Manos a la obra (TV Series)
¡Ay, qué leche! (1998)
Full Cast & Crew
Directed by
José Antonio Escrivá |
Writing Credits (in alphabetical order)
Ramón de Diego | ... | (writer) |
Vicente Escrivá | ... | (writer) |
Javier Miñon | ... | (additional dialogue) (as Javier Miñón) |
Cast (in credits order)
Carlos Iglesias | ... | Benito Lopera Perrote | |
Ángel de Andrés López | ... | Manolo Jumilla Pandero (as Angel de Andrés López) | |
Carmen Rossi | ... | Carmina | |
Jesús Vázquez | ... | Felipe | |
Nuria González | ... | Adela | |
Kim Manning | ... | Tania | |
Jorge Calvo | ... | Tato | |
Antonio Medina | ... | Paulino | |
Fernando Cayo | ... | Tino | |
Silvia Marsó | ... | Noelia | |
Jorge San José | ... | Nico | |
Alicia Hermida | ... | Doña Amparo | |
José María Sagone | ... | (as José M. Sagone) | |
Pablo Sebastián | ... | Mario (as Pablo Sebastian) | |
Antonio Canal | ... | Don Guillermo | |
Marisol Ayuso | ... | Doña Elena | |
Lourdes Bartolomé | ... | La Rufa | |
Nuria Mencía | ... | (as Nuria Mencia) | |
Nicolás Cubelli | |||
Bruto Pomeroy | |||
Carlos Pereira | |||
María Victoria Vega | ... | (as M. Victoria Vega) | |
Gemma Andreu | |||
Raquel Concepción | |||
María Jesús Herranz | ... | (as M. Jesús Herranz) | |
Enrique Camino | ... | (as Enrique Camina) | |
Luis Amando | ... | (as Luis Amando Martínez) | |
Jesús Alonso | ... | (as Lejos de Casa) | |
José Antonio Alonso | ... | (as Lejos de Casa) | |
Darío Alvarez | ... | (as Lejos de Casa) | |
Ernesto Sánchez | ... | (as Lejos de Casa) |
Produced by
Enrique Cerezo | ... | associate producer |
Vicente Escrivá hijo | ... | executive producer (as Vicente Escrivá Jr.) |
Manuel Sánchez | ... | delegate producer: Antena 3 (as Manolo Sánchez) |
Music by
Ramón Farrán |
Cinematography by
Julio Bragado |
Editing by
José María Biurrún |
Casting By
Elvira Sánchez-Gallo |
Production Design by
Pepón Sigler |
Costume Design by
María Eugenia Escrivá | ... | (as Mª Eugenia Escrivá) |
Makeup Department
Montse Damas | ... | assistant makeup artist (as Montserrat Damas) |
Guadalupe Montero | ... | hair stylist |
Paquita Trench | ... | makeup artist (as Paquita Trenchs) |
Production Management
Tadeo Villalba hijo | ... | unit production manager (as Teddy Villalba) |
Second Unit Director or Assistant Director
Héctor de la Hija | ... | third assistant director |
Rosa María Gala | ... | second assistant director |
Alejandro Pérez Perea | ... | first assistant director (as Alejandro Pérez-Perea) |
Covadonga R. Gamboa | ... | third assistant director |
Marta Sabell | ... | third assistant director (as Marta Sabell Stewart-Howie) |
Chus San Pascual | ... | assistant director |
Art Department
Antonio Delgado | ... | assistant |
Carlos Ferrer | ... | construction manager |
Laureano Montero | ... | props |
Laura Musso | ... | assistant decorator |
Pilar Ordovás | ... | props |
Luciano Romero | ... | props |
Sound Department
Álvaro Aguirre | ... | boom operator (as Alvaro Aguirre) |
Manuel Corrales | ... | foley artist |
José de la Fuente | ... | sound effects editor |
J. Ángel Fernández | ... | sound mixer |
Julio Recuero | ... | sound |
Javier Santoni | ... | boom operator |
Guillermo Solana | ... | sound assistant |
Special Effects by
Antonio Castillo | ... | special effects technician |
Camera and Electrical Department
Adolfo Casanova | ... | camera control |
Ángel Fernández | ... | electrician (as Angel Fernández) |
Santiago Gordo | ... | key grip |
Alberto Hervás | ... | vtr operator |
Fernando Marino | ... | camera operator |
Carlos Mate | ... | electrician (as Carlos Maté) |
Serafín Palazón | ... | still photographer |
Antonio Recio Beladiez | ... | camera operator (as Antonio Recio) |
Pascual Soler | ... | camera operator |
Pedro Francisco Sánchez | ... | gaffer |
Enrique Tejedor | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
María Luisa Durán | ... | costumer |
Emilia Montero | ... | costume supervisor |
Editorial Department
Francisco Bellot | ... | assistant editor |
Music Department
Ramón Farrán | ... | music editor |
Script and Continuity Department
María Bardem | ... | script supervisor |
Transportation Department
Fernando Hurtado | ... | driver |
Joaquín Ruiz | ... | transportation coordinator |
Miguel Sánchez | ... | driver |
Additional Crew
Eugenia Alvear | ... | production accountant |
Susana Gallardo | ... | choreographer |
Javier Mateos | ... | production assistant |
Gabriela Perez | ... | publicist (as Gabriela Pérez) |
Pilar Punzano | ... | production staff |
José Luis Ruiz de Castroviejo | ... | administrator |
Rosana Ruiz | ... | production coordinator |
Isara Sacristán | ... | production staff (as Isana Sacristán) |