Directed by
| Xavier Gens | ||
Writing Credits
| Xavier Gens | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Karina Testa | ... | Yasmine | |
| Samuel Le Bihan | ... | Goetz | |
| Estelle Lefébure | ... | Gilberte | |
| Aurélien Wiik | ... | Alex | |
| David Saracino | ... | Tom | |
| Chems Dahmani | ... | Farid | |
| Maud Forget | ... | Eva | |
| Amélie Daure | ... | Klaudia | |
| Rosine Favey | ... | La mere | |
| Adel Bencherif | ... | Sami | |
| Joël Lefrançois | ... | Hans | |
| Patrick Ligardes | ... | Karl | |
| Jean-Pierre Jorris | ... | Von Geisler | |
| Stéphane Jacquot | ... | Policeman | |
| Christine Culerier | ... | Nurse | |
| Hervé Berty | ... | Hospital Policeman | |
| Jean-Jérôme Bertolus | ... | TV Journalist | |
| Antoine Coesens | ... | Politician | |
| Sandra Dorset | ... | The Woman 'emballée' | |
| Henri-Pierre Plais | ... | Child | |
| Maiko Vuillod | ... | Child | |
 |
Patrick Vigne | ... | Child |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Yannick Dahan | ... | Extra (uncredited) | |
| Jean-Philippe Goudroye | ... | Policier (uncredited) | |
Produced by
| Luc Besson | ... | co-associate producer |
| Hubert Brault | ... | executive producer |
| Eric Garoyan | ... | co-associate producer |
| Karim Guellaty | ... | co-associate producer |
| Rodolphe Guglielmi | ... | co-associate producer |
| Bertrand Le Delezir | ... | co-associate producer |
| Pierre-Ange Le Pogam | ... | co-associate producer |
| Noël Muracciole | ... | co-associate producer |
| Fryderyk Ovcaric | ... | co-associate producer (as Frederic Ovcaric) |
| Teddy Percherancier | ... | co-associate producer |
| Laurent Tolleron | ... | producer |
Music by
| Jean-Pierre Taïeb | ||
Cinematography by
| Laurent Barès | ||
Editing by
| Carlo Rizzo | ||
Casting By
| Michael Laguens | ||
Production Design by
| Jérémy Streliski | ||
Art Direction by
| Olivier Afonso | ||
Set Decoration by
| Vivien Balzi | ||
| Alessandro Marvelli | ||
Costume Design by
| Eléonore Dominguez | ||
Makeup Department
| Djoher Ait Amer | ... | makeup artist |
| Sabine Fevre | ... | key makeup artist |
| Nicolas Herlin | ... | special makeup effects artist |
| Laetitia Hillion | ... | special makeup effects artist |
| Aurélie Payen | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Raphaël Alexandre | ... | unit manager |
| Aryane Ariana | ... | production manager |
| Aryanaz Aryana | ... | production manager |
| Olivier Gravenhorst | ... | post-production supervisor |
| Guillaume Hénon | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Aurelio Cardenas | ... | trainee assistant director |
| Yann Cuinet | ... | first assistant director |
| Rodolphe Guglielmi | ... | second unit director |
| Bourdonnay Judikael | ... | first assistant director: second unit |
| Marie Rolindes | ... | second assistant director |
Art Department
| Jonathan Delerue | ... | storyboard artist |
| Lionel Dijoux | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Jérôme Aghion | ... | sound |
| Thomas Bernard | ... | sound recordist |
| Christophe Bourreau | ... | foley artist |
| Lohengrin Braconnier | ... | sound recordist |
| Jean De Sagey | ... | re-recording mixer |
| Loïc Gourbe | ... | sound recordist |
| Alexandre Hecker | ... | dialogue editor |
| Florent Lavallée | ... | re-recording mixer |
| Jacques Sans | ... | sound |
| Yann Vernier | ... | assistant foley artist |
| Jean-Noël Yven | ... | sound editor |
Special Effects by
| Emmanuel Blanchard | ... | special effects technician |
| Guillaume Castagné | ... | special effects makeup |
| Nicolas Herlin | ... | special effects makeup |
| Laetitia Hillion | ... | special effects makeup |
| Frédéric Lainé | ... | special effects makeup |
Visual Effects by
| Hoffmann Alain | ... | digital effects artist |
| Alex Billière | ... | digital compositor (as Alexandre Billière) |
| Emmanuel Blanchard | ... | digital compositor |
| Mathieu Brusamonti | ... | visual effects supervisor |
| Loic Flamand | ... | visual effects |
| Mathieu Gaspard | ... | digital compositor |
| Rodolphe Guglielmi | ... | visual effects supervisor |
| Bourdonnay Judikael | ... | visual effects supervisor |
| Jessica Lafage | ... | digital effects supervisor (as Jessica Guglielmi) |
| Teddy Percherancier | ... | visual effects producer |
Stunts
| Francis Auguy | ... | stunts |
| Jean-Marc Bellu | ... | stunt coordinator |
| Sybille Blouin | ... | stunts |
| Gilles Cappelletto | ... | stunts |
| Pascal Chemel | ... | stunts |
| Christian Hening | ... | stunts |
| Frédéric Vallet | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Mathieu De Montgrand | ... | second assistant camera |
| Yoann de Montgrand | ... | camera trainee |
| Pascale Marin | ... | first assistant camera |
| Colin Wandersman | ... | gaffer |
Editorial Department
| Nicolas Economides | ... | assistant editor |
| Jean-Yves Guéril | ... | first assistant editor |
| Vincent Leyour | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Donatienne de Gorostarzu | ... | script supervisor (as Donatienne de Goros) |
| Ludivine Doazan | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Shelley Marie Brown | ... | promotions |
| Isabelle Chêne-Dubois | ... | stills photographer: on set |
| Ali Jazayeri | ... | vice president finance |
| Baptiste Leydecker | ... | production assistant |
| Emilie Maison | ... | press attache france |
Thanks
| Alexandre Aja | ... | sincere thanks |
| Luc Besson | ... | sincere thanks |
| Jan Kounen | ... | sincere thanks |
