denmark | |
| Lone Sloth | .... | finance manager: Denmark | |
| Jakob Steffensen | .... | technical director: Denmark | |
| Tommi Tissari | .... | marketing material designer: Finland | |
| Jaan Tuominen | .... | legal advisor: Finland | |
| Markus Tuppurainen | .... | marketing material designer: Finland | |
| Eero Valanko | .... | sponsoring agent | |
| Markku Varhela | .... | legal advisor: Finland | |
| Sami Viljanto | .... | web master | |
| Harro von Have | .... | legal advisor: Germany | |
| Kustaa Vuori | .... | marketing material designer: Finland | |
| Mark Wittkowski | .... | scene checker: Germany | |
| Maite Wokoeck | .... | production assistant: Germany (como Maite Woköck) | |
| Kitty Zarbock | .... | legal advisor: Finland | |
| Hans Perk | .... | technology consultant (sin acreditar) | |
Compañías Productores
- Cinemaker Oy
- Anima Vitae
- A. Film
- Animaker
- Europool (co-producción)
- Magma Films Ltd. (I)
- TV2 Danmark (co-producción)
- Ulysses
- Universum Film (UFA) (co-producción)
- Weinstein Company, The
- Yleisradio (YLE) (in collaboration with)
- ZDF Tivi (in collaboration with)
- Bac Films (2008) (Francia) (teatral)
- Belga Films (2008) (Bélgica) (teatral)
- Filmax (2008) (España) (teatral)
- Hollywood Classic Entertainment (2008) (República Checa) (teatral)
- Lizard Cinema Trade (2008) (Russia) (teatral)
- Nordisk Film Biografdistribution (2008) (Dinamarca) (teatral)
- RCV Film Distribution (2008) (Países Bajos) (teatral)
- Universum Film (UFA) (2009) (Alemania) (teatral)
- Belga Home Vidéo (2009) (Bélgica) (DVD)
- Bridge Entertainment Group (2009) (Países Bajos) (DVD)
- Bridge Entertainment Group (2009) (Países Bajos) (DVD) (Blu-ray)
- Genius Entertainment (2008) (Estados Unidos) (DVD)
- Jetix (2009) (Países Bajos) (TV)
- Kino Swiat (2009) (Polonia) (todos los medios de comunicación)
- MG Film (2008) (Croacia) (todos los medios de comunicación)
- Nordisk Film Theatrical Distribution (2008) (Finlandia) (todos los medios de comunicación)
- Teleview International (2008) (Líbano) (TV) (Middle East)
- Valentim de Carvalho Multimédia (2011) (Portugal) (todos los medios de comunicación)
- Weinstein Company, The (2008) (Estados Unidos) (DVD)
- Optical Art (colour grading)
- Optical Art (film recording)
- A. Film Eesti additional animation
- CNSO Studios recording studio
- Film Finances completion bond
- Gummerus book publisher
- Hanseblick making of
- Heinonen & co legal advice
- Indigo Softworks programming
- Juridia legal advice
- Kulma licencing
- Logonet merchandising
- Longbeard Sound music post-production
- Matheson Ormsby Prentice legal advice
- Original Version Filmproduktion trailer editing
- Promatch sponsoring agent
- Prosponsoring Finland sponsoring agent
- Tilitsto Laskentasysteemi accounting
- Tuotantotalo Werne dialogue recording
- visual distractions efectos visuales (3d SFX)
Más detalles
Conocido como:
"Niko - Lentäjän poika" - Finlandia (título original)
Ver más »
Ver más »
Duración:
80 min
País:
Finlandia | Dinamarca | Alemania | Irlanda
Idioma:
Inglés | Final
Color:
Color
Relación de Aspecto:
1,85 : 1 Ver más »
Sonido:
Dolby Digital
Clasificación:
Dinamarca:7 | Finlandia:K-7 | Estados Unidos:G | Irlanda:PG | Países Bajos:6 | Suecia:Btl | Singapur:G | Corea del Sur:Todos | Australia:G | Portugal:M/4
Locaciones:
Finlandia
Compañía:
Cosas divertidas
Referencias de películas:
Seguido por Niko 2: Family Affairs (2012)Ver más »
Recomendaciones
Si disfrutó este título, nuestra base de datos también recomienda:
Mostrar más recomendaciones
|
|
|
|
|
| Arthur Christmas: Operación regalo | Olive, the Other Reindeer | Santa's Surprise | Polar Express | ¡Vaya Santa Claus! |
|
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Calificación de usuarios IMDb: |
Enlaces Relacionados
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
Derechos de autor © 1990-2012
IMDb.com, Inc.
Términos y Política de Privacidad bajo los cuales se brinda este servicio a usted.
Una compañía de 