The title of the segment "The Chipmunks Go to Washington" is a reference to the film. Also, in the episode, the Chipmunks go to Washington D.C. to lobby the president for a political cause.
In the segment "The Chipmunks Go to Washington", the Chipmunks go to D.C. to lobby the president to save a nest of bald eagles on Mount Placid that's being threatened by a condominium development. They then hold a concert benefit where Alvin and chipette Brittany Miller sing "Up Where We Belong", the iconic theme song from "An Officer and a Gentleman".
In the segment "The Chipmunks Go to Washington", the Chipmunks go to D.C. to lobby the president to save a nest of bald eagles on Mount Placid that's being threatened by a condominium development. They then hold a concert benefit where Alvin and chipette Brittany Miller sing "Up Where We Belong", the iconic theme song from "An Officer and a Gentleman".