- [first lines]
- Cruella de Vil: Oh, you sweet little dears. I worry about you working so hard. Do me a favor: RETIRE. Then I could sleep at night. Just name your price.
- Pa: The store's our life. Has been for 40 years.
- Ma: The rumor is you'll tear it down to build your own private carwash. Then what would the good folk in Gruteley do for groceries?
- Cruella de Vil: Let them eat catered.
- Spot: I'm not sure I can risk this. Every chicken knows, if you enter a grocery store live, you leave in shrink wrap.
- [last lines]
- Perdy: We've come to take you home.
- Lucky: It's so good to see you guys.
- Gieldgud: Gracious!
- Coco: Oh, Beams. We gave him everything.
- Beamer: Farm dogs. You did your best, darling.
- Cadpig: Lucky!
- Spot: Aww, how are you, little fella? I told them you'd be b-b-back.
- Rolly: Lucky, bro!
- Lucky: I really missed you guys.
- Cadpig: We missed you too.
- Rolly: Yeah, nothing seemed the same without you.
- Lucky: You know, being away made me realize just how important you guys are to me. Come one, everybody. Group hug!